Жинхэнэ дууны үг, үг Миний баатар:
Мансууруулах бодис дээд цэгтээ хүрч эхэлдэг
Баяр баясгалангийн инээмсэглэл миний дотор ирдэг
Гэхдээ тайвшруулах эм нь сандрах, дотор муухайрах хэлбэрээр өөрчлөгддөг
Мөн амьсгал богиносож эхэлдэг
Мөн зүрхний цохилт илүү зөөлөн цохилдог
Та намайг аврах гэж оролдохгүй!
Чи зүгээр л намайг гомдоож, цөхрөлгүй орхихыг хүсч байна!
Та миний зүрх сэтгэлд урьд өмнө байгаагүй мэдрэмжийг зааж өгсөн.
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар!
Чи намайг ганцааранг минь орхихгүй!
Зүрхийг минь чулуунаас хайчилж, би хэзээд бууж өгдөг.
Та миний зүрх сэтгэлд урьд өмнө байгаагүй мэдрэмжийг зааж өгсөн
Би байсан үеээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнээс төөрч, сэтгэлээр унасан
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар!
Та намайг өөрийнхөөрөө бодож байна гэж бодохоор инээдэг гэдэгт мөрийцье.
Та итгэж байна
Би чамтай хамт байх нь өөр хэн нэгнээс илүү гэдгийг.
Таны царай дахин ирэх болно,
Би сюрреалист болсон гэж найдаж байсан.
Гэхдээ таны халхавч дор таашаал авахаас илүү эрүүдэн шүүж байна
Уруулын чинь хажуугаар инээхээс илүү уур уцаартай
Одоо ч биш, үүрд ч би чамайг өөрчлөхгүй
Үүнийг үргэлжлүүлэхийг би мэднэ
Би чамайг эвдэх болно, миний зуршил!
Та миний зүрх сэтгэлийг зааж өгсөн, надад хэзээ ч байгаагүй мэдрэмжийг өгсөн.
Би мартаж чадахгүй байна, миний байсан үе
Аймшигт үнэнээс төөрч, сэтгэлээр унасан
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар!
Би өөрийгөө аврах болно!
Дууны орчуулга Миний баатаржүжигчин Силверштейн:
Мансууруулах бодис дээд цэгтээ хүрч эхэлдэг
Баяр баясгалангийн инээмсэглэл миний дотор орж ирдэг
Гэвч тайвшруулах сандрах, дотор муухайрах зэрэг өөрчлөлтүүд
Мөн амьсгал богиносож эхэлдэг
Мөн зүрхний цохилт илүү зөөлөн цохилдог
Та намайг аврах гэж оролдохгүй!
Чи зүгээр л намайг гомдоож, цөхрөлд оруулахыг хүсч байна!
Та миний зүрх сэтгэлд урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй мэдрэмжийг зааж өгсөн.
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар!
Чи намайг ганцааранг минь орхихгүй!
Чулуун зүрхээ зүссэн ч би бууж өгөх байсан.
Та миний зүрх сэтгэлд намайг хэзээ ч мэддэггүй мэдрэмжийг минь зааж өгсөн
Би байсан үеээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнд төөрч, дарагдсан
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар!
Би өөрийнхөө төлөө гэж бодоод инээж байгаа байх.
Та итгэж байна
Би чамтай хамт бусдаас илүү гэдгийг.
Таны царай дахин гарч ирнэ
Надад байсан бүх итгэл найдвар биелэхгүй болж байв.
Гэхдээ таны маскан дор таашаал авахаас илүү тамлал байдаг
Уруулын чинь хажуугаар инээхээс илүү уур уцаартай
Одоо ч биш, үүрд ч би чамайг өөрчлөхгүй
Би юуны төлөө явахаа мэднэ
Би чамайг эвдэх болно, миний зуршил!
Та миний зүрх сэтгэлд урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй мэдрэмжийг зааж өгсөн.
Би байсан үеээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнд төөрч, дарагдсан
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар!
Би өөрийгөө аврах болно!
Хэрэв та "Миний баатар"-ын дууны үг эсвэл орчуулгад үсгийн алдаа, алдаа олсон бол коммент хэсэгт мэдэгдээрэй.
Мансууруулах бодис дээд цэгтээ хүрч эхэлдэгБаяр баясгалангийн инээмсэглэл миний дотор ирдэг
Гэхдээ тайвшруулах эм нь сандрах, дотор муухайрах хэлбэрээр өөрчлөгддөг
Мөн амьсгал богиносож эхэлдэг
Мөн зүрхний цохилт илүү зөөлөн цохилдог
Та намайг аврах гэж оролдохгүй!
Чи зүгээр л намайг гомдоож, цөхрөлгүй орхихыг хүсч байна!
Та миний зүрх сэтгэлд урьд өмнө байгаагүй мэдрэмжийг зааж өгсөн.
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар!
Чи намайг ганцааранг минь орхихгүй!
Зүрхийг минь чулуунаас хайчилж, би хэзээд бууж өгдөг.
Та миний зүрх сэтгэлд урьд өмнө байгаагүй мэдрэмжийг зааж өгсөн
Би байсан үеээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнээс төөрч, сэтгэлээр унасан
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар!
Та намайг өөрийнхөөрөө бодож байна гэж бодохоор инээдэг гэдэгт мөрийцье.
Та итгэж байна
Би чамтай хамт байх нь хэн нэгнээс илүү.
Таны царай дахин ирэх болно,
Би сюрреалист болсон гэж найдаж байсан.
Гэхдээ таны халхавч дор таашаал авахаас илүү эрүүдэн шүүж байна
Уруулын чинь хажуугаар инээхээс илүү уур уцаартай
Одоо ч биш, үүрд ч би чамайг өөрчлөхгүй
Үүнийг үргэлжлүүлэхийг би мэднэ
Би чамайг эвдэх болно, миний зуршил!
Та миний зүрх сэтгэлийг зааж өгсөн, надад хэзээ ч байгаагүй мэдрэмжийг өгсөн.
Би мартаж чадахгүй байна, миний байсан үе
Аймшигт үнэнээс төөрч, сэтгэлээр унасан
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар!
Би өөрийгөө аврах болно!
Силверстейн дууны үг
Мансууруулах бодисын нөлөө дээд цэгтээ хүрдэгМиний нүүрэнд инээмсэглэл тодорч байна.
Гэвч уруу таталт нь сандарч, дотор муухайрах болж хувирдаг
Амьсгал түргэсдэг
Бараг зүрх байхгүй ...
Чи намайг аврахгүй!
Чи зөвхөн намайг гомдоож, цөхрөлд оруулахыг хүсч байна!
Би байсан үеээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнд дарагдсан, эргэлзсэн
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи миний хувьд героин шиг юм!
Чи намайг ганцааранг минь орхихгүй!
Зүрх минь чулуун байсан ч би бууж өгөх байсан.
Та миний зүрх сэтгэлд миний мэдэхгүй мэдрэмжийг зааж өгсөн.
Би байсан өдрүүдээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнд дарагдсан, эргэлзсэн.
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи миний хувьд героин шиг юм!
Би өөрийгөө халамжилж чадна гэж бодоод инээж байгаа байх.
Та итгэж байна
Би чамтай хамт байх нь хэнээс ч илүү гэдгийг.
Би чиний царайг дахин харж байна
Мөн миний бүх итгэл найдвар үхэж байна.
Гэхдээ таны маскан дор таашаал авахаас илүү тамлал байдаг
Мөн түүний амнаас инээх биш уур хилэн гардаг.
Би чамайг хэзээ ч өөрчилж чадахгүй
Би цаашид амьдрахаа мэднэ
Би чамаас муу зуршил шиг салах ёстой!
Та миний мэдэхгүй мэдрэмжийг надад зааж өгсөн.
Би байсан үеээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнд дарагдсан, будилсан
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи миний хувьд героин шиг юм!
эм дээд цэгтээ хүрч эхлэв
Баяр баясгалангийн инээмсэглэл миний дотор ирдэг
Гэхдээ тайвшруулах эм нь сандрах, дотор муухайрах хэлбэрээр өөрчлөгддөг
Мөн амьсгал богиносож эхэлдэг
Мөн зүрхний цохилт илүү зөөлөн цохилдог.
Та намайг аврах гэж оролдохгүй
Чи зүгээр л намайг гомдоож, цөхрөлгүй орхихыг хүсч байна.
Чи миний зүрх сэтгэлийг зааж өгсөн
Надад хэзээ ч байгаагүй мэдрэмж
Би мартаж чадахгүй байна
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар.
Чи намайг ганцааранг минь орхихгүй
Зүрхийг минь чулуунаас хайчилж ав
Би үргэлж бууж өгдөг.
Чи миний зүрх сэтгэлийг зааж өгсөн
Надад хэзээ ч байгаагүй мэдрэмж
Би мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнээс болж төөрч, сэтгэлээр унасан үе
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар
Чамайг инээнэ гэдэгт итгэлтэй байна
Би өөрийгөө бодож байна гэж бодохоор (өөрийгөө)
Чамайг итгэдэг гэдэгт итгэлтэй байна (чи итгэдэг)
Би чамтай хамт байх нь хэн нэгнээс илүү
Таны царай дахин ирлээ
Би сюрреалист болсон гэж найдаж байсан
Гэхдээ таны халхавч дор
Таашаалаас илүү тамлал
Бас уруулынхаа хажуугаар өнгөрөв
Инээхээс илүү уур хилэн байдаг
Одоо ч биш, үүрд ч би чамайг өөрчлөхгүй
Үргэлжлүүлбэл би чамайг эвдэх болно гэдгээ мэдэж байна, миний зуршил
Чи миний зүрх сэтгэлийг зааж өгсөн
Надад хэзээ ч байгаагүй мэдрэмж
Би мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнээс болж төөрч, сэтгэлээр унасан үе
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар
Би өөрийгөө аврах болно.
Мансууруулах бодисын нөлөө дээд цэгтээ хүрдэг
Миний нүүрэнд инээмсэглэл тодорч байна.
Гэвч уруу таталт нь сандарч, дотор муухайрах болж хувирдаг
Амьсгал түргэсдэг
Бараг зүрх байхгүй ...
Чи намайг аврахгүй!
Чи зөвхөн намайг гомдоож, цөхрөлд оруулахыг хүсч байна!
Би байсан үеээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнд дарагдсан, эргэлзсэн
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи миний хувьд героин шиг юм!
Чи намайг ганцааранг минь орхихгүй!
Зүрх минь чулуун байсан ч би бууж өгөх байсан.
Та миний зүрх сэтгэлд миний мэдэхгүй мэдрэмжийг зааж өгсөн.
Би байсан өдрүүдээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнд дарагдсан, эргэлзсэн.
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи миний хувьд героин шиг юм!
Би өөрийгөө халамжилж чадна гэж бодоод инээж байгаа байх.
Та итгэж байна
Би чамтай хамт байх нь хэнээс ч илүү гэдгийг.
Би чиний царайг дахин харж байна
Мөн миний бүх итгэл найдвар үхэж байна.
Гэхдээ таны маскан дор таашаал авахаас илүү тамлал байдаг
Мөн түүний амнаас инээх биш уур хилэн гардаг.
Би чамайг хэзээ ч өөрчилж чадахгүй
Би цаашид амьдрахаа мэднэ
Би чамаас муу зуршил шиг салах ёстой!
Та миний мэдэхгүй мэдрэмжийг надад зааж өгсөн.
Би байсан үеээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнд дарагдсан, будилсан
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи миний хувьд героин шиг юм!
Энэ текстийн бусад гарчиг
- Силверштейн - Миний баатар (акустик)
- Силверштейн - Миний баатар (акустик)
- Silverstein - миний баатар (акустик 2010 арван жил)
Баяр баясгалангийн инээмсэглэл миний дотор ирдэг
Гэхдээ тайвшруулах эм нь сандрах, дотор муухайрах хэлбэрээр өөрчлөгддөг
Мөн амьсгал богиносож эхэлдэг
Мөн зүрхний цохилт илүү зөөлөн цохилдог
Та намайг аврах гэж оролдохгүй!
Чи зүгээр л намайг гомдоож, цөхрөлгүй орхихыг хүсч байна!
Та миний зүрх сэтгэлд урьд өмнө байгаагүй мэдрэмжийг зааж өгсөн.
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар!
Чи намайг ганцааранг минь орхихгүй!
Зүрхийг минь чулуунаас хайчилж, би хэзээд бууж өгдөг.
Та миний зүрх сэтгэлд урьд өмнө байгаагүй мэдрэмжийг зааж өгсөн
Би байсан үеээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнээс төөрч, сэтгэлээр унасан
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар!
Та намайг өөрийнхөөрөө бодож байна гэж бодохоор инээдэг гэдэгт мөрийцье.
Та итгэж байна
Би чамтай хамт байх нь хэн нэгнээс илүү.
Таны царай дахин ирэх болно,
Би сюрреалист болсон гэж найдаж байсан.
Гэхдээ таны халхавч дор таашаал авахаас илүү эрүүдэн шүүж байна
Уруулын чинь хажуугаар инээхээс илүү уур уцаартай
Одоо ч биш, үүрд ч би чамайг өөрчлөхгүй
Үүнийг үргэлжлүүлэхийг би мэднэ
Би чамайг эвдэх болно, миний зуршил!
Та миний зүрх сэтгэлийг зааж өгсөн, надад хэзээ ч байгаагүй мэдрэмжийг өгсөн.
Би мартаж чадахгүй байна, миний байсан үе
Аймшигт үнэнээс төөрч, сэтгэлээр унасан
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи бол миний баатар!
Би өөрийгөө аврах болно!
Силверстейн дууны үг
Мансууруулах бодисын нөлөө дээд цэгтээ хүрдэгМиний нүүрэнд инээмсэглэл тодорч байна.
Гэвч уруу таталт нь сандарч, дотор муухайрах болж хувирдаг
Амьсгал түргэсдэг
Бараг зүрх байхгүй ...
Чи намайг аврахгүй!
Чи зөвхөн намайг гомдоож, цөхрөлд оруулахыг хүсч байна!
Би байсан үеээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнд дарагдсан, эргэлзсэн
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи миний хувьд героин шиг юм!
Чи намайг ганцааранг минь орхихгүй!
Зүрх минь чулуун байсан ч би бууж өгөх байсан.
Та миний зүрх сэтгэлд миний мэдэхгүй мэдрэмжийг зааж өгсөн.
Би байсан өдрүүдээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнд дарагдсан, эргэлзсэн.
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи миний хувьд героин шиг юм!
Би өөрийгөө халамжилж чадна гэж бодоод инээж байгаа байх.
Та итгэж байна
Би чамтай хамт байх нь хэнээс ч илүү гэдгийг.
Би чиний царайг дахин харж байна
Мөн миний бүх итгэл найдвар үхэж байна.
Гэхдээ таны маскан дор таашаал авахаас илүү тамлал байдаг
Мөн түүний амнаас инээх биш уур хилэн гардаг.
Би чамайг хэзээ ч өөрчилж чадахгүй
Би цаашид амьдрахаа мэднэ
Би чамаас муу зуршил шиг салах ёстой!
Та миний мэдэхгүй мэдрэмжийг надад зааж өгсөн.
Би байсан үеээ мартаж чадахгүй байна
Аймшигт үнэнд дарагдсан, будилсан
Та үүнийг яаж хийх вэ?
Чи миний хувьд героин шиг юм!
Асуулт хэсэгт зохиолчийн өгсөн Silverstein - My heroine дууны орчуулга хэрэгтэй байна Неврозхамгийн сайн хариулт бол жаахан болхи юм. Уучлаарай Силверштейн - Миний баатар хар тамхинд орж байна Би таашаалтайгаар инээмсэглэж эхэлдэг Гэвч тайван байдал нь сандран, чимээ шуугиан болж, амьсгал богиносож, зүрх минь улам хүчтэй цохилж байна Чи намайг аврахыг хүсэхгүй байна Чи зөвхөн намайг гомдоохыг хүсч байна Тэгээд намайг галзууруулж орхи, Аймшигт үнэнийг ойлгоод төөрч, сэтгэлээр уналаа чи яаж чадаж байна аа чи миний баатар (баа героин ч байж магадгүй) чи намайг ганцааранг минь орхихыг хүсч байна, намайг бодох тэр ховор мөчүүдэд чи инээдэг гэдэгт мөрийцөж байна. Чамайг надтай биш өөр хэн нэгэнтэй илүү сайхан амьдарч байгаа гэдэгт итгэлтэй байна гэдэгт мөрийцөж байна Таны царай дахин дурсагдах болно Миний бүх итгэл найдвар сюрреалист болсон Гэвч чиний халхавчны дор таашаал авахаас илүү тамлал байдаг бөгөөд уруулдаа хүрэх нь л инээдийг төрүүлдэг. Одоо биш, хэзээ ч чамайг хэнээр ч орлуулахгүй, би мэднэ Үргэлжлүүлбэл зүгээр, би чамайг орхих болно, чи миний муу зуршилчорБи өөрийгөө аврах болно!
