Deutsche Briefvorlage. Ein Brief - Brief

Brief- dies ist einer der vier Abschnitte des schriftlichen Teils der OGE in deutscher Sprache.

Die Rubrik „Briefe“ der OGE in deutscher Sprache beinhaltet eine Aufgabe. Es wird vorgeschlagen, einen persönlichen Brief zu einem vorgegebenen Thema zu verfassen. Das Thema des Briefes berührt sehr oft die Themen des mündlichen Teils der Hausarbeit.

Daher, um erfolgreich schreiben Sie diesen Teil der Prüfung gute Beherrschung des mündlichen Teils.

Der Algorithmus zum Schreiben des richtigen Buchstabens:

1. Ort, Datum (oben rechts geschrieben)

Zum Beispiel:

Moskau,

2. Begrüßung

HalloDieter,

….

dann überspringen Sie die Zeile.

3. Einführung

Zum Beispiel:

Vielen Dank für deinen Brief. Ich habe mich sehr gefreut. Entschuldige bitte, dass ich erst jetzt auf deine kurze Antwort antworte, aber ich war in der letzten Zeit sehr beschäftigt.

4. Hauptkörper

Dann gibt es einen logischen Zusammenhang mit dem Betreff des Briefes.

Zum Beispiel:

du hast mich gefragt, wofür ich mich interessiere.

Beantworten Sie im Hauptteil die im Brief oder in der Aufgabe gestellten Fragen. Achten Sie auf den logischen Aufbau des Textes, verwenden Sie Konnektoren, z. Verbrauch, weil, danach usw.

5. Ende des Schreibens

Die Lautstärke hängt davon ab, wie detailliert der Hauptteil war.

Ein Brief könnte zum Beispiel so enden:

wiegehtesdeinerFamilie?

Ich würde mich freuen, bald wieder von dir zu hören.

Dein(z) Name

Häufige Fehler beim Schreiben eines Briefes:

1. Das Datum ist nicht angegeben;

2. Nach der Begrüßung fehlt keine Zeile;

3. Es gibt keine Logik im Aufbau des Briefes, dh der Übergang von der Einleitung zum Hauptteil ist abrupt;

4. hat die im Schreiben gestellten Fragen nicht beantwortet (dies wird als Missverständnis des Textes gewertet);

5. Lexikalische Konnektoren werden nicht verwendet, der Buchstabe wird monoton geschrieben;

6. Es ist notwendig, die Lautstärke zu beachten: Die Lautstärke sollte plus oder minus 10% der erforderlichen Wortzahl nicht überschreiten.

Wenn Sie sich unsicher fühlen, Ihre Gedanken auszudrücken, dann versuchen Sie, den Anfang und das Ende des Briefes so weit wie möglich zu nutzen, und beschränken Sie sich im Hauptteil auf die Beantwortung von Fragen.

Das wird natürlich auffallen, aber diese Option ist besser, als wenn Sie in der Prüfungsversion des Briefes viele Grammatikfehler machen. Diese Beratung ist für diejenigen geeignet, die nur sehr wenig Zeit haben, sich auf den GIA auf Deutsch vorzubereiten. Diese Strategie wird Ihnen helfen, eine hohe Punktzahl für diesen Teil zu erzielen.

Zur Vorbereitung auf die Prüfung empfehlen wir Kurse mit Tutoren im Internet zu Hause! Alle Vorteile liegen auf der Hand! Kostenlose Probestunde!

Wir wünschen Ihnen ein erfolgreiches Bestehen der Prüfung!

Wenn es Ihnen gefallen hat, teilen Sie es mit Ihren Freunden:

Begleiten Sie uns aufFacebook!

Siehe auch:

Vorbereitung auf Deutschprüfungen:

Essentials aus der Theorie:

Wir bieten Online-Tests an:

Ein Brief

Endlich habe ich genug Zeit und schreibe Dir. Ich wollte früher schreiben, aber ich konnte nicht. Ich hatte immer keine Zeit. Das Semester war schwer, denn wir hatten viele neue Fächer, und ich hatte auch meinen Spanischkurs. Also ich schreibe Dir jetzt schon aus Spanien! Ich mache hier mein Praktikum.

Ich bin hier seit zwei Wochen, und es gefällt mir hier sehr gut. Ich bin in Barcelona und wohne schnell am Meer! Ich miete hier ein Zimmer. Ich bin mit dem Zimmer sehr zufrieden. Es ist nicht groß, aber sehr gemütlich. Die Fenster gehen auf das Meer, und das ist natürlich SUPER!!! Jeden Abend bin ich am Strand, denn es ist immer sehr heiß. Die Stadt mit ihren Plätzen, Kirchen, Schlössern und natürlich mit der Sagrada Familia ist wunderbar!

Ich arbeite hier in einem Juristenbüro. Der Job gefällt mir sehr gut. Ich kenne mein Fach gut, aber es gibt manchmal Probleme mit der Sprache. Letzte Woche war bei uns ein Klient aus Deutschland, und ich musste für ihn übersetzen. Das war schwer!

Leider liegt das Büro weit von meinem Haus. Aber ich habe Glück! Mein Mitarbeiter Pablo wohnt in der Nähe und fährt mich zum Büro mit seinem Auto.

Unterwegs sprechen wir viel. So kann ich gut Spanisch üben. Er spricht sehr schnell und nicht immer deutlich. Oft verstehe ich ihn nicht. Aber er hat Geduld mit mir und wiederholt alles langsam. Das ist sehr nett von ihm.

Leider bleibe ich nicht lange in Barcelona. Bald beende ich mein Praktikum und komme zurück nach Deutschland.

Das wäre alles, lieber Walter. Entschuldige, ich erzähle immer nur von mir. Wie geht es dir und deinen Eltern? Ich hoffe, es geht Euch gut. Was macht Deine Schwester Elke? Ich schicke dir die neue CD von Julio Iglesias für sie. Ich weiß, sie liebt ihn sehr.

Ich wünsche Euch alles Gute!

Ein Brief an einen Freund

Liebe Walter,

Endlich habe ich genug Zeit und schreibe dir. Ich wollte früher schreiben, aber ich konnte nicht. Ich hatte die ganze Zeit keine Zeit. Das Semester war schwierig, weil wir viele neue Fächer hatten und ich auch meine Spanischkurse hatte. So schreibe ich Ihnen jetzt aus Spanien! Ich mache hier mein Praktikum.

Ich bin jetzt seit zwei Wochen hier und es gefällt mir sehr gut hier. Ich bin in Barcelona und lebe fast am Strand! Ich miete hier ein Zimmer. Ich bin sehr zufrieden mit dem Zimmer. Es ist nicht groß, aber sehr bequem. Fenster mit Blick auf das Meer, und es ist natürlich SUPER!!! Jeden Abend gehe ich an den Strand, weil es immer sehr heiß ist. Die Stadt mit ihren Plätzen, Kirchen, Burgen und natürlich der Sagrada Familia ist wunderschön!

Ich arbeite hier in einer Anwaltskanzlei. Ich mag die Arbeit sehr. Ich weiß, dass mein Fach gut ist, aber manchmal gibt es Probleme mit der Sprache. Letzte Woche hatten wir einen Kunden aus Deutschland, und ich musste ihn übersetzen. Das war hart!

Leider ist das Büro weit von meinem Zuhause entfernt. Aber ich habe Glück! Mein Mitarbeiter Pablo wohnt in der Nähe und fährt mich mit seinem Auto ins Büro.

Unterwegs unterhalten wir uns viel. So kann ich gut Spanisch üben. Er spricht sehr schnell und ist nicht immer deutlich. Oft verstehe ich es nicht. Aber er ist geduldig mit mir und wiederholt alles langsam. Es ist sehr nett von ihm.

Leider werde ich nicht lange in Barcelona sein. Bald werde ich mein Praktikum beenden und nach Deutschland zurückkehren.

Das ist alles, lieber Walter. Tut mir leid, ich rede immer die ganze Zeit über mich. Wie geht es dir und deinen Eltern? Ich hoffe, es geht dir gut. Was macht deine Schwester Elke? Ich schicke Ihnen eine neue Julio Iglesias-CD für sie. Ich weiß, dass sie ihn sehr liebt.

Ich wünsche dir das Allerbeste!

Mit freundlichen Grüßen

Wenn Sie Freunde oder gute Bekannte haben, die in Deutschland leben, dann kann es früher oder später notwendig sein, zu schreiben brief auf deutsch, ein Beispiel dafür findet sich in Dies Artikel. Angesichts der Tatsache, dass ein solches Schreiben nicht wäre offizielles Dokument, und dementsprechend wird es mit dargestellt weniger Anforderungen müssen die Grundregeln bekannt sein und eingehalten werden.

Zuerst, die einen Brief an einen Freund von einem offiziellen Dokument unterscheidet - der Absender muss nicht am Anfang des Briefes angeben, die Anschrift Ihnen oder der Person, für die es bestimmt ist. Das liegt daran, dass brief auf deutsch, von dem Ihnen ein Muster zur Verfügung gestellt wurde, ist für eine Person bestimmt, die Ihre Adresse kennt. War der Brief für einen Fremden bestimmt, dann benötigen Sie ihn aus der Adresszeile anfangen.

Durch Übersendung eines formlosen Schreibens, Erste seine Zeile sollte den Empfänger darüber informieren Datum schreiben u Platz Sendungen, zum Beispiel: Dresden, 25.08.2015 oder Dresden, den 25.08.2015.

Nach Angabe des Abfahrtsortes und -datums ist erforderlich anwenden an den Empfänger, zum Beispiel: Lieber Freund, Liebe Freundin, Liebe Freunde- je nachdem, für wen der Brief bestimmt ist: ein Mann, eine Frau oder eine Gruppe von Freunden. beachten Sie dass das Schreiben in deutscher Sprache ein Muster ist und daher alle verallgemeinernden Wörter durch solche ersetzt werden müssen, die für Ihren Fall geeignet sind.

Nachdem wie Sie den Empfänger des Briefes angesprochen haben, sollten Sie formulieren Satzzeichen- ein Komma, dann setzen Sie die Rede mit einem kleinen Buchstaben fort, obwohl der Satz in der nächsten Zeile beginnt.

Wenn ein der Brief ist für eine sehr nahe stehende Person bestimmt, dann kann der Brief mit den Worten begonnen werden: Hallo oder Hi. Um Emotionen zu vermitteln und zu verstärken, können Sie am Ende der Begrüßung ein Ausrufezeichen verwenden.

Unser brief auf deutsch- ein Beispiel dafür, wie man es richtig macht, also müssen Sie Ihre Nachricht damit beginnen, dass Sie sich für zuvor erhaltene Briefe bedanken, zum Beispiel:

• Mein lieber Freund
• ich danke dir für all jene Briefe, die du mir geschickt, und ich Teile deine Freude.

• Mein lieber Freund
• Ich danke Ihnen aufrichtig für all die Briefe, die Sie mir geschickt haben, und ich teile Ihre Freude.

Außer Ein Begrüßungsschreiben kann mit einer Frage beginnen, wie zum Beispiel: Wie geht es dir, mein Freund?("Wie geht es dir mein Freund?").

Danach können Sie mit dem Schreiben des Hauptteils beginnen, in dem Absätze ausgeschlossen werden sollen. Zur semantischen Trennung wird der Text durch eine Leerzeile getrennt. Und schließlich müssen Sie eine Zeile schreiben, zum Beispiel: " Vergiss mich nicht, mein Freund, Schreibe notwendig."("Vergiss mich nicht, mein Freund, schreib auf jeden Fall").

Sie beenden den Brief mit einem Abschiedswort oder einem netten Wunsch, zum Beispiel: „ Mit freundlichen GRÜNEN, dein Freund("Beste Grüße, Ihr Freund").

Probe:

Wie geht es dir? Ich schreibe dir aus der Deutschlands Hauptstadt. Ich bin seit einer Woche hier, hab schon eine Wohnung gefunden und die interessanten Sehenswrdigkeiten angeschaut.

Es gefällt mir hier sehr. Das Leben, die Leute, Essen und auf jeden Fall die Sprache. Ich bin zufrieden und möchte, dass du kommst um mich zu besuchen.

Das Wetter ist kalt und es ist windig, weshalb man sich warm anziehen muss.

Derzeit gibt es viele Sales und kann man schöne Sachen und Klamotten kaufen.

Viele Gr??e aus Berlin,
Anna.

14.04.08 21:43 Briefe nach A1 wie schreibt man?

hat jemand beispiele folgenden Buchstaben(aus Beispielen von Masha):
1. Schreiben Sie an das Hotel "Jorg Wächter" in Manheim.
Sagen Sie:
-Sie brauchen ein ruhiges Einzelzimmer mit Bad, Frühstück, drei Nächte
-Ankündigung: 1.05. Hauptbahnhof
-Mann soll Sie abholen
2. Schreiben Sie einen Zettel an alle Nachbarn in Jirem Haus. Sie haben eine Einzugsfeier und laden alle zu sich nach Hause ein.
-Wann sollen die Nachbarn kommen
-was sollen sie mitbringen
-Alle sollen Ihnen bis Donnerstag Bescheid geben, ob sie kommen
-sagen Sie Jhre Wohnungsnummer und geben SIE Jhre Telefonnummer.
3. Sie gehen zusammen mit Jhrer Freundin Susanne auf eine Geburtstagsparty zu Jhrer Schulfreundin Hanne (sie ist 23 Jahre alt, ledig, Ärztin von Beruf, sie kocht gerne). Sie haben noch kein Geschenk. Schreiben Sie eine Mail an Susanne.
-fragen Sie sie nach einer Geschenkidee, schlagen Sie Jhre Geschenkidee vor (das Geschenk soll nicht teuer, aber praktisch)
-Wann treffen Sie sich?
-Sie können Jhre Freundin von zu Hause abholen.
4. Sie waren vor 3 Wochen in Berlin in einem Seminar. Sie haben dort nette Leute aus der ganzen Welt kennengelernt. Schreiben Sie an Maria Wagner aus Polen.
-nimmt sie am nächsten Seminar teil? Wann?
-Sie möchten dieses Jahr nach Polen fahren und möchten sie treffen
- Fragen Sie nach dem Stadtplan und Sehenswürdigkeiten in ihrer Stadt.
5. Schreiben Sie eine Mail an Jhre Eltern. Sie sind im Urlaub in Hamburg, aber heute hat Jhr Chef angerufen und Sie müssen dringend nach Hause fliegen.
-Sie können heute nicht wegfliegen. (Nebel)
-Sie fahren mit dem Zug und kommen spritzer an
-Jhre Eltern sollen den Chef anrufen, alles erklären und sie abholen (Frankfurter Hauptbahnhof, 4.05, 18-90 Uhr).
6. Schreiben Sie an Jhren Freund. Er will Sie im September besuchen und bei Jhnen wohnen.
-Sie sind nicht dagegen, aber Sie haben im September nur wenig Zeit (Warum?). Vorschlag im Oktober.
-Kommt er allein oder mit seiner Frau?
-Wie lange möchte er bleiben?
7. Schreiben Sie an Johanna. Sie möchten zusammen am kommenden Samstag einen Ausflug machen.
-Treffpunkt: am Zeitungsladen in der Hauptstraße
-Uhrzeit: 8-30
-Sie soll punktlich sein
-Jhr Mann besorgt die Fahrkarten
-Nicht vergessen: Kamera und Schlafsack.
8. Schreiben Sie an Jhre Freundin. Sie wohnt schon 2 Monate in Frankfurt.
-Wie gefällt es jhr in der Sdadt?
-Was macht sie nach dem Studium?
-Sie besuchen sie in der nächsten Woche.
-Sie haben schon ein bestimmtes Kulturprogramm
-Ihr Handy ist kaputt, Sie können sie nicht anrufen.
9. Michael schreibt einen Brief an seine Freundin. Er bedankt sich für jhre Mail. Er sagt:
-Er kann sich am Samstag nicht treffen.
-Seine Geschwister kommen zu ihm zu Besuch
-Er schlägt vor, in der nächsten Woche zusammen essen zu gehen und bittet sie ihn anzurufen.
10. Sie möchten am nächsten Samstag in die Berge einen Ausflug machen, zusammen mit Ihrem Freund Jorgen. Schreiben Sie an ihn.
-um wieviel Uhr wollensich treffen uhd wo?
-Sie haben noch keine Bergschuhe, er soll mit Jhnen einkaufen gehen.
-Wer besorgt Essen und Getränke?
-wer kauft die Busfahrkarten?
11. Schreiben Sie an die Touristeninformation;
-Reiseziel
-Anzahl der Person
-Reisedauer
-bedanken sie sich
12. Sie wollen heiraten und schreiben eine Einladung an Jhre besten Freunde. Sagen Sie:
- Wo und wann ist die Heirat
- Wie kann mann dahin kommen
- Die Freunde sollen möglichst schnell antworten.
13. Schreiben Sie an die Touristeninformation in Berlin.
-Informationsmaterial, Stadtplan
-Warum Sie das brauchen?
-Anreise, Abreise
- Wetter um die Zeit.

15.04.08 11:27 Re: Briefe nach DIN A1, wie schreibt man?

BUCHSTABEN AUF DEUTSCH A-1
Sie sind im August in Dresden, Sie wollen die Sehenswürdigkeiten sehen. Wir brauchen eine Liste der kulturellen Veranstaltungen zu dieser Zeit und Adressen von Hotels. Sehr geehrte Damen und Herren, ich heiße Max Ivanov. Im August habe ich Urlaub und möchte nach Dresden fahren. Ich möchte einige Informationen über die Sehenswürdigkeiten bekommen. Gibt es ein Kulturprogramm in Dresden? Kann ich einige Hoteladressen wissen? Ich warte auf Ihren Brief. Mit freundlichen Grüßen, Max Ivanov
2) Die Familie möchte in den Urlaub fahren. Welche Attraktionen können Sie sehen und wie viele Tage können Sie bleiben? Sehr geehrte Damen und Herren, ich heiße Max Ivanov. Meine Familie hat Urlaub im August und möchte einen Kurort besuchen. Wie viel Tage können wir im Kurort bleiben? Welche Sehenswürdigkeiten und Kulturprogramme wie Kinos, Theater, Museen können wir dort besuchen? Ich warte auf Ihren Brief. Mit freundlichen Grüßen, Max Ivanov
3) Du willst im Sommer nach Lübeck. Sie benötigen Informationen zu Sehenswürdigkeiten, möchten in einem Touristenstützpunkt übernachten. Sehr geehrte Damen und Herren, ich heiße Max Ivanov. In diem Sommer will ich mit meinen Freunden in Lübeck Urlaub machen. Wir möchten dort in der Jugendherberge übernachten. Können Sie mir bitte einige Informationen über die Sehenswürdigkeiten in Lübeck schicken? Ich warte auf Ihren Brief. Mit freundlichen Grüßen, Max Ivanov
4) Sie wollen Leipzig besuchen. Schreiben Sie bei Ihrer Ankunft, fragen Sie nach Sehenswürdigkeiten und Hotelpreisen. Sehr geehrte Damen und Herren, ich heiße Max Ivanov. Im Juli werde ich Leipzig besuchen. Gibt es eine Sehenswürdigkeit in Leipzig? Ich möchte wissen, wie teuer die Hotels dort sind? Ich warte auf Ihren Brief. Mit freundlichen Grüßen, Max Ivanov
5) Sie haben im Februar Urlaub und möchten einen Ferienort besuchen. Informationen zu Hotels, Sehenswürdigkeiten und Wetter zu einem bestimmten Zeitpunkt benötigen. Sehr geehrte Damen und Herren, ich heiße Max Ivanov. Ich habe im Februar Urlaub und möchte einen Kurort besuchen. Können Sie mir bitte einige Informationen über die Hotels schicken? Welche Sehenswürdigkeiten kann ich besuchen? Ich möchte auch eine Information über das Wetter zum Zeitpunkt meines Aufenthalts im Februar wissen. Ich warte auf Ihren Brief. Mit freundlichen Grüßen, Max Ivanov
6) Brief an einen Freund. Ich habe Urlaub und lade sie ein, St. Petersburg zu besuchen. Kann sie kommen? Wir können mit ihr Sightseeing machen. Liebe Monika, ich möchte dich nach Sankt Petersburg einladen. Ich habe Urlaub im Sommer. Konntest du Mitte Juli kommen? Wir können Ermitage, Peterhof und andere Sehenswürdigkeiten besuchen. Was meinst du? Ich warte auf deinen Brief. Viele Grüsse, Andrey
7) Brief an einen Freund. Du kommst in ihre Stadt, du willst die Sehenswürdigkeiten sehen. Kann sie dir ein Hotel buchen? Liebe Anna, ich komme in deiner Stadt am 12. Juni 15 Uhr 26 mit dem Zug an. Welche Sehenswürdigkeiten kann ich hier besuchen? Kannst du für mich bitte ein Einzelzimmer für drei Nächte reservieren? Ich warte auf deinen Brief. Viele Grüße, dein Freund Andrey
8) Freundin in die Heimat einladen, Termine klären, Unterhaltungsprogramm. Liebe Erica, ich möchte dich in meine Stadt Tomsk nach Russland einladen. Ich habe Urlaub im Juli und warte auf dich seit dem 2. Juli. Wir können schöne Plätze besuchen und viel reden. Was meinst du? Viele Grüße, dein Freund Andrey
9) Brief an eine Freundin: Sie kommen nach München und besuchen sie. Wenn du ankommst, wie gehst du? Liebe Monika, ich möchte im September dich besuchen. Ich komme nach München mit dem Zug am 12. September um 15.26 Uhr. Hast du freie Zeit mich am Bahnhof abholen? Welche Sehenswürdigkeiten und Kulturprogramme: Kinos, Theater, Museen können wir besuchen? Ich warte auf deinen Brief. Viele Grüße, dein Freund Andrey
10) Sie wollen Deutschkurse besuchen. Schreiben Sie einen Brief an die Sprachschule. Wann möchten Sie die Kurse besuchen? Sie möchten bei einer deutschen Familie leben. Informieren Sie sich über Preise und Konditionen. Sehr geehrte Damen und Herren, ich heiße Max Ivanov. Ich möchte im August einen Deutschkurs besuchen. Ich bin Anfänger. Kann ich Informationen über Termine und Preise bekommen? Ich möchte bei einer deutschen Familie wohnen. Vielen Dank im Voraus, Max Ivanov
11) Sie wollen im Sommer einen Deutschkurs in München besuchen. Du magst Lehrer Benrad. Finden Sie heraus, ob er dieses Jahr Kurse hat, wann werden sie sein, ist es möglich, sich dafür einzuschreiben? Sehr geehrte Herr Benradt, ich heiße Alex. Sie waren im letzen Jahr in München mein Deutschlehrer. In diem Sommer möchte ich wieder nach München kommen und noch einen Kurs besuchen. Machen Sie in diem Jahr wieder einen Kurs? Wann beginnt der Kurs? Wie kann ich mich für den Kurs anmelden? Mit freundlichen Grüßen, Alex
12) E-Mail an einen Freund. Sie wollen sich am Ende der Woche treffen und Deutsch lernen. Sie müssen sich auf eine Zeit einigen (wenn Sie haben Freizeit und ob es einem Freund passt). Schlagen Sie einen Treffpunkt vor und wie Sie den Abend nach dem Unterricht verbringen können. Liebe Monika, ich habe Probleme mit meinem Deutsch. Können wir uns am Wochenende treffen und Deutsch lernen? Ich habe freie Zeit am Samstag von 15 bis 22 Uhr. Wir können uns bei mir oder bei dir treffen. Und am Abend können wir ins Kino oder ins Café gehen. Was meinst du? Viele Grüsse, Andrey
13) Sie sind krank, Sie müssen im Bett bleiben, bitten Sie, das Treffen auf einen anderen Zeitpunkt zu verschieben. Lieber Martin, wir wollten uns treffen. Leider bin ich krank. Ich habe Fieber und muss im Bett bleiben. Können wir uns die nächste Woche treffen? Ich hoffe zu dieser Zeit gesund zu werden. Viele Grüße, dein Freund Andrey
14) Brief an den Lehrer. Du kannst am Montag nicht zum Unterricht kommen. Nennen Sie den Grund. Fragen Sie nach Hausaufgaben. Sehr geehrter Herr Schulz, leider bin ich krank. Ich habe Fieber und muss im Bett bleiben. Ich kann am Montag nicht zum Unterricht kommen. Können Sie mir bitte die Hausaufgaben mitteilen? Vielen Dank im Voraus für die Hilfe. Mit freundlichen Grüßen, Max Ivanov
15) Ein Brief an einen Freund, dass ich krank bin und am Dienstag nicht am Unterricht teilnehmen kann. Bitte teilen Sie mir Ihre Hausaufgaben mit. Liebe Monika, leider bin ich krank. Ich habe Fieber und muss im Bett bleiben. Ich kann am Dienstag nicht zum Unterricht kommen. Konntest du mir bitte Hausaufgaben mitteilen? Vielen Dank im Voraus für die Hilfe. Viele Grüße, dein Freund Andrey
16) Ich kann einen Freund nicht vom Bahnhof abholen, weil ich arbeiten muss. Aber er kann mit dem Bus zu mir nach Hause kommen ╧1. Meine Adresse. Meine Frau wird zu Hause sein. Lieber Martin, leider kann ich dich am Montag nicht vom Bahnhof abholen, weil ich arbeiten muss. Aber du kannst den Bus Linie ╧1 nehmen. Ich wohne in der Lenina Straße 53. Meine Frau ist zu Hause. Viele Grüße, dein Freund Andrey
17) Brief an einen Freund: Sie können sich Samstagabend nicht treffen, da Sie nach Berlin abreisen. Deine Mutter hat Geburtstag und sie schmeißt eine große Familienparty. Sie kommen am Montagmorgen an. Verschieben Sie das Treffen auf nächste Woche. Lieber Martin. leider können wir uns nicht am Samstag treffen. Ich muss nach Berlin abfahren. Meine Mutter hat Geburtstag und macht eine große Familien-Party. Ich komme am Montag Morgen an. Könnten wir uns die nächste Woche treffen? Viele Grüsse, Andrey
18) Ein Treffen mit einem Freund ist geplant, Sie können aus irgendeinem Grund nicht kommen, bitten Sie darum, das Treffen auf einen Tag später zu verschieben. Liebe Monika, wir wollen uns am 12. Mai treffen. Leider kann ich nicht kommen. An diem Tag muss ich meine Eltern vom Bahnhof abholen. Können wir uns die nächste Woche treffen? Was meinst du? Viele Grüße, dein Freund Andrey
19) Brief an einen Freund. Du kannst ihn nicht treffen. Weil. Erklären Sie, wie Sie selbst nach Hause kommen. Hallo Max, leider kann ich dich nicht vom Bahnhof abholen. Meine Kollegin ist krank und ich muss bis 20 Uhr arbeiten. Nimm bitte ein Taxi. Ich wohne in der Lenina Straße 53. Die Schlüssel habe ich bei dem Nachbar gelassen. Viele Grüße, dein Freund Andrey
20) Brief an einen Freund, dass Sie einen Tag später ankommen. Geben Sie den Grund an und bitten Sie um ein Treffen. Lieber Martin, leider kann ich am 12. Juli nicht kommen. Ich muss meine Eltern besuchen. Aber ich komme am nächsten Tag mit dem Zug an. Kanst du mich vom Bahnhof abholen? Ich warte auf deinen Brief. Viele Grüße, dein Freund Andrey
21) Deine Freundin Irene will dich im August besuchen. Schreiben Sie ihr, dass Sie im August zu Ihrer Firma in Berlin müssen. Bitten Sie sie, im September zu kommen. Der 10. September ist dein Geburtstag. Liebe Irene, ich muss im August für meine Firma nach Berlin fahren. Kannst du mich bitte im September besuchen? Ich habe am 10. September Geburstag und mache eine Party. Ich warte auch auf dich. Kommst du? Viele Grüße, dein Freund Andrey
22) Danken Sie einem Freund für die Einladung zur Hochzeit. Kann er ein Hotel für drei Nächte buchen? Sie kommen am 17. Mai um 15.26 Uhr an. Lieber Henrih, herzlichen Dank für deine Einladung zu deiner Hochzeit. Ich komme mit dem Zug am 17. Mai um 15.26 Uhr. Kannst du bitte ein Einzelzimmer für drei Nächte reservieren? Schreiben Sie bitte eine eMail an mich. Danke und bis dann, Andrey
23) Lade einen Freund zu einer Geburtstagsfeier ein. Liebe Anna, am Sonntag habe ich Geburtstag und möchte eine große Party machen. Ich lade dich herzlich zu meiner Party. Wir fangen am Montag um 18 Uhr an. Kannst du vielleicht einen Salat mitbringen? Und vergiss bitte nicht einen Pullover! Wir wollen im Garten feiern. Viele Grüße, dein Freund Andrey
24) Ihre Freundin, Frau Mayer, hat Sie am Samstag zu einer Geburtstagsfeier eingeladen. Dank ihr. Schreiben Sie, dass Sie nicht kommen können, geben Sie den Grund an (was werden Sie am Wochenende tun). Lieber Frau Meyer, herzlichen Dank für die Einladung zu Ihrer Geburstagsparty. Leider kann ich am Wochende nicht kommen, weil ich arbeiten muss. Können wir uns vielleicht am Montag treffen? Ich warte auf Ihren Brief. Mit freundlichen Grüßen, Max Ivanov
25) Brief an einen Freund. Du willst mit ihr eine Wochenend-Autotour machen. Ein Treffen arrangieren. Lieber Sylvia, ich möchte am Wochenende einen Ausflug mit dem Auto machen. Wirkonnen ans Meer fahren. Ich möchte dich am Freitag um 16.30 Uhr bei deinem Haus treffen. Du musst einen Fotoapparat mitbringen. Ich warte auf Ihren Brief. Viele Grüsse, Andrey
26) Korolas Freundin hat eine neue Wohnung und sie hat dir eine Einladung zu einer Party geschickt. Wir müssen ihr für die Einladung danken und ihre Hilfe anbieten: Vielleicht müssen Sie etwas mitbringen. Liebe Karola, herzlichen Dank für die Einladung zu deiner Party! Ich komme zu Party um 18 Uhr. Ich kann dir helfen bei dem Kochen. Wenn du was brauchst, sag mir einfach und ich nehme das mit. Viele Grüsse, Andrey
27) Sie möchten Kollegen zu sich nach Hause einladen, um ein Problem mit Ihrem Chef zu besprechen. Liebe Kollegen, ich möchte Sie zu mir nach Hause einladen. Da can wir über unsere Probleme mit Chef reden. Diese Probleme sind sehr wichtig für unsere Firma, bitte ich Sie alle am 15.10.2007 um 19.00 Uhr bei mir zu sein. Danke für Ihr Verständnis, Andrey
28) Hinweis an Nachbar: Ihr Freund aus Berlin kommt um 15.10 Uhr und Sie müssen bis 17.00 Uhr arbeiten. Bitten Sie sie, ihr die Schlüssel zu Ihrer Wohnung zu geben. Danke deinem Nachbarn für deine Hilfe. Sehr geehrter Herr Schulz, meine Freundin kommt heute zu mir um 15.10 Uhr, aber ich muss bis 17.00 Uhr arbeiten. Können Sie bitte die Schlüssel von meiner Wohnung meiner Freundin geben? Vielen Dank im Voraus für die Hilfe. Mit freundlichen Grüßen, Ihr Nachbar Andrey.
29) Hinweis an den Nachbarn: Sie wohnen seit 3 ​​Wochen im Haus und möchten die Nachbarn besser kennenlernen. Sie möchten sie am Freitag um 16 Uhr zum Kaffee einladen. Sehr geehrte Frau Schulz, mein Name ist Andrey. Ich wohne in diem Haus schon seit 3 ​​Wochen. Und ich möchte die Nachbarn näher kennenlernen. Kann ich Sie zu einer Tasse Kaffee am Freitag um 16 Uhr gebissen? War mein Sie? Mit freundlichen Grüßen, Ihr Nachbar Andrey
30) Dein Freund ist gut im Umgang mit Computern. Fragen Sie ihn, ob er Ihnen beim Kauf eines neuen Computers helfen kann und wann er Freizeit hat? Lieber Michael, ich habe ein Problem, kannst du mir bitte helfen? Ich will einen neuen Computer kaufen. Kannst du mit mir in das Geschäft gehen? Der MediaShop ist auch am Sonntag geoffnet. Wann hast du freie Zeit? Viele Grüße, dein Freund Andrey
31) Termin beim Arzt. Sehr geehrte Damen und Herren, ich heiße Max Ivanov. Mein Fuß tut mir weh. Ich mag einen Termin bekommen. Können Sie mir bitte mitteilen, wann ich kann zum Arzt kommen? Meine Telefonnummer ist 55-44-55. Mit freundlichen Grüßen, Max Ivanov
32) Brief an das Hotel Wilhelm Kaiser in Hamburg. Buchen Sie ein Doppelzimmer mit Halbpension für 4 Nächte. Ankunft am 5. Juni um 16.30 Uhr am Flughafen Fuhlsbüttel. Sie möchten, dass das Hotelauto Sie am Flughafen abholt. Sehr geehrte Damen und Herren, ich brauche ein Doppelzimmer mit Halbpension. Ich bleibe von 05.06 bis 09.06 und komme um 16.30 Uhr Flughafen Fuhlsbüttel an. Können Sie mich vom Flughafen mit dem Hotelauto abholen? Vielen Dank im Voraus! Mit freundlichen Grüßen, Max Ivanov
33) Schreiben an das Immobilienbüro Interhouse in Weimar. Sie suchen eine Wohnung für 6 Monate, Sie wollen Deutschkurse besuchen. Ankunft in Weimar Anfang Mai. Sehr geehrte Damen und Herren, ich heiße Max Ivanov. Ich suche ein Appartement für sechs Monate in Weimar. Diese Wohnung soll nicht so teuer sein. Ich möchte einen Deutschkurs besuchen. Ich komme Anfang Mai. Können Sie mir helfen? Vielen Dank im Voraus, Max Ivanov
31/1/08 14:45 Re: Wie geht das am besten???
Im mündlichen Teil hatte ich zwei Themen: Freizeit und Wonung. Die Worte waren Standard. In „wonung“: schlussel, haus, zimmer … in „freizeit“: freunde, abend, restaurant, hobby … In Teil 2 (wo Wünsche sind) gab es Bildkarten: Apfel, Koffer, Zigarette, durchgestrichener Mund , Huhn in einer Pfanne, Fisch. Ich weiß nicht mehr... Es ging alles so schnell vorbei... Schreiben: 1) Fragebogen: Füllen Sie ein Formular aus, um ein Kind in einem Kindergarten anzumelden. Auszufüllen waren die Felder „Beruf des Vaters“, „Geschwister des Kindes“, „Datum der Aufnahme in die Gruppe (Eintrittermin)“, Unterrichtszeit (morgens, abends oder ganztägig)“, „ Muttersprache des Kindes“. Alles klar und unkompliziert. 2 ) Der Brief kam mir sehr einfach vor. Eine Freundin lädt dich zu einer Einweihungsparty ein. Du musstest ihr danken, fragen, ob du Hilfe brauchst und fragen, was sie möchte als Geschenk für eine Einweihungsparty erhalten. Ich habe den Brief so vorbereitet, ich habe Beispiele von Briefen genommen, die hier und an den Toren ausgelegt waren, ich habe meine eigenen hinzugefügt, etwas geändert, etwas entfernt, irgendwo umschrieben - als Ergebnis habe ich Ich habe 31 Briefe vorbereitet. Und ich habe diese Briefe jeweils 30-40 Mal geschrieben und dabei die Grammatik verstanden. Das Ergebnis war ein 96-Blatt-Notizbuch. Er schrieb alles in kleiner Handschrift.
Dann mussten die Vorschläge mit den Worten kommen - Kreditkarte, Kassierer, Geshefty, Fried Chicken, Wonung und andere. Telefonieren ist verboten, Ein Mann öffnet eine Flasche, Rauchen ist verboten, Rauchen ist erlaubt.
Das erste Thema war Kaufen und das zweite Wonung.
Jeder Testteilnehmer zog zufällig 6 Karten.

höfliches Pronomen Sie (Sie) großgeschrieben und Pronomen du und ihr (du und du) nach den neuen Regeln werden mit einem kleinen Buchstaben geschrieben.

Der Ort, an dem der Brief geschrieben wurde, und das Datum stehen rechts. Dann kommt Umgang mit Semikolon, und von einer neuen Zeile Kleinbuchstaben Du schreibst deinen ersten Satz.

Hallo Felix ,

w dh geht es dir?

Informelle und freundliche Adressen:

Hallo Felix,
Liebe Anna,
Lieber Felix,

Offizielle Adressen:

Sehr geehrte Frau Rudi,
Sehr geehrter Herr Rudi,
Sehr geehrte Frau Professor Müller,
Sehr geehrter Herr Professor Müller,
Guten Tag,

Tipp: Sprechen Sie die Person im Brief genauso an, wie sie Sie anspricht. Achte darauf, wie sie dir schreiben.

Es ist sehr wichtig zu verstehen: Wenn Sie mit Ihrem Nachnamen (Frau Ivanova, Frau Müller) angesprochen werden, ist dieser Appell immer „Sie“. In Deutschland spricht man sich nur mit Namen (Anna, Olga, Marta) an, wenn man „on you“ ist.

Wenn du höflich sein willst beginnen Sie den ersten Satz des Briefes nicht mit dem Wort „ich – ich“.

Verwenden Sie Zeitformen Prasens und Perfekt wie in der Umgangssprache. Erzählen Sie uns im ersten Teil des Briefes kurz etwas über sich. Und erst danach stellen Sie alle Fragen, die Sie interessieren.

Am Ende des Briefes Unterschrift setzen. Inoffiziell, freundlich, sieht so aus:

Viele Grüße (kein Komma nötig!)
max

Liebe Grüße
Anna

Gruss
Mathias

Gruese
Marta

Und im offiziellen Schreiben:

Mit freundlichen Grüssen
Max Iwanow

Freundliche Grüsse
Anna Weiss

Das Komma vor dem Namen nach den neuen Regeln wird nicht gesetzt.

Wenn Sie förmlich unterschreiben, achten Sie darauf, Ihren Vor- und Nachnamen zu unterschreiben. Wenn inoffiziell - dann nur der Name.

Eine vollständigere Liste vorhandener deutscher Signaturen:

Neutral (Neutral):

Viele Grüsse

Beste Grüße

Freundliche Grüsse

Spezielle Grüße (Special Signatures):

Mit den besten Grüßen aus … (Ort) - Mit besten Grüßen aus... (Russland)

Grüße aus dem sonnigen ... (Ort) - Greetings from sunny ... (Paris)

Mit den besten Grüßen nach … (Ort) - Mit freundlichen Grüßen an... (Russland)

Freundschaftlich:

Schöne Grüsse

Herzliche Grüße

Liebe Grüße

In Verbundenheit

Intimere oder vertrautere Verhältnisse:

Viele liebe Grüsse

Alles Liebe

Alles Gute

Es ist auch üblich, Abkürzungen in der Signatur zu finden, aber wir raten Ihnen davon ab, sie zu verwenden:

MfG, mfg - Mit freundlichen Grüßen

LG, lg - Liebe Grüsse

VG, vg - Viele Grüße

SG, sg - schöne Grüße

Hav, hav - Hochachtungsvoll

Nachfolgend finden Sie ein einfaches Diagramm, das alle Teile eines persönlichen Briefes berücksichtigt. Schau es dir an, wenn du einen Brief schreibst, und du wirst nichts vergessen:

Unterzeichnet der Briefumschlag auf die folgende Weise:

Links schreiben wir die Adresse des Absenders, rechts die Adresse des Empfängers. In diesem Fall wird der Empfänger in Dativ geschrieben (früher schrieb man An + Dativ). Wenn Sie einen Brief an einen Mann schreiben, müssen Sie rechts Herr schreiben n Sorglos, da Herr im Dativ Herr sein wird n.

Bevor wir mit deutschen Musterbuchstaben fortfahren, empfehlen wir Ihnen, sie zu lesen eine kleine Broschüre der Deutschen Post, die alle Regeln für das Schreiben von Briefen ausführlich beschreibt:

pismo-na-nemetskom.pdf

Wir haben auch einige sehr nützliche Übungen für Sie vorbereitet, um das Schreiben von Briefen zu üben:

deutsche-pismo-uprazhnenie.pdf

deutsch-pismo-uprazhnenie2.pdf

Grundierung-pisem-s-zadanijami.pdf

Und das sind tolle Videos, in denen dir Felix erklärt, wie man auf Deutsch Briefe schreibt!

Hier finden Sie viele Musterbriefe für die Prüfung Start Deutsch A1.

Beispiel deutscher Brief

6 Fordlandstraße

England

Meine liebe Anna,

in dieser Woche feierst du nun tatsächlich deinen zwölften Geburtstag! Ich kann mir das kaum vorstellen - ich habe dich immer noch als kleines Kind in Erinnerung, so, wie ich dich vor sechs Jahren das letzte Mal gesehen habe. Damals war dein Teddy dein größter Liebling, und es war eine große Ehre für mich, dass ich den auch einmal auf den Schoß nehmen durfte. Inzwischen bist du über Teddys und andere Spielsachen wohl längst hinausgewachsen.

Da wir uns so lange nicht mehr gesehen haben, wusste ich auch nicht recht, womit ich dir eine Geburtstagsfreude machen könnte - auch mit Büchern ist es hier schwierig: Deutsche Jugendbücher bekommt man allenfalls in London, aber nicht in York, und ich weiß nicht, ob dir ein englisches Buch Freude machen würde. Ich weiß ja nicht einmal, ob du in der Schule schon Englisch lernst. Deshalb habe ich etwas Geld an dich überwiesen und hoffe, dass du dir dafür etwas Hübsches kaufst - etwas, das dir sagt, wie viele gute Wünsche dein Onkel Steve und ich dir schicken. Ich wäre dir dankbar, wenn du mir schreiben würdest, ob das Geld rechtzeitig angekommen ist.

Sehr glücklich bin ich über diese Lösung zwar nicht. Geld ist so unpersönlich. Schreibe mir also einmal, wo deine Interessen liegen, damit ich für kommende Geburtstage Bescheid weiß. Am allerbesten wäre es natürlich, du könntest uns mal hier in England besuchen. Dein Cousin Roger ist dreizehn Jahre alt und brennt darauf, dir seine Schule zu zeigen und vor allem sein Footballteam: Er ist stolzer "Captain". Treibst du aux Sport? Spielst du in einer Mannschaft?

Sprich doch mal mit deinen Eltern wegen eines Englandbesuches. Auch wenn dein Vater lieber in den Süden fährt als in unser "kaltes" England: Jetzt, wo du zwölf Jahre alt bist, könntest du uns ja auch alleine besuchen. Es gibt billige Flüge nach London, und dort würden wir dich dann mit dem Auto abholen. Das wäre doch ein schöner Plan für die Sommerferien, oder? Wann habt ihr eigentlich Sommerferien?

Also, mein lieber / meine liebe. . ., jetzt mache ich besser Schluss - das wird ja sonst ein Buch und kein Brief! Feiere recht vergnügt deinen Geburtstag und lass dir viel Schönes schenken. Lass bald einmal von dir hören und frage deine Eltern wegen des Englandbesuchs. Du bist herzlich eingeladen.

Viele liebe Grüße, auch an deine Eltern,

deine Tante Lizzy

Beispiel 2

Du schreibst einer ehemaligen Klassenkameradin aus der Grundschule, die du seit deinem Übertritt ins Gymnasium nicht mehr gesehen hast, einen Brief!

Bayreuth, den 10. März 2000

Liebe Elsa!

Sicherlich wunderst du dich, dass ich nicht einmal deine Antwort abwarte, sondern dir gleich noch einen Brief schicke. Ich liege nämlich mit geschwollenem Knöchel im Bett und darf drei Tage nicht aufstehen! Gestern bin ich beim Judotraining so unglücklich gestürzt, dass ich mit dem rechten Fuß überhaupt nicht mehr auftreten kann.

DR. Eisenbarth hat festgestellt, dass es sich um eine ganz schlimme Verstauchung handelt. Kannst du dir vorstellen, wie ich mich fühle? Ausgerechnet eine Woche vor der Vereinsmeisterschaft muss mir das passieren!

Noch viel schlimmer ist aber, dass für morgen in meiner Klasse eine Lateinschulaufgabe angesetzt ist. Ich muss die Arbeit sicher ganz alleine nachschreiben. Dabei kann ich mir all diese neuen Wörter aus der 3. Deklination sowieso nicht merken. Wie gehst du denn eigentlich mit diesem Stoff um? Wie könnte ich mir nur diese Lateinvokabel einprägen?

So, jetzt habe ich aber genug gejammert. Was macht eigentlich euer Goldhamster? Ob du ihn wohl mitbringst, wenn du mich an Ostern besuchst? Lass bitte bald wieder was von dir hören!

Viele Grüsse

deine Genoveva

Beispiel 3

Bamberg, den 26.03.2003

liebe susi,

Ich hoffe, dass es dir dein und Bein besser geht. Wir alle vermissen dich. Gefällt dir das Krankenhaus, in dem du untergekommen bist? Schmerzt dein Bein nach dem Skiunfall sehr? Hoffentlich kommst du bald wieder aus dem Krankenhaus heraus. Nur Mut, ich weiß, dass du kräftig bist und das alles überstehst.

In der Schule ist alles OK. In Mathe haben wir nur eine Ex geschrieben, sei froh, dass du sie nicht mitschreiben musstest! Außerdem sind wir mit der Schule zu „Jugend experimentiert“ und „Jugend forscht“ gegangen. Da gab es die verrücktesten Ideen. Cola kann man als Rostschutz benutzen, wenn man es richtig einsetzt. Wahnsinn, oder? Sogar das Fernsehen war da, die hätten alles umgeschmissen mit ihren Mikrofonen und der Kamera. Zwei Jungs haben mit ihren Eidechsen und anderen Käfern und Insekten vorgeführt, wie Männlein und Weiblein sich unterscheiden. Du wärest wahrscheinlich gleich umgekippt. Ich weiß doch, wie sehr du vor den Insekten Angst hast. Aber die waren wirklich süß.

Es war wirklich sehr viel los! Am besten aber hat mir das Projekt von zwei älteren Mädchen gefallen. Die haben nämlich Austern und andere große Muscheln in ein Aquarium gesetzt, in dem Algen, Moos und Steine ​​​​waren, und damit bewiesen, dass die Muscheln das Wasser von Dreck und Staub säubern. Dieses Projekt hätte dir bestimmt auch gefallen, denn du hast ja einen ganz kleinen Putzfimmel! Mir hat dieser Versuch gefallen, weil er gezeigt hat, dass man ganz ohne chemische Sachen das Aquarium reinigen kann. Positiv ist auch noch dabei, dass man gleichzeitig auch mehrer Haustiere hat.

Weist du was? If dein Bein wieder gesund ist und es dir besser geht, can wir uns ja auch mal ein Projekt ausdenken. Es muss etwas ganz Verrücktes und Ausgefallenes sein, schließlich wollen wir gewinnen. Wie wäre es mit einem Hausaufgabenroboter, der uns jeden Tag die Hausaufgaben macht, oder mit einer Uhr, die immer ein Mittagessen auf den Tisch zaubert, wenn man Hunger hat. Na gut, vielleicht klingt das nicht ganz so ausgefallen. Du kannst dir ja auch noch etwas überlegen! Und wenn wir etwas Besonderes gefunden haben, dann gehen wir zu "Jugend experimentiert" oder zu "Jugend forscht".

Aber jetzt kümmere dich erst einmal um dein Bein, damit du bald wieder vom Krankenhaus herauskommst und wieder in die Schule kannst!

Außerdem gute Besserung und viele Grüße auch an deine Familie!

Deine Eva

Beispiel 4

Bamberg, 14. März 2003

Leopoldstraße 37

96047 Bamberg

Liebe Luigia,

durch Zufall habe ich in der Jugendzeitschrift „Floh - Kiste“ deine Annonce gelesen. Genau wie du bin auch ich elf Jahre alt und meine Hobbys sind ebenfalls Schwimmen und Lesen. Außerdem bin ich ein großer Italienfan und seit längerem an einer Brieffreundschaft inter-

Esser.

Franken mit ca. 70.000 Einwohner. Franken liegt im Norden Bayerns.

Meine Eltern und ich wohnen in der Leopoldstraße, die sich in der Bamberger Innenstadt befindet. Am Wochenende gehe ich oft mit meiner Mutter und meinem Vater zum Einkaufen. Mitten in der Fußgängerzone gibt es einen großen Markt. Dort kaufen wir immer Obst und Gemuse ein. Häufig werden auch Früchte aus Italien angeboten, z.B. Tomaten, Trauben und Orangen. Während des Jahres gastieren auch manchmal Zirkusse auf dem Maxplatz (= Marktplatz). Weihnachten befindet sich hier der Christkindelsmarkt. Auf dem Marktplatz steht auch das neue Rathaus. Hier ist immer etwas los!

Ich besuche die fünfte Klasse des Franz-Ludwig-Gymnasiums in Bamberg. Unsere Unterrichtsfächer heißen: Biologie, Deutsch, Erdkunde, Kunst, Latein, Mathematik, Musik, Sport und Religion. Habt ihr in der fünften Klasse auch schon die erste Fremdsprache?

In deiner Anzeige habe ich gelesen, dass du schon gute Deutschkenntnisse besitzt. Ich könnte dir ja beim Weiterlernen helfen. Dafür kannst du mir doch auch ein paar italienische Wörter beibringen!?

Mit meinen Eltern war ich schon einmal in Italien. Wir widerstehen nach Neapel und Ischia. Seit dieser Zeit bin ich ein großer Italienfan, denn es hat mir dort sehr gut gefallen. Mein Lieblingsessen ist Pizza. Was ist denn deine Lieblingspeise? Ist Pizza bei euch auch so beliebt wie bei uns?

Wenn ich Zeit habe, lese ich gerne Bücher, im Moment „Die drei ???“. Gibt es diese Bücher auch in Italien? Vielleicht kennst du ja Harry Potter! Ich warte schon sehnsüchtig auf die Fortsetzung. In der Schule wollen wir mit unserem Deutschlehrer "König Artus" lesen. Die meisten Bücher leihe ich mir aber in der Stadtbücherei aus. Gibt es in Desenzano auch eine Bücherei?

Zur Zeit haben wir in der Schule im Fach Turnen Schwimmunterricht. Ich schwimme außerordentlich gerne. Im Winter gehe ich ins Bamberger Hallenbad, im Sommer ins Freibad. Du schwimmst wahrscheinlich immer im Gardasee!?

In den Pfingstferien wollen wir heute eine Woche an den Gardasee fahren und von dort aus Ausflüge nach Verona und Venedig machen. Vielleicht können wir uns dann einmal am Gardasee treffen. Das ist ja gar nicht weit von dir entfernt.

In den großen Ferien fahren wir nicht weg, sondern wandern in der Fränkischen Schweiz. Das

ist ganz nahe bei Bamberg.

Habt ihr schon Flugzeug für die Ferien?

Ich hoffe, dass ich dir genug von mir erzählt habe und freue mich auf eine Antwort von dir. Vielleicht treffen wir uns irgendwann in Italien oder sogar in Deutschland.

Viele Grüsse

Beispiel 5

Bamberg, den 15. März 2003

Liebe Luigia,

Als ich am Wochenende in der "Floh-Kiste" schmökerte, habe ich deine Annonce gelesen. Ich fand sie toll, denn ich lese auch sehr gerne und finde Italien schön.

Ich würde mich freuen, wenn du mir zurückschreiben würdest, denn ich suche auch eine Brieffreundin aus Italien in meinem Alter.

Ich lese auch sehr gerne, am liebsten Fantasiegeschichten. Und du? Mein Lieblingsbuch ist „Das Sams“ von Paul Maar. Kennst du das? Hexengeschichten lese ich auch sehr gerne, denn sie sind spannend und witzig.

Am Wochenende gehe ich mit meinen Eltern immer in die Stadt. In der Fußgängerzone ist immer etwas los. Da gibt es schöne Läden und das beste Eis in ganz Bamberg, natürlich in einer italienischen Eisdiele. Isst du auch gerne Eis? Auf dem Max-Platz, mitten in der Stadt, findet der Weihnachts-, Frühjahrs- und Sommermarkt statt. Den Weihnachtsmarkt mag ich am liebsten, denn alles riecht dann nach Lebkuchen und Plätzchen. Wir trinken immer Glühwein und schauen uns die tollen Krippenfiguren an. Manchmal kaufen wir auch Plätzchen oder backen sie zuhause mit der ganzen Familie selbst. Gibt es in Italien auch Weihnachtsmärkte?

Und jetzt möchte ich dir etwas über meine Familie erzählen. Ich habe einen Bruder, der dreizehn Jahre alt ist, und zwei Schwestern, die zehn und zwölf Jahre alt sind. Mein Bruder heißt Tobias und meine zwei Schwestern heißen Karolin und Katharina. Mein Bruder kann ganz schön nervös sein und manchmal ärgert mich meine kleine Schwester Karolin. Meine Eltern Johannes und Claudia Scherer sind beide 39 Jahre alt.

Was machst du eigentlich in den Sommerferien? Ich gehe mit meiner Familie in die Fränkische Schweiz, um dort zu wandern. Wir waren schonöfter dort. Dann wohnen wir in einer gemütlichen Hütte und wenn es kalt wird, heizen wir mit einem kleinen Holzofen. Toll, sag ich dir!

Mein Vater meint, dass man von deinem Heimatort Desenzano nach Venedig und Verona fahren kann. Warst du schon einmal in Venedig? Da gibt es doch diese wunderschönen Boote, die durch die vielen Kanäle in der Stadt gondeln. Das würde ich auch gerne einmal sehen und mitfahren. Die Pfingstferien verbringen wir am Gardasee. Ich freue mich schon auf das italienische Essen, besonders auf die Pizza, denn die ist meine Leibspeise. Am liebsten mag ich sie mit viel Salami, Pepperoni und Pilzen. Vielleicht können wir uns, wenn wir uns ein bisschen besser kennen, einmal am Gardasee treffen.

Vielleicht ist es dir von Montag, den 21. März, bis Sonntag, den 27. März am liebsten? In dieser Woche kommt nämlich meine Großmutter zu Besuch. Du meintest in den letzten Weihnachtsferien, ihre Witze seien so toll. Oma würde sich bestimmt über deinen Besuch freuen. Wir könnten ja mal zusammen in den Zoo gehen. In deiner neuen Heimat in Kiel ist ja kein Tiergehege in der Nähe. Ich bin mir sicher, dass du genauso lachen wirst wie ich, wenn du die lustigen Affen im Nürnberger Tierpark spielen siehst. Wenn du nicht in den Zoo willst, kannst du auch eine Radtour unternehmen.

Hast du dich in der Zwischenzeit besser in deine Klasse integriert? In den Weihnachtsferien erzähltest du mir, dass du viele Probleme mit anderen Mitschülern hättest. Hat deine Klasse schon einmal einen Ausflug gemacht? Ich merke schon: Ich überhäufe dich wieder mit Fragen, weil es mich brennend interessiert, was du wohl so in der Schule und in deiner Freizeit machst.

Lieber Johannes, erinnerst du dich noch an das tolle Buch, hast du mir Weihnachten geliehen? Ich bin schon fast auf der letzten Seite, aber jetzt finde ich dieses Buch nicht mehr. normalerweise hat bei mir alles seinen festen Platz, denn, wie du ja sicher bemerkt hast, bin ich ein kleiner "Ordnungs-Fanatiker". In den Osterferien kannst du mir vielleicht bei der Suche nach deinem Buch helfen.

If du dann am Samstag anreist, can wir gleich am Sonntag einen Ausflug unternehmen, z.B. an einen schönen See ganz in der Nähe oder in der Fränkischen Schweiz. Außerdem wollten meine Eltern mit uns noch eine kleine Fahrradtour veranstalten. Du darfst das Fahrrad meiner Cousine benützen. Das wird bestimmt toll! Dann wollten wir noch einmal in das große Hallenbad gehen, in dem wir schon im Winter waren. Ich hoffe bloß, das Wetter spielt mit, denn sonst müssten wir auf die Fahrradtour und den See verzichten. Aber dann könnten wir ja z.B. Mein neues Spiel spielen, das. Das ich zu Weihnachten bekommen habe. Es ist echt knifflig und schön!

Übrigens wollen dir meine Eltern die Fahrkarte bezahlen, weil, wie wie ich weiß, deine Eltern kaum Zeit haben, dich selbst herzubringen. Und um die Unterkunft brauchst du dir keine Sorgen zu machen. Wir holen einfach eine Matratze in meinem Zimmer. Druck die Daumen, dass alles klappt!

Aber jetzt muss ich dir leider noch etwas nicht so tolles erzählen. Ich finde das Buch, das du mir geliehen hast, nicht mehr, obwohl ich überall gesucht habe:

unter Bett meinem, im Schrank, auf dem Regal, sogar im Abfalleimer habe ich geschaut. Doch es blieb spurlos verschwunden. Ich hoffe, du bist mir jetzt nicht böse. Ich kauf dir auch ein neues, versprochen!