Albańska bajka
Dawno, dawno temu był kogut i kura. Poszli na spacer. Szli i szli, nie zauważając, jak oddalili się od domu. Po drodze nagle dogoniła ich ulewa. Mokry kogut z kurczakiem, schłodzony. A potem nadszedł wieczór i nie mieli gdzie się ukryć przed pogodą.
Kogut i kura wędrują i widzą: na brzegu górskiej rzeki jest młyn. Do drzwi zapukał kogut.
- To my, kogut z kurą - odpowiada kogut - Jesteśmy mokrzy i zmarznięci, przenocujmy. Za nocleg zapłacimy: gdy kura zniesie jajko, zostawimy je dla Ciebie.
„Nic nie potrzebuję” – odpowiedział młynarz – „I nie pozwolę ci spędzić nocy, odejść”.
Kogut i kura wędrują dalej, widzą kolejny młyn stojący nad rzeką. Do drzwi zapukał kogut.
- Kto tam? – pyta młynarz.
- To my, kogut z kurą - odpowiada kogut - Jesteśmy mokrzy i zmarznięci, przenocujmy, zapłacimy za nocleg: jak kura zniesie jajko, to tobie zostawimy.
– Wynoś się stąd – odpowiedział młynarz – nie pozwolę ci spędzić nocy.
Wędrują kogut i kura, widzą trzeci młyn stojący nad rzeką. Kogut zapukał.
- Kto tam? – pyta młynarz.
- To my, kogut z kurą - odpowiada kogut - Przenocujmy, jesteśmy zmarznięci i mokrzy. Za nocleg zapłacimy: gdy kura zniesie jajko, zostawimy je dla Ciebie.
Miller był osobą miłą i opiekuńczą. Otworzył drzwi, wypuścił koguta z kurą, rozpalił palenisko, posadził, ogrzał, nakarmił zbożem. Kogut i kurczak wyschły, rozgrzały się, zjadły i poszły spać. Młynarz wysadził palenisko, a także położył się do odpoczynku.
Ale kogut i kura nie mogli spać. Żal im było jajek, nie chcieli ich oddać młynarzowi. I postanowili powoli wstać i wyjść. Wstaliśmy pod koniec nocy, otworzyliśmy drzwi i poszliśmy do naszego domu.
Rano młynarz budzi się i widzi: nie ma koguta z kurą. „Prawdopodobnie” – myśli – „kura poszła na siano, chce mi złożyć jajko, a kogut ją pilnuje”. Rozpalił palenisko, usiadł i czekał. Czas mija, słońce jest już wysoko, ale koguta i kury jeszcze nie ma. Potem młynarz wstał, obszedł cały młyn, zajrzał do stodoły - gości nie było.
„Dobrze”, myśli młynarz, „Pójdę do ich wioski, niech mi dadzą obiecane jajko”.
Kiedy kogut i kura zobaczyli, że z przełęczy do ich wioski schodzi młynarz, szybko rozbili wszystkie jajka, które mieli w domu, wsypali żółtka i białka do dzbanka i dobrze schowali, a skorupkę wyrzucili do paleniska i przykrył go z góry tlącym się węglem. Potem wbili kilka igieł w ręcznik i schowali się.
Młynarz wszedł do domu, rozejrzał się, ale nigdzie nie zobaczył jajek.
„W porządku”, pomyślał, „Usiądę przy ogniu i poczekam. Niedługo prawdopodobnie przyjdą kogut i kura.
Gdy tylko pochylił się nad węglem, by podsycić ogień, skorupa pękła, pękła, a młynarz był cały pokryty sadzą – zarówno na twarzy, jak i dłoniach. Zerwał się, poszedł i umył się wodą. Po prostu złapał ręcznik, a igły przebiły jego palce.
„W ten sposób kogut i kura podziękowali mi za tak wiele dobrego dla nich”, powiedział młynarz i wrócił do swojego młyna.
Od tego czasu nikt w tym regionie nie otwiera drzwi niewdzięcznemu kogutowi i kurze, jeśli proszą o nocleg.
Z kurczakiem i znalazłem ziarno.
- Pszenica, powiedział kurczak i dziobał. - Pyszne!
— Jęczmień — powiedziała kura i znowu dziobała.
- Bardzo smaczne. On mówi. - Szkoda, że to za mało.
- Przestań się w ciebie dziobać. Ja też chcę jeść, mówi kogut. „Teraz wszystko, co się dzieje, jest moje!”
Idą ścieżką. A tam, koło budy, między starą puszką a odłamkiem gliny, coś leży.
„Spójrz, kogut mówi do kury. - Co to jest?
Odwróciła głowę na bok. Do innej. Zadrapała ziemię łapą.
– Kamyk – mówi.
„Nie”, powiedział kogut. To coś innego, po prostu nie wiem, co to jest.
„Nie, kamyk”, kurczak będzie uparcie.
- Nie kamyk! Kogut przechylił się. Nawet jego grzebień poczerwieniał ze złości.
- Jeśli nie wierzysz, zawołajmy psa z hodowli, niech tak powie.
Pies wyczołgał się z budy, zaczął węszyć, węszyć czarnym nosem, tak że wszystkie ziarenka piasku wokół niego uniosły się w powietrze i mówi:
Myślę, że to kość!
– Co tam jeszcze kości! Masz tylko kości w głowie! - kogut się zdenerwował, a jego czerwony grzebień stał się całkowicie szkarłatny.
„Jeśli mi nie wierzysz, nie wierz”, pies był obrażony. - Na drzewach wspina się kot. Zadzwoń do niej. Posłuchajmy, co ma do powiedzenia.
Kogut nazwał kota. Podszedł kot. Kątem oka spojrzała nieufnie na psa. Pchnęła znalezisko miękką łapą. Polizała różowym językiem i mówi:
- To jajko. Jajko małego ptaka. Ilu z nich widziałem!
- Też to rozgryzłem! "Jądro"! - kogut był całkowicie zły. „Dzisiaj jest późno, ale jutro zadzwonię do starego indyka: on wszystko wie. I na pewno ci powie, co to jest.
Kogut był tak zły, że nawet nie zjadł obiadu i poszedł spać głodny. Siedzi na grzędzie. Spać w żadnym oku. I wszyscy myślą o jego znalezisku. A potem deszcz zabębnił w dach. Deszcz pada coraz mocniej. A kogut w ogóle nie śpi. Teraz ma nowy problem: bez względu na to, jak znalezisko zniknie w deszczu!
Dopiero nad ranem kogut zasnął i to tak mocno, że zaspał świt i jak zwykle nie zapiał. A wraz z nim spały kury, kaczki i gęsi - wszyscy mieszkańcy ptasiej farmy. I nie ma nic do powiedzenia na temat indyka: zawsze lubił spać, szczególnie w deszczu.
Rano kogut podburzył indyka i woła, żeby obejrzeć znalezisko. Indyk podskoczył:
- Nie widzisz - leje jak wiadro! Nie wychodzę przy złej pogodzie, starzeję się, łamią mi się kości. Poczekaj, deszcz przestanie padać, wtedy pojedziemy.
Nic się nie da zrobić, kogut musiał poczekać, aż w końcu pogoda się wypogodzi. Dopiero wtedy indyk zgodził się opuścić dom. Kogut poprowadził indyka, by spojrzał na znalezisko, a wraz z nim pełzały za nim kurczaki, gęsi i kaczki, a nawet kot na miękkich łapach.
Przez mokrą, przez głębokie kałuże, wszyscy wyszli na ścieżkę, poszli do budy, spojrzeli - i to samo miejsce tam nic nie ma!
„Och, jaka szkoda”, zachichotał kurczak.
„Tutaj”, mówi kogut do indyka. „Ktoś już odebrał moje znalezisko. I to wszystko twoja wina - zbyt leniwy, żeby wyjść!
- Czekaj, nie kogut! - odpowiada mu indyk. – Lepiej przyjrzyj się tutaj bliżej. Widzieć? - pyta indyk.
- Rozumiem, odpowiada kogut. - Coś zielonego rośnie, ale co to ma wspólnego z tym, co znalazłem? Jest to zielona łodyga z liśćmi, zielonymi wąsami i czerwonym kwiatem na wierzchu.
A oto rzecz - powiedział indyk. Był stary, mądry i wiedział wszystko na świecie. - To pęczek fasoli. I wyrósł nie z kamyka (tu kura nadęła się i spojrzała z obrazą na indyka), a nie z kości (przy tych słowach pies podrapał się w ucho ze wstydu), a nie z jądra (kot ją zamknął) oczy, udając, że nie słyszą), ale z ziarna fasoli!
Więc to jest moje znalezisko! - krzyknął kogut, trzepotał skrzydłami i głośno zapiał z radości.
Dobra bajka o kurze i koguciku dobiegła końca.
Bajka „Ziarno fasoli” jest kochana przez wielu od dzieciństwa. Każdy z nas pamięta historię pospiesznego koguta i kury, która go uratowała. Przeczytaj więcej o tej rosyjskiej opowieści ludowej w naszym artykule.
Intrygować
Bardzo ciekawa i pouczająca opowieść „The Bean Seed” opowiada o koguciku, który śpieszył się podczas jedzenia i dusił. Ale nie zostaje sam ze swoim nieszczęściem: kurczak przybiega mu z pomocą. I tu zaczyna się główna akcja opowieści. Przedmioty nieożywione nagle ożywają, a nawet zaczynają mówić!
Kura biegnie do rzeki po wodę i napoi biednego koguta. Ale wszystko nie jest takie proste: rzeka wysyła ją po liść, aby wciągnął do niego wodę. Po ucieczce do drzewa kurczak ponownie napotyka trudności. Drzewo prosi o zabranie nitki od dziewczyny, aby oderwać liść.
Ale na tym też opowieść się nie kończy: kura jest wysyłana po grzebień, aby rozczesać nić. Grzebienie po prostu nie pomagają - w zamian proszą o bułki. Kałasznikowowie wysyłają biedną kurę do drwali, a oni w końcu dają kurze to, czego potrzebuje - drewno opałowe.
Teraz fabuła odwraca się w drugą stronę - kurczak musi przynieść każdemu odpowiedni atrybut, aby uratować koguta.
W końcu wszyscy dostarczono wymagane rzeczy - i kogucik został uratowany. Bajka „Nasionko fasoli” kończy się happy endem: kogut, uwalniając szyję, śpiewał głośno.
Pouczająca historia
Mimo całej swojej prostoty i naiwności, bajki są nauką z prawdziwego życia. Choć bajka jest fikcją, zawsze ujmujemy istotę historii i rozumiemy, czego nas uczy. ludowa opowieść The Bean Seed zachęca nas nie do paniki, ale do podjęcia niezbędnych działań w odpowiednim czasie i dokładnie. Dotyczy to nie tylko jedzenia, ale także innych rzeczy. To było w bajce, że kogut tak długo czekał, aż kura przyniesie mu wodę. A w życiu wszystko byłoby zupełnie inne.
Cały ten długi łańcuch wydarzeń jest pokazany po to, abyśmy mogli mieć pewność, że czasami jedno pragnienie przyjścia na ratunek nie wystarczy. W niektórych przypadkach musisz przejść wiele prób, aby pomóc innym. Ale kurczak nie stracił głowy i nie poddał się. Przeszła przez wszystkie instancje, aby uratować swojego drogiego przyjaciela.
Bajka poznawcza „Ziarno fasoli” uczy nas, że nic nie jest dane w ten sposób. A od dzieciństwa uczymy się przestrzegać tych wskazówek.
Plan
Opowieść o koguciku i nasieniu jest rosyjską baśnią ludową, co oznacza, że nie ma konkretnego autora. Jej fabuła została wymyślona przez ludzi wiele lat temu - od tego czasu jest przekazywana z ust starszych do młodszych pokoleń. Tak więc opowieść dotarła do naszych dni. Ale ta opowieść ma skomplikowaną historię: Aleksiej Konstantynowicz Tołstoj ujął to na swój sposób. Linia fabuły pozostała bez zmian. Kura też rzuciła się na ratunek kogutowi dławiącemu się fasolą. To prawda, teraz z pomocą gospodyni i oleju, który ubijała na kogucika.
A w jednej i drugiej pracy wydarzenia rozwijają się w łańcuchu, a zakończenie okazuje się szczęśliwe - te opowieści można czytać dzieciom przed snem.
Plan bajki „Ziarno fasoli” składa się z następujących punktów (za podstawę przyjmuje się fabułę wymyśloną przez naród rosyjski):
- Duszę się!
- Bardziej jak woda.
- Do drzewa po liść.
- Dziewczyna prosi o wątek.
- Grzebienie posyłają po bułki.
- Kałasznikowowie poprosili o drewno opałowe.
- Drwale ratują kurczaka.
- Kogucik śpiewał!
Dawno, dawno temu był kogut i kura. Poszli na spacer. Szli i szli, nie zauważając, jak oddalili się od domu. Po drodze nagle dogoniła ich ulewa. Mokry kogut z kurczakiem, schłodzony. A potem nadszedł wieczór i nie mieli gdzie się ukryć przed pogodą.
Kogut i kura wędrują i widzą: na brzegu górskiej rzeki jest młyn. Do drzwi zapukał kogut.
- To my, kogut z kurą - odpowiada kogut - Zmarzliśmy i zmarzliśmy, przenocujmy. Za nocleg zapłacimy: gdy kura zniesie jajko, zostawimy je dla Ciebie.
„Nic nie potrzebuję” – odpowiedział młynarz – „I nie pozwolę ci spędzić nocy, odejść”.
Kogut i kura wędrują dalej, widzą kolejny młyn stojący nad rzeką. Do drzwi zapukał kogut.
- Kto tam? pyta młynarz.
- To my, kogut z kurą - odpowiada kogut - Jesteśmy mokrzy i zmarznięci, przenocujmy, za nocleg zapłacimy: jak kura zniesie jajko, to zostawimy Tobie.
- Wynoś się stąd - odpowiedział młynarz - Nie pozwolę ci spędzić nocy.
Wędrują kogut i kura, widzą trzeci młyn stojący nad rzeką. Kogut zapukał.
- Kto tam? pyta młynarz.
- To my, kogut z kurą - odpowiada kogut - Przenocujmy, jesteśmy zmarznięci i mokrzy. Za nocleg zapłacimy: gdy kura zniesie jajko, zostawimy je dla Ciebie.
Miller był osobą miłą i opiekuńczą. Otworzył drzwi, wypuścił koguta z kurą, rozpalił palenisko, posadził, ogrzał, nakarmił zbożem. Kogut i kurczak wyschły, rozgrzały się, zjadły i poszły spać. Młynarz wysadził palenisko, a także położył się do odpoczynku.
Ale kogut i kura nie mogli spać. Żal im było jajek, nie chcieli ich oddać młynarzowi. I postanowili powoli wstać i wyjść. Wstaliśmy pod koniec nocy, otworzyliśmy drzwi i poszliśmy do naszego domu.
Rano młynarz budzi się i widzi: nie ma koguta z kurą. „Prawdopodobnie” – myśli – „kura poszła na siano, chce mi złożyć jajko, a kogut ją pilnuje”. Rozpalił palenisko, usiadł i czekał. Czas mija, słońce jest już wysoko, ale koguta i kury jeszcze nie ma. Potem młynarz wstał, obszedł cały młyn, zajrzał do stodoły - gości nie było.
„Ok”, myśli młynarz, „Pójdę do ich wioski, niech dadzą mi obiecane jajko”.
Kiedy kogut i kura zobaczyli, że z przełęczy do ich wioski schodzi młynarz, szybko rozbili wszystkie jajka, które mieli w domu, wsypali żółtka i białka do dzbanka i dobrze schowali, a skorupkę wyrzucili do paleniska i przykrył go z góry tlącym się węglem. Potem wbili kilka igieł w ręcznik i schowali się.
Młynarz wszedł do domu, rozejrzał się, ale nigdzie nie zobaczył jajek.
„Dobrze”, pomyślał, „Usiądę przy palenisku i poczekam. Niedługo prawdopodobnie przyjdą kogut i kura.
Gdy tylko pochylił się nad węglem, by podsycić ogień, skorupa pękła, pękła, a młynarz był cały pokryty sadzą – zarówno na twarzy, jak i dłoniach. Zerwał się, poszedł i umył się wodą. Po prostu złapał ręcznik, a igły przebiły jego palce.
„W ten sposób kogut i kura podziękowali mi za tak wiele dobrego dla nich”, powiedział młynarz i wrócił do swojego młyna.
Od tego czasu nikt w tym regionie nie otwiera drzwi niewdzięcznemu kogutowi i kurze, jeśli proszą o nocleg.
To koniec opowieści, a kto dobrze wysłuchał!
Dawno, dawno temu był kogut i kura. Poszli na spacer. Szli i szli, nie zauważając, jak oddalili się od domu. Po drodze nagle dogoniła ich ulewa. Mokry kogut z kurczakiem, schłodzony. A potem nadszedł wieczór i nie mieli gdzie się ukryć przed pogodą.
Kogut i kura wędrują i widzą: na brzegu górskiej rzeki jest młyn. Do drzwi zapukał kogut.
Kto tam? pyta młynarz.
To my, kogut z kurą - odpowiada kogut. - Zmarzliśmy i zmarzliśmy, przenocujmy. Za nocleg zapłacimy: gdy kura zniesie jajko, zostawimy je dla Ciebie.
Niczego nie potrzebuję - odpowiedział młynarz. - I nie pozwolę ci spędzić nocy, odejdź.
To my, kogut z kurą - odpowiada kogut. - Jesteśmy mokrzy i zmarznięci, przenocujmy, za nocleg zapłacimy: jak kura zniesie jajko, zostawimy to Tobie.
Wynoś się stąd – odparł młynarz. - Nie pozwolę ci spędzić nocy.
To my, kogut z kurą - odpowiada kogut. - Spędźmy noc, jest nam zimno i mokro. Za nocleg zapłacimy: gdy kura zniesie jajko, zostawimy je dla Ciebie.
Miller był osobą miłą i opiekuńczą. Otworzył drzwi, wypuścił koguta z kurą, rozpalił palenisko, posadził, ogrzał, nakarmił zbożem. Kogut i kurczak wyschły, rozgrzały się, zjadły i poszły spać. Młynarz wysadził palenisko, a także położył się do odpoczynku.
Ale kogut i kura nie mogli spać. Żal im było jajek, nie chcieli ich oddać młynarzowi. I postanowili powoli wstać i wyjść. Wstaliśmy pod koniec nocy, otworzyliśmy drzwi i poszliśmy do naszego domu.
Rano młynarz budzi się i widzi: nie ma koguta z kurą. „Prawdopodobnie” – myśli – „kura poszła na siano, chce mi złożyć jajko, a kogut ją pilnuje”. Rozpalił palenisko, usiadł i czekał. Czas mija, słońce jest już wysoko, ale koguta i kury jeszcze nie ma. Potem młynarz wstał, obszedł młyn, zajrzał do stodoły - nie było gości.
„Ok”, myśli młynarz, „Pójdę do ich wioski, niech dadzą mi obiecane jajko”.
Kiedy kogut i kura zobaczyli, że z przełęczy do ich wioski schodzi młynarz, szybko rozbili wszystkie jajka, które mieli w domu, wsypali żółtka i białka do dzbanka i dobrze schowali, a skorupkę wyrzucili do paleniska i przykrył go z góry tlącym się węglem. Potem wbili kilka igieł w ręcznik i schowali się.
Młynarz wszedł do domu, rozejrzał się, ale nigdzie nie zobaczył jajek.
„Dobrze” – pomyślał – „Usiądę przy palenisku i poczekam. Niedługo pewnie przyjdą kogut i kura”.
Gdy tylko pochylił się nad węglem, by podsycić ogień, skorupa pękła i pękła, a młynarz został oblany sadzą – zarówno twarz, jak i ręce. Zerwał się, poszedł i umył się wodą. Po prostu złapał ręcznik, a igły przebiły jego palce.
W ten sposób kogut i kura podziękowali mi za tak wiele dobrego dla nich - powiedział młynarz i wrócił do swojego młyna.
Od tego czasu nikt w tym regionie nie otwiera drzwi niewdzięcznemu kogutowi i kurze, jeśli proszą o nocleg.
