A cinege a kezében valami stabil, és ami a legfontosabb, már létező szimbóluma. Míg a daru az égen van - természetesen nagyobb, szebb és érdekesebb, mint a kis cinege, de mégis magasan van, és megközelíthetetlennek tűnik. Ez a jól ismert közmondás arra tanítja az embert, hogy örüljön és legyen hálás azért, amije már van, ahelyett, hogy az ismeretlent és az ismeretlent üldözné, hogy nagyobb zsákmányt találjon.
A valóságban azonban mindkét életfelfogás szélsőséges: egyrészt azt javasolják, hogy ne legyen nagy álmod, ne próbáld megvalósítani, még csak ne is tegyél erőfeszítést valamiért. Mert már a kezünkben van minden, ami az élethez és a boldogsághoz kell. Másrészt a daru üldözése folyamatos próbálkozásnak tűnik valami jobb megtalálására. Ha állandóan csak a darut kergeti, akkor lehetetlen, hogy legyen ideje élvezni a már létező életet és a gazdagságot, amit az embernek ad minden nap.
Két életmodell
Az életelveknek ezt az ellentétét jól tükrözi a világ két modellje - a keleti és a nyugati. A nyugati modellben minden ember álmain és vágyain van a hangsúly. Nagy célokat kell kitűznie maga elé, és törekednie kell ezek elérésére: többet keresni, feljebb kapaszkodni ranglétrán, fejlessze vállalkozását, vásároljon drágábban. Egy ilyen életmodell szerint nevelkedett embernek mindig kevés lesz mindenből, semmiféle jólét nem fogja tetszeni, megszokta, hogy folyamatosan a legjobbra törekszik.
A keleti életmodell más törvényekre épül. Az számít benne, hogy az embernek jelenleg mije van. Egy ilyen modell szerénységre tanít, arra, hogy elutasítsák önző profitvágyukat és saját álmaikat egy jobb életért. Hiszen élvezheti azt, ami már van. A „paradicsom a kunyhóban” közmondás pontosan a valami többről való lemondás ezen elveire épül. Az élet azonban azt mutatja, hogy nem mindenki élhet sokáig ezen elv szerint. Mind a kényelme, mind az álmai fontosak az embernek.
Az igazság középen van
Ezért, mint minden olyan helyzetben, amikor a szélsőséges lehetőségek közül csak az egyiket javasolják választani, nem kell sem az elsőt, sem a másodikat választania. Az igazság valahol középen van, és a végletekig elmenni azt jelenti, hogy tagadjuk ezt az igazságot. Fontos, hogy örüljünk annak, amit az ember visel Ebben a pillanatban hogy élvezhessük. De felejtsd el saját vágyait ennél nagyobb és jobb dolog nem lehetséges, mert akkor az stagnáláshoz, a saját magunkkal és másokkal szembeni elégedetlenség növekedéséhez vezet. Meg kell tanulnod, hogyan lehet harmonikusan ötvözni a folyamatos fejlődést a pillanatnyilag meglévő elégedettséggel.
A kézben tartott madár jobb, mint a daru az égen – egy szerény jószág birtoklása ma szemben áll azzal, hogy a jövőben arany hegyeket és kastélyokat várunk a levegőben; nem sok, de most jobb, mint a legjobb egy idő után, mert senki sem tudja a sorsát
A "jobb egy cinege a kezekben, mint a daru az égen" kifejezés szinonimái
- "Cinege a kezében"- a pragmatikusok hitvallása; gyakorlatias, körültekintő és józan eszű emberek.
"Pite az égen"- álmodozók, romantikusok, vetítők filozófiája, azok, akik az örök hajszát részesítik előnyben. "a szerencse kék madara"
A frazeológia használata "jobb egy cinege a kezében, mint egy daru az égen"
-
"Rendkívül hülyeség lenne kiadós vacsorákat, puha kabátokat... felcserélni egy mozgalmas pozícióra. Menedzser... Nem,... jobb egy cinege a kezében, mint egy daru az égen."(Grigorovics "vidéki utak")
-
"Okoyomov nem bolond: tudja, hogy jobb egy cinege a kezében, mint egy daru az égen."(Ostrovsky "Jóképű férfi")
-
„Az idősebb azt mondta: „És a közmondás azt mondja: nagyobb boldogságot keresni annyi, mint keveset veszíteni; sőt: ne darut ígérj az égen, hanem cinegét adj a kezedbe."(L. Tolsztoj "Két testvér")
-
„Tehát ez nem semmi – csak remények. Nem, Pavel Vasziljevics, nem lehet így nézni az életet: az élet komoly dolog, mondja a közmondás: „Ne ígérj darut az égen, hanem adj egy cinegét a kezedbe”(Pisemsky, "Tufyak")
-
„A jogtanácsos erre minden földi hűtlenségének képével válaszolt, és ügyesen megjegyezte, hogy a daru az égen nem jelent semmit, de kell egy cinege a kezedben”(Gogol "Holt lelkek")
-
„Nem a darukról beszéltek, hanem egyenesen a cinegekre mutattak. De ha... egy cinegét kértél, akkor legalább törd fel, de add..."(Saltykov-Shchedrin "Befejezetlen beszélgetések")
Daru az égen Expressz. Valami nagyon távoli, elérhetetlen dologról. Megírom a Mad Men című darabot. A hősök mind munkások. Idő – Moszkvai felkelés. Küzdeni - nem lesz, de - lesz pátosz. Azonban ez egy pite az égen(M. Gorkij. Levél I. P. Ladyzhnikovhoz, 1907. február 11.).
Az orosz irodalmi nyelv frazeológiai szótára. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .
Nézze meg, mi a "Crane in the Sky" más szótárakban:
PITE AZ ÉGBEN- "DRU AZ ÉGBEN", Szovjetunió, MOSFILM, 1977, színes, 92 perc. Melodráma. Andrey Zabolotny sofőr szerette kolhozát, munkáját és feleségét, Lisát. A feleség pedig elment a harmonikáshoz, és azonnal elindult vele a városba. Egy barátom menyasszonyokat kezdett hozni Andreynek, de mind rosszabbak voltak ... ... Mozi Enciklopédia
Pite az égen- Razg. gyakran Vas. Mit l. határozatlan, távol a megvalósulástól. F 1 190; BTS, 308; Mokienko 1989, 138. /i> Egy orosz közmondásból jobb a madár a kézben, mint a daru az égen...
pite az égen- Amiről l. várt, kívánt, de nem valószínű... Sok kifejezés szótára
DARU- DRU, daru, daru férj. zhura, zhurka, zhuranka, zhurochka, zhurushka · csökken. ino zherav, daru stb., hosszú lábú, nagyméretű, vándormadár a gémfélék családjába, Ardea grus vagy Grus cinerea. Kétféle van belőlük, nagy és kicsi, sterk. Gr. leukogeranus… Dahl magyarázó szótára
DARU- Mocsári vándormadár, hosszú lábakkal, nyakkal és csőrrel. Oroszországban a daruk főleg tovább élnek nyitott helyek: a sztyeppén*, a mocsárban, a tundrán*. A középső és északi sávban a közönséges daruk elterjedtek, Szibériában * és az ország keleti részén ... ... Nyelvészeti szótár
DARU- Fűzfa daruk. Könyv. Elavult A bûnbüntetés elkerülhetetlenségérõl, az elkerülhetetlen megtorlásról. /i> A görög mitológiához nyúl vissza. BMS 1998, 192. Daru az égen. Razg. gyakran vas. Mit l. határozatlan, távol a megvalósulástól. F 1 190; BTS,…… Az orosz mondások nagy szótára
daru- I/; m. lásd még. daru 1) Mocsár migráns bokalábú leválás, hosszú lábakkal, nyakkal és csőrrel. A darvak dél felé indultak. 2) Hosszú rúd a kútnál, amely karként szolgál, amikor a víz felemelkedik. A kút jura / vl csikorog a széltől. daru... Sok kifejezés szótára
Daru (csillagkép)- Daru Kattintson a képre a nagyításhoz. név ... Wikipédia
DARU- CRANE, én, férj. 1. Nagy gázlómadár, hosszú lábakkal és hosszú nyakú. Szürke, fehér w. Daru család. Zh. az égen (ford. is: arról, amit n. kívánt, de valószínűtlen). 2. A kútból víz kiemelésére szolgáló eszköz egy hosszú oszlop szolgál ... ... Ozhegov magyarázó szótára
DARU- Egy daru látása álomban a virágzó út jele, valamint a család kiegészítése. Egy pár darut látni a tetőn - a közelgő esküvőre. Az égen repülő daru lopásból vagy rablásból származó veszteségeket jelent. Álomban sétáló daru ...... Melnyikov álomértelmezés
Könyvek
- Daru az égen, V. Szibirev. Az uráli költő új gyűjteménye olyan verseket tartalmaz, amelyeknek szentelt szovjet emberek akinek mindennapi munkája a földeken és az üzletekben, akinek a világ megvédésére való készsége erősíti Szülőföldünk erejét. Fellebbezés ... Vásárlás 150 rubelért
- Daru az égen, Irina Volchok. A szilveszterkor megfogalmazott kívánságok teljesülhetnek. És megtörténik egy csoda, amire már nem számítasz, és ez a csoda megváltoztatja az egész életedet, és megváltozik a szeretteid élete is. Végül is a család...
A "jobb egy cinege a kezekben, mint a daru az égen" kifejezés szinonimái
- "Cinege a kezében"- a pragmatikusok hitvallása; gyakorlatias, körültekintő és józan eszű emberek.
"Pite az égen"- álmodozók, romantikusok, vetítők filozófiája, azok, akik az örök hajszát részesítik előnyben. "a szerencse kék madara"
A frazeológia használata "jobb egy cinege a kezében, mint egy daru az égen"
-
"Rendkívül hülyeség lenne kiadós vacsorákat, puha kabátokat... felcserélni egy mozgalmas pozícióra. Menedzser... Nem,... jobb egy cinege a kezében, mint egy daru az égen."(Grigorovics "vidéki utak")
-
"Okoyomov nem bolond: tudja, hogy jobb egy cinege a kezében, mint egy daru az égen."(Ostrovsky "Jóképű férfi")
-
„Az idősebb azt mondta: „És a közmondás azt mondja: nagyobb boldogságot keresni annyi, mint keveset veszíteni; sőt: ne darut ígérj az égen, hanem cinegét adj a kezedbe."(L. Tolsztoj "Két testvér")
-
„Tehát ez nem semmi – csak remények. Nem, Pavel Vasziljevics, nem lehet így nézni az életet: az élet komoly dolog, mondja a közmondás: „Ne ígérj darut az égen, hanem adj egy cinegét a kezedbe”(Pisemsky, "Tufyak")
-
„A jogtanácsos erre minden földi hűtlenségének képével válaszolt, és ügyesen megjegyezte, hogy a daru az égen nem jelent semmit, de kell egy cinege a kezedben”(Gogol "Holt lelkek")
-
„Nem a darukról beszéltek, hanem egyenesen a cinegekre mutattak. De ha... egy cinegét kértél, akkor legalább törd fel, de add..."(Saltykov-Shchedrin "Befejezetlen beszélgetések")
