Oryginalne teksty i teksty Moja bohaterka:
Leki zaczynają osiągać szczyt
Pojawia się we mnie uśmiech radości
Ale sedacja zmienia się w panikę i nudności
A oddech zaczyna się skracać
A bicie serca jest łagodniejsze
Nie będziesz próbował mnie ratować!
Po prostu chcesz mnie zranić i pozostawić zdesperowaną!
Nauczyłeś moje serce zmysłu, o którym nigdy nie wiedziałem, że mam.
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką!
Nie zostawisz mnie samego!
Wykuj moje serce z kamienia, poddaję się za każdym razem.
Nauczyłeś moje serce zmysłu, o którym nigdy nie wiedziałem, że mam
Nie mogę zapomnieć czasów, w których byłem
Zagubiony i przygnębiony straszną prawdą
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką!
Założę się, że śmiejesz się na myśl o moim własnym myśleniu.
Założę się, że wierzysz
Że jest mi lepiej z tobą niż z kimś innym.
twoja twarz znów się pojawia,
Cała nadzieja, że stałem się surrealistyczny.
Ale pod twoimi przykryciami więcej tortur niż przyjemności
I tuż za twoimi ustami jest więcej złości niż śmiechu
Nie teraz ani na zawsze zmienię cię
Wiem, że to trwa
Złamię cię, mój nawyku!
Nauczyłeś moje serce, zmysłu, o którym nigdy nie wiedziałem, że mam.
Nie mogę zapomnieć czasów, kiedy byłem
Zagubiony i przygnębiony straszną prawdą
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką!
Uratuję się!
Tłumaczenie tekstów Moja bohaterka wykonawca Silverstein:
Narkotyki zaczynają osiągać szczyt
Wchodzi we mnie uśmiech radości
Ale zmienia usypiającą panikę i nudności
A oddech zaczyna się skracać
A bicie serca jest łagodniejsze
Nie będziesz próbował mnie ratować!
Chcesz mnie tylko zranić i pogrążyć w rozpaczy!
Nauczyłeś moje serce uczucia, o którym nigdy nie wiedziałem.
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką!
Nie zostawisz mnie samego!
Wykułem moje serce z kamienia, i tak bym się poddał.
Nauczyłeś moje serce uczucia, że nigdy mnie nie znałem
Nie mogę zapomnieć czasów, w których byłem
Zagubiony i zmiażdżony przez straszną prawdę
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką!
Założę się, że śmiejesz się na myśl, że jestem dla siebie.
Założę się, że wierzysz
Że jestem z tobą lepszy niż ktokolwiek inny.
Twoja twarz znów się pojawia
Cała moja nadzieja stawała się nierealna.
Ale pod twoją maską jest więcej tortur niż przyjemności
I tuż za twoimi ustami jest więcej złości niż śmiechu
Nie teraz ani na zawsze zmienię cię
Wiem, po co iść
Złamię cię, mój nawyku!
Nauczyłeś moje serce uczucia, o którym nigdy nie wiedziałem.
Nie mogę zapomnieć czasów, kiedy byłem
Zagubiony i zmiażdżony przez straszną prawdę
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką!
Uratuję się!
Jeśli znajdziesz literówkę lub błąd w tekście lub w tłumaczeniu tekstu My Heroine, daj nam znać w komentarzach.
Leki zaczynają osiągać szczytPojawia się we mnie uśmiech radości
Ale sedacja zmienia się w panikę i nudności
A oddech zaczyna się skracać
A bicie serca jest łagodniejsze
Nie będziesz próbował mnie ratować!
Po prostu chcesz mnie zranić i pozostawić zdesperowaną!
Nauczyłeś moje serce zmysłu, o którym nigdy nie wiedziałem, że mam.
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką!
Nie zostawisz mnie samego!
Wykuj moje serce z kamienia, poddaję się za każdym razem.
Nauczyłeś moje serce zmysłu, o którym nigdy nie wiedziałem, że mam
Nie mogę zapomnieć czasów, w których byłem
Zagubiony i przygnębiony straszną prawdą
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką!
Założę się, że śmiejesz się na myśl o moim własnym myśleniu.
Założę się, że wierzysz
Że „jest mi lepiej z tobą niż z kimś innym”.
twoja twarz znów się pojawia,
Cała nadzieja, że stałem się surrealistyczny.
Ale pod twoimi przykryciami więcej tortur niż przyjemności
I tuż za twoimi ustami jest więcej złości niż śmiechu
Nie teraz ani na zawsze zmienię cię
Wiem, że to trwa
Złamie cię, mój nawyku!
Nauczyłeś moje serce, zmysłu, o którym nigdy nie wiedziałem, że mam.
Nie mogę zapomnieć czasów, kiedy byłem
Zagubiony i przygnębiony straszną prawdą
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką!
Uratuję się!
Silverstein
Działanie leku osiąga szczytNa mojej twarzy pojawia się uśmiech.
Ale pokusa zamienia się w panikę i nudności
Oddychanie przyspiesza
Prawie bez serca...
Nie uratujesz mnie!
Chcesz mnie tylko zranić i pogrążyć w rozpaczy!
Nie mogę zapomnieć czasów, kiedy byłem
Zdezorientowany, przytłoczony straszliwą prawdą
Jak Ty to robisz?
Jesteś dla mnie jak heroina!
Nie zostawisz mnie samego!
Nawet gdyby moje serce było z kamienia, i tak bym się poddał.
Nauczyłeś moje serce uczucia, o którym nie wiedziałem.
Nie mogę zapomnieć dni, kiedy byłem
Zdezorientowany, przytłoczony straszliwą prawdą.
Jak Ty to robisz?
Jesteś dla mnie jak heroina!
Założę się, że śmiejesz się z pomysłu, że mogę o siebie zadbać.
Założę się, że wierzysz
Że jest mi lepiej z tobą niż z kimkolwiek innym.
Znowu widzę twoją twarz
I umierają wszystkie moje nadzieje.
Ale pod twoją maską jest więcej tortur niż przyjemności
I gniew wychodzi z jego ust, a nie śmiech.
Nigdy cię nie zmienię
wiem, żeby żyć dalej
Muszę zerwać z tobą jak zły nawyk!
Nauczyłeś mnie uczucia, o którym nie wiedziałem.
Nie mogę zapomnieć czasu, kiedy byłem
Zdezorientowany, uciskany przez straszną prawdę
Jak Ty to robisz?
Jesteś dla mnie jak heroina!
narkotyki zaczęły osiągać szczyt
Pojawia się we mnie uśmiech radości
Ale sedacja zmienia się w panikę i nudności
A oddech zaczyna się skracać
A bicie serca jest łagodniejsze.
Nie będziesz próbował mnie ratować
Po prostu chcesz mnie zranić i pozostawić zdesperowaną.
Nauczyłeś moje serce
Poczucie, o którym nigdy nie wiedziałem, że mam
nie mogę zapomnieć
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką.
Nie zostawisz mnie samego
Wydłub moje serce z kamienia
Poddaję się za każdym razem.
Nauczyłeś moje serce
Poczucie, o którym nigdy nie wiedziałem, że mam
nie mogę zapomnieć
Czasy, w których byłem zagubiony i przygnębiony okropną prawdą
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką
założę się, że się śmiejesz
Na myśl o tym, że myślę o sobie (sobie)
Założę się, że wierzysz (założę się, że wierzysz)
Że „lepiej mi z tobą niż z kimś innym
Twoja twarz znów się pojawi
Cała nadzieja, że stałem się surrealistyczny
Ale pod twoją przykrywką
Więcej tortur niż przyjemności
I tuż obok twoich ust
Jest więcej złości niż śmiechu
Nie teraz ani na zawsze zmienię cię
Wiem, że aby kontynuować, złamię cię, mój nałóg
Nauczyłeś moje serce
Poczucie, o którym nigdy nie wiedziałem, że mam
nie mogę zapomnieć
Czasy, w których byłem zagubiony i przygnębiony okropną prawdą
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką
Uratuję się.
Działanie leku osiąga szczyt
Na mojej twarzy pojawia się uśmiech.
Ale pokusa zamienia się w panikę i nudności
Oddychanie przyspiesza
Prawie bez serca...
Nie uratujesz mnie!
Chcesz mnie tylko zranić i pogrążyć w rozpaczy!
Nie mogę zapomnieć czasów, kiedy byłem
Zdezorientowany, przytłoczony straszliwą prawdą
Jak Ty to robisz?
Jesteś dla mnie jak heroina!
Nie zostawisz mnie samego!
Nawet gdyby moje serce było z kamienia, i tak bym się poddał.
Nauczyłeś moje serce uczucia, o którym nie wiedziałem.
Nie mogę zapomnieć dni, kiedy byłem
Zdezorientowany, przytłoczony straszliwą prawdą.
Jak Ty to robisz?
Jesteś dla mnie jak heroina!
Założę się, że śmiejesz się z pomysłu, że mogę o siebie zadbać.
Założę się, że wierzysz
Że jest mi lepiej z tobą niż z kimkolwiek innym.
Znowu widzę twoją twarz
I umierają wszystkie moje nadzieje.
Ale pod twoją maską jest więcej tortur niż przyjemności
I gniew wychodzi z jego ust, a nie śmiech.
Nigdy cię nie zmienię
wiem, żeby żyć dalej
Muszę zerwać z tobą jak zły nawyk!
Nauczyłeś mnie uczucia, o którym nie wiedziałem.
Nie mogę zapomnieć czasu, kiedy byłem
Zdezorientowany, uciskany przez straszną prawdę
Jak Ty to robisz?
Jesteś dla mnie jak heroina!
Inne tytuły tego tekstu
- Silverstein - Moja bohaterka (akustyka)
- Silverstein - Moja bohaterka (akustyka)
- silverstein - moja bohaterka (dekada akustyczna 2010)
Pojawia się we mnie uśmiech radości
Ale sedacja zmienia się w panikę i nudności
A oddech zaczyna się skracać
A bicie serca jest łagodniejsze
Nie będziesz próbował mnie ratować!
Po prostu chcesz mnie zranić i pozostawić zdesperowaną!
Nauczyłeś moje serce zmysłu, o którym nigdy nie wiedziałem, że mam.
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką!
Nie zostawisz mnie samego!
Wykuj moje serce z kamienia, poddaję się za każdym razem.
Nauczyłeś moje serce zmysłu, o którym nigdy nie wiedziałem, że mam
Nie mogę zapomnieć czasów, w których byłem
Zagubiony i przygnębiony straszną prawdą
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką!
Założę się, że śmiejesz się na myśl o moim własnym myśleniu.
Założę się, że wierzysz
Że „jest mi lepiej z tobą niż z kimś innym”.
twoja twarz znów się pojawia,
Cała nadzieja, że stałem się surrealistyczny.
Ale pod twoimi przykryciami więcej tortur niż przyjemności
I tuż za twoimi ustami jest więcej złości niż śmiechu
Nie teraz ani na zawsze zmienię cię
Wiem, że to trwa
Złamie cię, mój nawyku!
Nauczyłeś moje serce, zmysłu, o którym nigdy nie wiedziałem, że mam.
Nie mogę zapomnieć czasów, kiedy byłem
Zagubiony i przygnębiony straszną prawdą
Jak ty to robisz?
Jesteś moją bohaterką!
Uratuję się!
Silverstein
Działanie leku osiąga szczytNa mojej twarzy pojawia się uśmiech.
Ale pokusa zamienia się w panikę i nudności
Oddychanie przyspiesza
Prawie bez serca...
Nie uratujesz mnie!
Chcesz mnie tylko zranić i pogrążyć w rozpaczy!
Nie mogę zapomnieć czasów, kiedy byłem
Zdezorientowany, przytłoczony straszliwą prawdą
Jak Ty to robisz?
Jesteś dla mnie jak heroina!
Nie zostawisz mnie samego!
Nawet gdyby moje serce było z kamienia, i tak bym się poddał.
Nauczyłeś moje serce uczucia, o którym nie wiedziałem.
Nie mogę zapomnieć dni, kiedy byłem
Zdezorientowany, przytłoczony straszliwą prawdą.
Jak Ty to robisz?
Jesteś dla mnie jak heroina!
Założę się, że śmiejesz się z pomysłu, że mogę o siebie zadbać.
Założę się, że wierzysz
Że jest mi lepiej z tobą niż z kimkolwiek innym.
Znowu widzę twoją twarz
I umierają wszystkie moje nadzieje.
Ale pod twoją maską jest więcej tortur niż przyjemności
I gniew wychodzi z jego ust, a nie śmiech.
Nigdy cię nie zmienię
wiem, żeby żyć dalej
Muszę zerwać z tobą jak zły nawyk!
Nauczyłeś mnie uczucia, o którym nie wiedziałem.
Nie mogę zapomnieć czasu, kiedy byłem
Zdezorientowany, uciskany przez straszną prawdę
Jak Ty to robisz?
Jesteś dla mnie jak heroina!
W sekcji pytań Potrzebuję tłumaczenia piosenki Silverstein - Moja bohaterka podanej przez autora Nerwica najlepsza odpowiedź jest trochę niezdarna. Przepraszam Silverstein - Moja bohaterka Narkotyki zaczynają się uśmiechać z przyjemnością Ale spokój zamienia się w panikę i hałas A oddech zaczyna się skracać A moje serce bije mocniej Nie chcesz próbować mnie ratować Chcesz mnie tylko zranić A potem zostaw mnie szaloną Jestem zagubiona i przygnębiona, uświadamiając sobie straszną prawdę Jak to robisz Jesteś moją bohaterką (i może heroiną) Chcesz zostawić mnie samą Założę się, że śmiejesz się w tych rzadkich chwilach, kiedy myślisz o mnie Założę się, że wierzysz, że jest ci lepiej nie ze mną, ale z kimś innym. Twoja twarz znów jest pamiętana Wszystkie moje nadzieje stały się surrealistyczne Ale pod twoją przykrywką jest więcej tortur niż przyjemności A samo dotknięcie twoich ust jest bardziej irytujące, co powoduje śmiech. Nie teraz i nigdy nie zastąpię cię nikim. Wiem o tym można kontynuować, zostawię cię, jesteś moim złym nawykiem Uratuję się!
