Eine Meise in den Händen ist ein Symbol für etwas Stabiles und vor allem bereits Vorhandenes. Wohingegen der Kranich am Himmel steht – er ist natürlich größer, schöner und interessanter als die kleine Meise, aber dennoch ist er hoch und scheint unzugänglich. Dieses bekannte Sprichwort lehrt eine Person, sich zu freuen und dankbar zu sein für das, was sie bereits hat, anstatt das Unbekannte und Unbekannte zu jagen, um größere Beute zu finden.
In Wirklichkeit sind beide Lebenskonzepte jedoch Extreme: Auf der einen Seite wird vorgeschlagen, keinen großen Traum zu haben, nicht zu versuchen, ihn zu erreichen, sich nicht einmal anzustrengen, etwas zu tun. Denn in den Händen haben Sie bereits alles, was zum Leben und Glück benötigt wird. Auf der anderen Seite scheint die Jagd nach dem Kran ein ständiger Versuch zu sein, etwas Besseres zu finden. Wenn Sie die ganze Zeit nur den Kranich jagen, ist es unmöglich, Zeit zu haben, das bereits existierende Leben und die Reichtümer zu genießen, die es einem Menschen jeden Tag gibt.
Zwei Lebensmodelle
Dieser Gegensatz der Lebensprinzipien spiegelt sich gut in zwei Modellen der Welt wider – dem östlichen und dem westlichen. Im westlichen Modell liegt die Betonung auf den Träumen und Wünschen jedes Menschen. Er muss sich große Ziele setzen und danach streben, sie zu erreichen: mehr verdienen, aufsteigen Karriereleiter, entwickeln Sie Ihr Geschäft, tätigen Sie teurere Einkäufe. Ein Mensch, der nach diesem Lebensmodell aufgewachsen ist, wird von allem immer wenig haben, keine Wohlfahrt wird ihm gefallen, er ist es gewohnt, ständig nach dem Besten zu streben.
Das östliche Lebensmodell baut auf anderen Gesetzen auf. Entscheidend ist, was eine Person gerade hat. Ein solches Modell lehrt, bescheiden zu sein, ihre selbstsüchtigen Profitwünsche und ihre eigenen Träume von einem besseren Leben abzulehnen. Schließlich können Sie genießen, was Sie bereits haben. Das Sprichwort vom „Paradies in der Hütte“ baut genau auf diesen Grundsätzen des Verzichts auf Mehr auf. Das Leben zeigt jedoch, dass nicht jeder lange nach diesem Prinzip leben kann. Sowohl sein Komfort als auch seine Träume sind für eine Person wichtig.
Die Wahrheit liegt in der Mitte
Daher müssen Sie sich wie in jeder Situation, in der vorgeschlagen wird, nur eine der extremen Optionen zu wählen, weder für die erste noch für die zweite entscheiden. Die Wahrheit liegt irgendwo in der Mitte, und bis zum Äußersten zu gehen bedeutet, diese Wahrheit zu leugnen. Es ist wichtig, sich an dem zu erfreuen, was eine Person anhat dieser Moment es genießen zu können. Aber vergiss es eigene Wünsche etwas Größeres und Besseres ist unmöglich, weil es dann zu Stagnation, wachsender Unzufriedenheit mit sich selbst und anderen führt. Sie müssen lernen, kontinuierliche Weiterentwicklung harmonisch mit der Zufriedenheit mit dem, was Sie gerade haben, zu verbinden.
Ein Vogel in der Hand ist besser als ein Kranich am Himmel – dem Besitz eines bescheidenen Gutes heute steht die Erwartung goldener Berge und Luftschlösser in der Zukunft gegenüber; nicht viel, aber jetzt ist das Beste nach einer Weile vorzuziehen, weil niemand ihr Schicksal kennt
Synonyme für den Ausdruck "eine Meise in den Händen ist besser als ein Kranich im Himmel"
- "Meise in Händen"- das Credo der Pragmatiker; Menschen, die praktisch, umsichtig und mit gesundem Menschenverstand sind.
"Kuchen im Himmel"- die Philosophie der Träumer, Romantiker, Projektoren, derer, die das ewige Streben bevorzugen "Blauer Glücksvogel"
Die Verwendung der Phraseologie "besser eine Meise in den Händen als ein Kranich im Himmel"
-
„Es wäre extrem dumm, herzhafte Abendessen, weiche Daunenjacken ... gegen eine hektische Position einzutauschen., Manager ... Nein, ... besser eine Meise in der Hand als ein Kranich am Himmel“(Grigorovich "Landstraßen")
-
„Okoyomov ist kein Dummkopf: Er weiß, dass es besser ist, eine Meise in der Hand zu haben als einen Kranich am Himmel.“(Ostrowski „Schöner Mann“)
-
„Der Älteste sagte: „Und das Sprichwort sagt: Größeres Glück zu suchen heißt, wenig zu verlieren; und außerdem: Verspreche keinen Kranich am Himmel, sondern gib eine Meise in deine Hände“(L. Tolstoi "Zwei Brüder")
-
„Das ist also nichts – nur Hoffnung. Nein, Pavel Vasilyevich, so kann man das Leben nicht betrachten: Das Leben ist eine ernste Angelegenheit, das Sprichwort sagt: „Versprechen Sie keinen Kranich am Himmel, sondern geben Sie eine Meise in Ihre Hände.“(Pisemski, „Tufjak“)
-
„Darauf antwortete der Rechtsberater mit einem Bild von der Untreue alles Irdischen und machte auch gekonnt die Bemerkung, dass ein Kranich am Himmel nichts zu bedeuten hat, aber man braucht eine Meise in den Händen“(Gogol "Tote Seelen")
-
„Sie sprachen nicht über Kraniche, sondern zeigten direkt auf die Meise. Aber wenn Sie verlangt haben ... eine Meise, dann knacken Sie sie wenigstens, aber geben Sie sie ... "(Saltykow-Schtschedrin "Unvollendete Gespräche")
Kranich im Himmel Äußern. Über etwas sehr Fernes, Unerreichbares. Ich werde das Stück „Mad Men“ schreiben. Helden sind alle Arbeiter. Zeit - Moskauer Aufstand. Fight - wird nicht, aber - es wird Pathos geben. Allerdings ist es ein Stück Himmel(M. Gorki. Brief an I. P. Ladyzhnikov, 11. Februar 1907).
Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorow. 2008 .
Sehen Sie, was "Crane in the Sky" in anderen Wörterbüchern ist:
KUCHEN IM HIMMEL- "CRANE IN THE SKY", UdSSR, MOSFILM, 1977, Farbe, 92 min. Melodrama. Der Fahrer Andrey Zabolotny liebte seine Kolchose, seine Arbeit und seine Frau Lisa. Und die Frau ging zum Akkordeonspieler und ging sofort mit ihm in die Stadt. Ein Freund fing an, Andrey Bräute zu bringen, aber sie waren alle schlimmer ... ... Kino Enzyklopädie
Kuchen im Himmel- Razg. oft bügeln. Was ich. unbestimmt, fern von der Verwirklichung. F1, 190; BTS, 308; Mokienko 1989, 138. /i> Aus einem russischen Sprichwort Ein Vogel in der Hand ist besser als ein Kranich im Himmel...
Kuchen im Himmel- Worüber l. erwartet, gewünscht, aber unwahrscheinlich... Wörterbuch vieler Ausdrücke
KRAN- KRAN, Kran, Kranmann. zhura, zhurka, zhuranka, zhurochka, zhurushka · nimmt ab. ino zherav, Kranich usw. langbeiniger, großer Zugvogel aus der Familie der Reiher, Ardea grus oder Grus cinerea. Wir haben zwei Arten von ihnen, groß und klein, sterk. GR. Leukogeranus… … Dahls erklärendes Wörterbuch
KRAN- Sumpfzugvogel mit langen Beinen, Hals und Schnabel. In Russland leben Kraniche hauptsächlich weiter offene Plätze: in der Steppe*, im Sumpf, in der Tundra*. Im mittleren und nördlichen Streifen sind Kraniche weit verbreitet, in Sibirien * und im Osten des Landes ... ... Linguistisches Wörterbuch
KRAN- Weidenkraniche. Buch. Obsolet Über die Unausweichlichkeit der Strafe für ein Verbrechen, über die unvermeidliche Vergeltung. /i> Geht auf die griechische Mythologie zurück. BMS 1998, 192. Kran am Himmel. Razg. oft bügeln. Was ich. unbestimmt, fern von der Verwirklichung. F1, 190; BTS, … … Großes Wörterbuch der russischen Sprichwörter
Kran- ICH/; M. siehe auch. Kran 1) Sumpf Migrant Ablösung von knöchelbeinigen, mit langen Beinen, Hals und Schnabel. Die Kraniche zogen nach Süden. 2) Eine lange Stange am Brunnen, die als Hebel dient, wenn das Wasser steigt. Der Brunnen jura/vl knarrt vom Wind. Kran ... Wörterbuch vieler Ausdrücke
Kranich (Sternbild)- Kran Zum Vergrößern auf das Bild klicken Lat. Name ... Wikipedia
KRAN- CRANE, ich, Ehemann. 1. Großer Watvogel mit langen Beinen und langer Hals. Grau, weiß m. Kraniche Familie. Zh. im Himmel (auch trans.: über das, was n. erwünscht, aber unwahrscheinlich ist). 2. Ein Gerät zum Heben von Wasser aus einem Brunnen ist eine lange Stange, die ... ... Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov
KRAN- Einen Kranich in einem Traum zu sehen, ist ein Zeichen für eine erfolgreiche Straße und ein Familienzuwachs. Ein Kranichpaar auf dem Dach sehen - für die bevorstehende Hochzeit. Ein am Himmel fliegender Kran weist auf Verluste durch Diebstahl oder Raub hin. Ein Kranich, der im Traum entlang geht ... ... Traumdeutung Melnikov
Bücher
- Kranich im Himmel, V. Sibirev. Die neue Sammlung des Ural-Dichters enthält Gedichte, die ihm gewidmet sind Sowjetisches Volk deren tägliche Arbeit auf den Feldern und in den Geschäften, deren Bereitschaft, die Welt zu verteidigen, die Macht unseres Vaterlandes stärkt. Appell an ... Kaufen Sie für 150 Rubel
- Kranich im Himmel, Irina Volchok. Silvesterwünsche können wahr werden. Und es wird ein Wunder geschehen, das Sie nicht mehr erwarten, und dieses Wunder wird Ihr ganzes Leben verändern, und auch das Leben Ihrer Lieben wird sich verändern. Familie ist schließlich...
Synonyme für den Ausdruck "eine Meise in den Händen ist besser als ein Kranich im Himmel"
- "Meise in Händen"- das Credo der Pragmatiker; Menschen, die praktisch, umsichtig und mit gesundem Menschenverstand sind.
"Kuchen im Himmel"- die Philosophie der Träumer, Romantiker, Projektoren, derer, die das ewige Streben bevorzugen "Blauer Glücksvogel"
Die Verwendung der Phraseologie "besser eine Meise in den Händen als ein Kranich im Himmel"
-
„Es wäre extrem dumm, herzhafte Abendessen, weiche Daunenjacken ... gegen eine hektische Position einzutauschen., Manager ... Nein, ... besser eine Meise in der Hand als ein Kranich am Himmel“(Grigorovich "Landstraßen")
-
„Okoyomov ist kein Dummkopf: Er weiß, dass es besser ist, eine Meise in der Hand zu haben als einen Kranich am Himmel.“(Ostrowski „Schöner Mann“)
-
„Der Älteste sagte: „Und das Sprichwort sagt: Größeres Glück zu suchen heißt, wenig zu verlieren; und außerdem: Verspreche keinen Kranich am Himmel, sondern gib eine Meise in deine Hände“(L. Tolstoi "Zwei Brüder")
-
„Das ist also nichts – nur Hoffnung. Nein, Pavel Vasilyevich, so kann man das Leben nicht betrachten: Das Leben ist eine ernste Angelegenheit, das Sprichwort sagt: „Versprechen Sie keinen Kranich am Himmel, sondern geben Sie eine Meise in Ihre Hände.“(Pisemski, „Tufjak“)
-
„Darauf antwortete der Rechtsberater mit einem Bild von der Untreue alles Irdischen und machte auch gekonnt die Bemerkung, dass ein Kranich am Himmel nichts zu bedeuten hat, aber man braucht eine Meise in den Händen“(Gogol "Tote Seelen")
-
„Sie sprachen nicht über Kraniche, sondern zeigten direkt auf die Meise. Aber wenn Sie verlangt haben ... eine Meise, dann knacken Sie sie wenigstens, aber geben Sie sie ... "(Saltykow-Schtschedrin "Unvollendete Gespräche")
