Aksariyat odamlar rezyumeni yozish orqali ular allaqachon orzu qilgan ishiga yollanish uchun yaxshi imkoniyatga ega ekanligiga ishonishadi. Biroq, bir rezyume yoki Curriculum Vitae (CV) etarli emasligini kam odam biladi. Unga yuborilgan ko'plab rezyumelarning ish beruvchisi sizni birinchi bo'lib ko'rib chiqishiga ishonch hosil qilishingiz kerak. Muqova maktubi (yoki CV uchun qopqoq maktubi) yordamida siz o'zingizning kasbiy qobiliyatingiz haqida gapirishingiz mumkin (va kerak) va motivatsiya haqida gapirishingiz mumkin. Ingliz tilidagi misol ushbu maqolada muhokama qilinadi.
Ingliz tilida muqova maktubi qanday yoziladi
Muqova maktubi nimani o'z ichiga olishi kerakligini bilib olasiz va rezyumeingiz uchun qopqoq xatini yozishning umumiy algoritmini olasiz. Ba'zi kasblar uchun qanday yozish kerakligi alohida beriladi.
Nomlangan maktubda tabrik so'zlari, xatning sababi, lavozimga nomzodning ko'nikma va qobiliyatlari tavsifi, xayrlashuv so'zlari mavjud. Quyida biz har bir elementni o'xshash tarzda ko'rib chiqamiz.
Salom yoki manzil
Qabul qiluvchiga har qanday murojaatda bo'lgani kabi, u Muqova xatida ham bo'lishi kerak. Ingliz tilidagi misol: “Hurmatli janob. Smit! Smit!) yoki Hurmatli xonim. Adams!" (Hurmatli missis Adams) Agar iloji bo'lsa, siz bog'lanmoqchi bo'lgan odamning ismini bilib olishingiz kerak. Agar buning iloji bo'lmasa, siz shunchaki "Hurmatli ishga qabul qilish menejeri!" (Hurmatli inson resurslari menejeri). "Salom" yoki "Salom" (Salom) salomlashdan qochish kerak, chunki u ko'proq narsani taklif qiladi.Shuningdek, siz umuman yozmasligingiz kerak: "Kimga tegishli bo'lishi mumkin" (Kimga tegishli bo'lishi mumkin).
Biroq, agar siz ingliz tilida qopqoq maktubi yozayotgan bo'lsangiz Rossiya kompaniyasi, keyin bu shunchaki tanish bo'lishi mumkin "Xayrli tong, Aleksandr Mixaylovich" ( Xayrli tong, Aleksandr Mixaylovich) yoki "Salom, Marina Segreevna" (Salom, Marina Sergeevna).
Salomdan keyin bitta qatorni bo'sh qoldiring va o'zingizni tanishtiring. "Mening ismim Mariya Pavlova" (Mening ismim Mariya Pavlova) yoki "Mening ismim Sergey Kotov" (Mening ismim Sergey Kotov). Ushbu jumladan keyin siz ham bir qatorni o'tkazib yuborishingiz kerak.
Xatning sababi
Keyinchalik, Muqova maktubingizda xatning maqsadi va sababini ko'rsatishingiz kerak. Ingliz tilidagi misol: "Men menejer lavozimiga ariza berish uchun yozyapman ..." (Men sizga menejerning bo'sh o'rni haqida yozyapman ...) yoki « Men sizning bo'sh ish joyingizni ... veb-saytida ko'rdim ”(Men sizning ish joyingizni ... veb-saytida topdim.” Ikkinchi holda, siz vakansiyaga havolani ilova qilishingiz mumkin.
Sizning potentsial ish beruvchingiz sizdan rezyumeingizni yuborishingizni so'raganda, bu variant ham bo'lishi mumkin. Agar u muqovali xat haqida hech narsa demasa ham, bu uni yozish kerak emas degani emas. Shunchaki, ish beruvchi nomzodning rezyumeni qo'shimcha xat bilan qo'llab-quvvatlashi kerakligini allaqachon bilishini odatdagidek qabul qiladi. Bu holda, Muqova maktubiga quyidagi iborani yozishingiz mumkin: “Men hozir “siz so‘raganingizdek rezyumeimni yuboryapman” (siz so‘raganingizdek, rezyumeimni yuboryapman). Agar do‘stingiz ushbu vakansiya yoki kompaniyani tavsiya qilgan bo‘lsa. siz shunday yozishingiz mumkin: “Mening hamkasbim Aleks Jons sizning kompaniyangiz advokat qidirayotganini aytdi” (Mening hamkasbim Aleks Jons menga sizning kompaniyangiz advokat qidirayotganini aytdi).
Mana yana bir qancha misollar:
"Men sizning kompaniyangiz veb-saytida ko'rsatilgan savdo bo'limida ishga joylashish imkoniyatlari bilan tanishmoqchiman"
Shuni ham ta'kidlash kerakki, siz o'zingizning rezyumeingizni (va agar kerak bo'lsa, portfelingizni) muqova maktubingizga ilova qilishingiz kerak. "Iltimos, mening rezyume va portfelimni ushbu elektron pochtaga biriktirilgan holda toping" (men ushbu xatga o'z rezyume va portfelim bilan arxivni biriktiraman).
Sizning mahoratingizning qisqacha tavsifi
Potentsial ish beruvchi sizning rezyumeingizni ochishdan oldin, ular birinchi navbatda qopqoq maktubini oxirigacha o'qiydilar. Shuning uchun ish beruvchini xatning ushbu qismida qiziqtirish juda muhimdir.
Ushbu qismda sizning ma'lumotingiz va mutaxassisligingiz haqida qisqacha gapirishga arziydi. Bu erda siz o'zingizning yutuqlaringiz va ko'rib chiqilayotgan lavozimga taalluqli ko'nikmalaringizni tasvirlashingiz mumkin. Asossiz bo'lmaslik uchun yuqoridagi fikrlarni misollar bilan qo'llab-quvvatlashingiz mumkin. Siz qanday aniq ko'nikmalarga ega bo'ldingiz, ularni avvalgi ishingizda qanday ishlatdingiz, bu kompaniyaga qanday natijalar keltirdi. Bu erda siz o'zingizning tajribangiz va yutuqlaringiz ishlashni xohlagan kompaniyaga qanday ta'sir qilishi mumkinligini tasvirlab berishga harakat qilishingiz mumkin. Bularning barchasi Muqova maktubingizda qisqacha tasvirlangan bo'lishi kerak.
Ingliz tilida misol
Dizayner yoki hamshira, o'qituvchi yoki fotograf - ularning barchasida umumiy narsa borki, ishga qabul qilishda asosiy ko'rsatkichlardan biri tajribadir. Shunday qilib, siz shunday boshlashingiz mumkin: "Savdo bo'limida 5 yillik tajribaga va kuchli ta'limga ega bo'lganim, men bunga katta hissa qo'shishiga ishonaman ..." ... kompaniyalar).
"Hozirda men katta dasturiy ta'minotchi bo'lib ishlayman, so'nggi olti yil davomida ..."
"Men C++, Java va .Net tillarida dasturlash bo'yicha katta tajribaga egaman" (menda ajoyib tajriba C++, Java va .Net tillarida dasturlashda).
Bundan tashqari, suhbatni davom ettirish uchun potentsial ish beruvchini "yo'naltirishga" arziydi. Masalan: "Umid qilamanki, bu sizga kelajakdagi mumkin bo'lgan hamkorlik to'g'risida qaror qabul qilishingizga yordam beradi" (Umid qilamanki, bu kelajakdagi hamkorlik haqida qaror qabul qilishingizga yordam beradi). Yoki “Menga 8-999-999-99-99 raqami orqali murojaat qilishingiz mumkin. Men siz bilan gaplashishni intiqlik bilan kutaman ”(Men bilan 8-999-999-99-99 raqamiga bog'lanishingiz mumkin. Qo'ng'iroqingizni kutaman).
Ajralish
Bunday harflar juda oddiy va standart vidolashuv iboralarini anglatadi. Masalan: "Hurmat bilan, Mariya Pavlova" (C Eng yaxshi tilaklar, Mariya Pavlova). Xatning oxirgi jumlasi va "Hurmat bilan" iborasi o'rtasida bo'sh qator qoldiring. Sizning ismingiz va familiyangiz yangi qatorga yozilishi kerak.
Turli kasblar uchun Muqova xatini yozish xususiyatlari
Bugungi kunda Rossiya oliy o‘quv yurtlarining ko‘plab talabalari yozgi ta’tilda xorijda amaliyot o‘tash imkoniyatiga ega. Ish va sayohat dasturlari ham mashhur. Ammo chet elda ishga joylashish uchun, qoida tariqasida, rezyumeni (CV) potentsial ish beruvchiga qo'shimcha xat (Cover Letter) bilan yuborish kerak.
Ingliz tilidagi talaba uchun misol
Bunday holda, salomlashish standart bo'lishi mumkin. Biroq, maktubda kimga murojaat qilishni bilsangiz yaxshi bo'ladi. Bu ish beruvchiga siz haqingizda ijobiy taassurot qoldiradi.
Keyingi bo'limda xatning sababini ko'rsating. Misol uchun: "Men sizning kompaniyangizda ... Universitet Karyera Markazi orqali ro'yxatga olingan ilmiy tadqiqot yozgi stajirovka lavozimiga ariza berishdan manfaatdorman." Yoki "... veb-sayt orqali men bankingizning hozirgi martaba imkoniyatlari haqida bilib oldim" (Veb-saytda ... bankingizda ish topish imkoniyati haqida bilib oldim).
Agar siz allaqachon universitet yoki kollejni tugatgan bo'lsangiz va uzoq muddatli stajirovka izlayotgan bo'lsangiz, quyidagilarni boshlashingiz mumkin: “Men yaqinda … Universitet/Kollejni tugatganman va hozirda reklama bo'yicha ish qidiryapman” reklama ishi) .
Keyinchalik, ish tajribangiz, oldingi amaliyotlar, konferentsiyalarda ishtirok etish va shunga o'xshash tadbirlar haqida gapirishingiz kerak. Qayerda oʻqiganingiz yoki oʻqiganingizni ayting: “Men hozirda ... Universitetda ikkinchi kursdaman va asosiy eʼtiborni moliya va buxgalteriya hisobi boʻyicha oʻqiyapman” Amaliyotlaringiz haqida bizga xabar bering: "Yozda men ... bilan amaliyot o'tadim" (O'tgan yozda men ... da amaliyotni tugatganman). Amaliyot davomida to'plagan tajribangizni ta'riflab o'tish joiz: "Mening tajribalarim menga moliya institutlari haqida batafsil ma'lumot berdi va moliyaviy martabaga bo'lgan qiziqishimni oshirdi" (Amalda men moliya institutlari haqida batafsil ma'lumot oldim. moliyaviy sohaga qiziqishimni oshirdi).
Agar siz boshqa mamlakatdagi potentsial ish beruvchiga xat yozayotgan bo'lsangiz, u sizga telefon orqali qo'ng'iroq qilish uchun qulay bo'lishi dargumon. Shuning uchun, xayrlashgandan so'ng, ish beruvchi ulardan eng qulayini tanlashi uchun telefon raqamiga qo'shimcha ravishda bir nechta boshqa aloqa ma'lumotlarini ko'rsatish tavsiya etiladi. Masalan, siz manzilni yozishingiz mumkin Elektron pochta(agar siz elektron pochta xabarini yozmasangiz), Skype, Facebook hisob qaydnomasi.
Qanday qilib shifokorga xat yozish kerak
Agar siz tibbiyot universitetida aspiranturada o'qishni endigina tugatgan bo'lsangiz yoki amaliyotchi bo'lsangiz va ish joyingizni o'zgartirmoqchi bo'lsangiz, Muqova maktubi yozishingiz kerak bo'ladi. Endi biz shifokor uchun ingliz tilidagi misolni ko'rib chiqamiz.
Salom va xatning sababi maqolaning boshida bo'lgani kabi standart bo'lishi mumkin. Bunday holda, sizning ta'limingiz va ish tajribangiz tavsifiga e'tibor qaratishga arziydi. Qaysi lavozimga ariza topshirayotganingizni yozing. Ta'limingiz haqida bizga xabar bering: "Men ... Universitet talabasiman, biologiya bo'yicha bakalavr darajasini olyapman" (men ... universitetda biologiya bakalavriati uchun o'qiyman) yoki
"Mening 9 yillik katta tajribam, tibbiy yordam bo'yicha dotsentlik darajasi menga ... Klinikaga tibbiy yordamchi rolida hissa qo'shishga imkon beradi" fan darajasi hududida tibbiy yordam Menga ... klinikaga feldsher sifatida hissa qo'shishga ruxsat bering).
Qaysi lavozimga murojaat qilishingiz muhim emas. Qanday bo'lmasin, siz rezyumega qopqoq xatini ilova qilishingiz kerak. Shunday qilib, hatto ofitsiantlar ham yaxshi qo'shimcha xat yozishdan foyda ko'radi, ayniqsa nufuzli restoranga ishga kirmoqchi bo'lsangiz.
Xizmat ko'rsatish sohasida qopqoq xatini qanday yozish kerak
Endi yana bir Muqova maktubi - ofitsiant uchun ingliz tilidagi misol. Unda standart salomlashish va xatning sababini tavsiflashdan so'ng, tajribangiz va ta'limingizni tasvirlashga o'ting. Bu erda siz mijozlarga xizmat ko'rsatish bilan bog'liq har qanday ishni belgilashingiz mumkin. Restorandagi yozgi ishingiz fastfud yoki yarim kunlik bufetchi bo'lish ham ish tajribasi. Misol uchun: "Ofitsiantlik tajribasi va mijozlarga xizmat ko'rsatish ko'nikmalarim bor, o'rta maktabda o'qiyotganda ikki yildan ortiq ofitsiant bo'lib ishlaganman." Maktabda o'qiyotganda ofitsiant). Yoki "Men o'tgan yozda Gretsiyada 3 oy davomida to'rt yulduzli mehmonxona restoranida ishladim" (men o'tgan yozda Gretsiyadagi to'rt yulduzli mehmonxonada restoranda uch oy ishladim).
Agar sizda tajriba kam bo'lsa, unda o'z mas'uliyatlaringizni va shu vaqt ichida o'rgangan narsalaringizni qisqacha tavsiflab berishga arziydi: "Men ko'p vazifalarni bajarishda zo'rman va bir vaqtning o'zida ko'plab mehmonlarni qabul qila olaman" (men ko'p vazifani bajaraman va bir nechta mehmonlarga xizmat qila olaman. bir vaqtning o'zida). Keyinchalik, siz o'zingizning shaxsiy fazilatlaringiz haqida gapirishingiz kerak: "Men xushchaqchaq va mehmondo'stman va ofitsiant bo'lib ishlashni juda yaxshi ko'raman" (men ochiqko'ngil va do'stonaman va ofitsiant bo'lib ishlash menga juda yoqdi). Xat oxirida siz kerakli aloqa turini ko'rsatishingiz, xayrlashib, biriktirilgan rezyumeni eslatib o'tishingiz mumkin.
Ko'rib turganingizdek, muqovali xat yozish unchalik qiyin emas. Asosiysi, samimiy bo'lish va juda uzun qopqoq xatlarini yozmaslikdir. Ish beruvchilar o'qishlari kerak bo'lgan o'nlab va ba'zan yuzlab arizalarni oladi. Nomzod sifatida sizning vazifangiz potentsial ish beruvchini birinchi marta jalb qiladigan qisqa xat yozishdir.
|
G'arb mamlakatlarida va, xususan, AQShda, rezyume bilan birga, arizachi ish beruvchiga Muqova maktubini - qo'shimcha xatni ham yuboradi. Ko'pchilik bu nima ekanligini tasavvur qilmaydi yoki u erda aniq nima yozishni bilishmaydi. Shunday qilib: bu nima, nima uchun kerak va uni qanday tuzish va to'g'ri ishlatish kerak - bugun biz bu haqda gaplashamiz.
Muqova xati nima?
Muqova maktubi - qopqoq xati. Ariza beruvchining rezyume bilan birga yuboradigan xati. Ko'pchilik buni bilishmaydi: ular faqat elektron pochtaga rezyumeni yuborishadi va tamom. Biroq, Muqova maktubi o'zingizni qanday taqdim etishingizning eng muhim qismlaridan biridir.
O'zingizning taqdimotingiz uchta nuqtadan iborat bo'lib, ularga diqqat bilan e'tibor berishingiz kerak:
- Xulosa ko'nikmalaringiz, ma'lumotingiz, ish tajribangiz va aloqalaringiz ro'yxati
- biriktirilgan xat Sizning rezyumeingizga hamroh bo'lgan matn. Bu o'quvchini sizning rezyumeingizni ochishga undashi kerak, shunda u sizni qiziqtiradi.
- Sizning Internet mavjudligingiz- bu sizning ismingizni Google-ga kiritish orqali ish beruvchi siz haqingizda topadi. Misol uchun, hammomdan mast fotosuratlar. Menimcha, bu alohida maqola uchun yaxshi mavzu.
Nima uchun sizga Muqova xati kerak?
Sizning rezyumeingiz ish beruvchiga qanday etib borishi ikki holatda bo'lishi mumkin.
Birinchidan: ish beruvchi yoki yollovchi o'z pochta qutisiga kiruvchi rezyumelar uchun alohida papka yaratadi. U erda ularning 100 tasi to'plangan va u shunchaki "barcha qo'shimchalarni chop etish" tugmasini bosadi. Keyin mana shu qog‘ozni olib, sokin, osoyishta joyga o‘qishga boradi. Bunday holda, rezyume bilan yalang'och xat yuborish odatiy holdir: ular aytganidek, "na salom, na xayr". Ammo, ehtimol, ishga yollovchilar buni qiladilar - ish beruvchilar emas, balki "dilerlar", bosh ovchilar. O'zingizni kimga qiziqtirmasangiz, siz ular uchun yuzlab, minglardan birisiz. Ular sizni ma'lumotlar bazasiga qo'shishlari kerak - va unuting, tezda davom eting.
Va ikkinchi holat: ish beruvchi - bosh ovchi emas, balki haqiqiy ish beruvchi - pochta qutisiga kuniga juda ko'p turli xil xatlar oladi. Aytmoqchimanki - rezyumedan tashqari. Sizning rezyumeingiz qanday qilib u erda paydo bo'ladi, shunda u buni sezadi? Ha, va siz murojaat qilayotgan vakansiya bilan bir vaqtda u kompaniyada yana 3 ta bo'sh ish o'rni ochilgan - va rezyumelar unga shunday, keyin shunday keladi. Katta ehtimol bilan, agar u sizning rezyumeingiz bilan birga kelgan xat matni bilan qiziqmasa, u uni umuman ochmaydi. Chunki u ishlaydi, chunki vaqt oz. Yoki, masalan, vakansiya yopilgan, kimdir allaqachon ishga olingan. Keyin ish beruvchi sichqonchaning bir oz harakatlanishi bilan rezyumelari biriktirilgan yuzsiz harflarni o'chiradi. Ular qo'lga tushmagani uchun, kelajakda, masalan, bo'sh ish o'rinlari yana ochilgan bo'lsa, ularga murojaat qilish uchun ularni saqlashni xohlamaysiz.
Muqova maktubining maqsadi ish beruvchini rezyumeni ochishga undashdir.
O'zingizning fazilatlaringiz va ko'nikmalaringizni ro'yxatlash o'rniga, ish beruvchiga quyidagilarni ko'rsatishingiz kerak:
- Aqlli. Zerikarli emas, zerikarli emas.
- Siz o'z yo'lingizga tushyapsiz
- Siz mos kelasiz korporativ madaniyat kompaniyalar
"Lift balandligi" tushunchasi
Venchur kapitalistlari - bu kimningdir startapiga millionlab dollar sarflashi mumkin bo'lgan investorlar. Startaplarning gullab-yashnashi paytida ular uchun haqiqiy ov amalga oshirildi - agar uchrashuvga rasmiy rozilik olishning iloji bo'lmasa, ular ularni bog'larda kutishgan, tushlik paytida ularni liftda ushlashga harakat qilishgan. oxiri.
Liftda esa - u sizdan boradigan joyi yo'q bo'lganda - g'oyangizni taqdim etish uchun 30 soniya vaqtingiz bo'lishi mumkin.
Shunday qilib, atama tug'ildi - Lift Pitch (Lift uchun taqdimot) - mahsulotingiz, kompaniyangiz, g'oyangiz, o'zingiz haqida qisqacha taqdimot. 20-30 soniyada sig'adigan juda qisqa.
Bu vaqt ichida investorni qiziqtirish kerak. Va siz liftdan birga, do'stlar, sheriklar sifatida tushasiz - yoki sizni qo'riqchilar sudrab olib chiqishadi, shunda sizni boshqa hech qachon unga yaqinlashtirmaydi :)
Elevator Pitch juda uzoq vaqt davomida mashq qilinadi - yaladi, tanishlar ustida o'qitiladi, qisqartiriladi va 30 soniyada mos keladi. Ular juda ko'p mehnat qilishdi - chunki bu 30 soniya hamma narsani o'zgartirishi mumkin!
Va ikkinchi bunday holat taqdim etilmasligi mumkin.
Sizning Muqova maktubingiz sizning "Lift Pitch"ingizdir!
O'ylab ko'r
Muqova maktubi qanday bo'lishi kerak?
Muqova maktubi - bu rezyumeni ilova qiladigan xatning matni.
Boshqacha qilib aytganda, rezyume fayldir.
Muqova maktubi esa oddiy matndir. Xat matni.
Shunday qilib, xulosa: Muqova maktubi faqat matnli bo'lishi kerak. Hech qanday holatda formatlashdan foydalanmaslik kerak - agar ish beruvchining kompyuteridagi Word uchun u qaysi elektron pochta mijozidan foydalanishiga deyarli ishonch hosil qilsak - siz hech qachon taxmin qila olmaysiz. Bu shunchaki mobil telefon bo'lishi mumkin!
Muqova maktubi - yalang'och matn, formatlash yo'q!
Yalang'och matn. Maksimal - paragraflarga bo'linish, bo'sh satrlar.
Shrift faqat standart, o'lcham faqat standart, rang faqat standart.
Va agar sizning elektron pochta mijozingiz bo'lsa - vizual formatlashni butunlay o'chirib qo'yish tavsiya etiladi.
Yoki bloknotda Muqova maktubini yozing va to'ldiring, so'ngra uni faqat xatning asosiy qismiga ko'chiring.
Xo'sh, Muqova maktubida nima bo'lishi kerak?
Ba'zi odamlar Muqova maktubida siz faqat rezyumeingizdan Maqsadlarni nusxalashingiz mumkin deb o'ylashadi va bu etarli bo'ladi. Noto'g'ri! Liftdagi o'sha manzarani tasavvur qiling. Siz "o'ziga ishongan, birinchi darajali mutaxassis" deb g'o'ldiradi Oliy ma'lumot“... Ha, sizni haydab chiqaradilar!
Shunday qilib, yaxshi Muqova maktubi quyidagi qismlardan iborat:
- Salom- O'quvchiga salom ayting. Agar qabul qiluvchining ismini bilsangiz, undan foydalaning, masalan: “Hurmatli janob. Jons” (buni ayolga yozmang, ayol “Jons xonim” deb yozishi kerak)
Agar bilmasangiz, birinchi qatordagi "Hurmatli ishga qabul qilish menejeri" kabi o'zingizni cheklang. Salomdan keyin bitta bo'sh qator qoldirishni unutmang.
"Salom", "Salom" yoki hatto "Salom" deb yozmang - bu juda tanish.Yaxshi misollar:"Hurmatli Jon Smit," "Hurmatli inson resurslari menejeri"
Yomon misollar:“Salom, Jon!”, “Xayrli kech, ser!”, “Hey,” - O'zingizni tanishtiring- shunchaki "Mening ismim Sergey Brin" kabi bir narsa yozing. Va tamom. Bu yetarli, lekin busiz sizning murojaatingiz g'alati ko'rinadi. Siz o'zingizni tanishtirishingiz kerak.
- Sizning Lift Pitch– Muqova maktubining asosiy matni. Bu erda nima yozish kerak?
- Birinchidan, bu odamga nima uchun yozayotganingizni tushuntiring. Saytda ish topdingizmi? Qaysi? Ishning aniq nomi nima edi? Kimdir sizga tavsiya qildimi? Aynan kim? Har bir narsani yozing, shunda ish beruvchi sizda qanday aniq vakansiya borligi va nima uchun aniq tasavvurga ega bo'ladi.
- Iloji bo'lsa, oddiy tilda biror narsa yozing. Bu erda hazillar, albatta, mutlaqo mos emas, lekin robotga o'xshamaslikka harakat qiling. O'zingiz haqingizda uchinchi shaxsda yozish rezyume uchun. Muqova maktubi - bu tirik matn, o'quvchiga bevosita murojaat.
- Ish beruvchiga nimani taklif qilishingiz mumkinligini ko'rsating.
Sizning tajribangiz, bilim va ko'nikmalaringiz - qisqacha, afzalroq - vakansiya matniga yaqin.- Agar siz ushbu vakansiya uchun aniq talablarni bilsangiz, ularni olib keling, ushbu vakansiyaga qanchalik mos kelishini ko'rsating. Ko'proq ma'lumot ma'lum bir vakansiyaga moslashtirilgan bo'lsa, ular sizga tezroq e'tibor berishadi. Siz harakat qildingiz, bilib oldingiz, vaqtingizni o'tkazdingiz. Bu, albatta, to'laydi!
- Bu yerda uzun paragraflarni yozmang - uni bir nechta qisqa paragraflarga bo'lib, paragraflar ro'yxati ko'rinishida (tire bilan boshlanib, bo'sh qator bilan ajratilgan - chunki bizda boshqa formatlash vositalari yo'q!)
- Aytgancha: agar siz ish vizasi uchun homiy izlayotgan bo'lsangiz, buni Muqova maktubida ko'rsatishni unutmang. Masalan: "Hozirda Rossiyada joylashganman, men H1b vizasiga homiylik so'rayman". Buni unutmang, aks holda ish beruvchi ham, siz ham qo'shimcha vaqtni yo'qotasiz va natija ikkalasini ham xafa qiladi.
- Iloji boricha tezroq ulanish, gaplashish yoki hatto boshlashni xohlaganingiz bilan yakunlang.
- Agar siz aloqa usulini afzal ko'rsangiz, uni bu erda ko'rsatishingiz mumkin. Masalan, "Qo'ng'iroqingizni kutmoqdamiz" shaklida.
- Ilova qilingan CV faylni eslatib o'ting ( tavsiya xatlari, va h.k.)
- Vaqtingiz uchun o'quvchiga rahmat aytishingiz mumkin.
- Sizning imzoingiz- Muqova maktubi matnidan keyin siz bilan xayrlashish kerak. Bitta bo'sh qatorni qoldirib boshlang - imzo bo'limi xatning asosiy qismidan ajratilishi kerak. Murojaatni alohida qatorga yozing - agar xohlasangiz, "Hurmat bilan", "Hurmat bilan" yoki "Hurmat bilan".
Va ikkinchi alohida qatorda - sizning to'liq nomi rezyumedagi kabi. - Sizning kontaktlaringiz- imzo ostida, ba'zi kontaktlaringizni qoldiring. Eng yaxshi tanlov Telefon raqami va elektron pochta manzili bo'ladi. Manzil yoki veb-sayt uchun joy etarli emas - bu kontaktlar uchun aynan "qisqa" joy. Sizning eng ko'p pulingiz LinkedIn sahifangiz uchun qisqa URLdir.
Muqova maktubi qancha bo'lishi kerak?
Eng keng tarqalgan ikkita xato:
- Muqovali xat matni juda uzun- uzoq va zerikarli tuyulishi mumkin va shunchaki axlat qutisiga uchib ketish. Sizning xizmatlaringiz va tajribangizning uzoq ro'yxatlari uchun rezyumening o'zi mavjud. Xuddi shu narsani uzun paragraflar haqida ham aytish mumkin - ular murakkab ko'rinadi va siz ularni o'qishni xohlamaysiz.
- Juda qisqa Muqova maktubi matni- bu vakansiyaga yetarlicha qiziqmagan odamdek taassurot qoldirasiz. O'zingizning samimiy g'ayratingizni, shu lavozimda ishlash istagingizni ko'rsating va boshqa emas!
Muqova maktubi taxminan 30 soniyada o'qish uchun etarlicha uzun bo'lishi kerak.
Bu taxminan 3-5 paragraf, maksimal uzunligi 3-6 satr.
Muqova xatlariga misollar
Malumot uchun men bir nechta namunaviy Muqova xatlarini taqdim etaman.
Men bu asarlar emasligiga qo'shilaman - bu idealdan uzoqda bo'lgan maqbul variantlar.
Siz o'zingizning asaringizni yaratishingiz kerak bo'ladi.
Faqat formatlash, bo'limlar tartibi va ularning formatiga e'tibor bering:
Tegishli va yaxshi maoshli ish qidirish zamonaviy jamiyatning dolzarb va hal etilmaydigan muammolaridan biridir. Mehnat bozori sharoiti abituriyentlardan nafaqat o'z mutaxassisligi bo'yicha rivojlangan ko'nikmalarga ega bo'lishni talab qiladi. Ba'zi hollarda nomzodlarga bir qator qo'shimcha talablar qo'yiladi. Xususan, eng keng tarqalganlardan biri chet tillarini bilishdir. Amaliyot shuni ko'rsatadiki, ish beruvchilar ishga qabul qilishda bunday mutaxassislarga ko'proq ustunlik berishadi.
Bundan tashqari, ko'pincha bo'sh ish o'rinlarini taqdim etishda ish beruvchi ariza beruvchilarga maxsus xat tuzish va yuborish shartini qo'yadi - biriktirilgan xat, ingliz tilidan tarjima qilingan "muqova maktubi" degan ma'noni anglatadi. Topish uchun yuqori maoshli ish Bugungi kunda ish beruvchiga rezyume yuborishning o'zi kifoya qilmaydi. Unga bunday qo'shimchani qo'shish yaxshidir.
O'tkazuvchi xat ish xatining bir turi bo'lib, rezyume va boshqa hujjatlar bilan birga yuboriladi.
Xat bilan tanishtirish
Potentsial ish beruvchining xatga qiziqishi va natijada sizning shaxsiyligingiz uchun uning e'tiborini birinchi satrlardan, ya'ni kirishdan boshlab jalb qilish kerak.
- Agar sizda potentsial ish beruvchi bilan umumiy tanishlaringiz bo'lsa, unda g'alaba qozonish va shaxsingizga ishonchni uyg'otish uchun ularni tasodifiy eslatib o'tish tavsiya etiladi:
“Yaqinda men sizning asosiy kompaniyangizdan bolaligimdan biladigan Enn Braunni uchratdim va u menga rezyumeimni yozishni tavsiya qildi. U mening dasturlash sohasidagi iste'dodlarimni biladi va meni IT-mutaxassis bo'sh o'rni uchun yaxshi nomzod deb biladi.”.
« Men yaqinda kompaniyangiz xodimlaridan biri bo‘lgan, bolaligimdan tanish bo‘lgan Enn Braun bilan tanishdim va u sizga rezyumeimni yuborishimni tavsiya qildi. U mening dasturlash sohasidagi yutuqlarim haqida biladi va men sizning kompaniyangizda dasturchi lavozimiga hujjat topshirishim mumkin, deb o'ylaydi.».
- O'z mahoratingiz va yutuqlaringizni aniq va qisqacha tasvirlab bering kasbiy faoliyat, ish beruvchini qiziqtirishi mumkin bo'lgan fikrlarga e'tibor qaratish. Ariza beruvchi murojaat qilayotgan lavozimda foydali bo'ladigan bunday ko'nikmalarni tavsiflashga arziydi.
- Siz qiziqarli savoldan boshlashingiz mumkin va asta-sekin, xat yozish jarayonida, javobni asta-sekin oshkor qiling, shunda ish beruvchi qiziqib, olingan xatni oxirigacha o'qishni xohlaydi.
Ish beruvchini qanday qilib savol qiziqtirishi mumkin?
Qiziqarli savol biriktirilgan xat va uning ingliz tilidagi misoli quyidagicha tuzilishi mumkin:
“Bir nechta turli kompaniyalar uchun savdo rekordlari va yuqori darajada rivojlangan professional iste'dodlarga ega bo'lgan savdo bozori mutaxassisini qidiryapsizmi?”
« Bir vaqtning o'zida bir nechta kompaniyalarda ushbu sohada rekordlarni yangilagan va mukammal kasbiy mahoratga ega bo'lgan savdo bo'yicha mutaxassisni qidiryapsizmi?»
Shu bilan birga, muqaddimada ko'rib chiqilayotgan bo'sh ish o'rni qanday topilganligi va arizachini nima qiziqtirayotganini batafsil tasvirlab berishga juda ko'p vaqt sarflashning hojati yo'q, uning nomini mavzu satrida eslatib o'tish kifoya. xat.
Xatning asosiy qismi
Qo'shimcha xatning ikkinchi qismida arizachi nima uchun ushbu kompaniyada ishlashni va ko'rib chiqilayotgan lavozimni egallashni xohlashini tushuntirish bilan yoziladi. Hech qanday xushomad qilmasdan, siz haqiqiy afzalliklarni tasvirlashingiz kerak, faqat muddat o'rtasida potentsial nomzodning professional iste'dodlariga diqqat bilan ishora qilishingiz kerak. O'z fikringizni bildirishingiz ham mumkin yaxshi munosabatlar kompaniya tomonidan ishlab chiqarilgan mahsulotlarga yoki ushbu xizmat ko'rsatish sohasida ishlaydigan mutaxassislarga. Ushbu ma'lumot haqiqat bo'lishi kerak.
Ingliz tili uchun misol biriktirilgan xat quyidagi tarkibni olishi mumkin:
"Men sizning kompaniyangizda ish topmoqchiman, chunki ..."
“Men sizning kompaniyangizga ishga kirmoqchiman, chunki … »
"Men boshqa firmada ishlagan bo'lsam ham, men doimo ushbu kompaniyaning bir qismi bo'lishni xohlayman ..."
"Men boshqa firmada ishlaganimda ham, men sizning xodimingiz bo'lishni xohlardim ..."
"Men bu vakansiyaga juda qiziqaman, chunki ..."
“Men bu lavozimga juda qiziqdim, chunki … »
“Ko'ryapmanki, kompaniyangiz rivojlanish jarayonida va siz bir nechta yangi loyihalarni amalga oshirishni rejalashtiryapsiz. Men ularning bir qismi bo'lamanmi?"
“Ko'ryapmanki, kompaniyangiz rivojlanish bosqichida va siz bir nechta yangi loyihalarni rejalashtirmoqdasiz. Men ham qatnasha olamanmi?”
Keyin ular o'zlarining malakalarini tavsiflaydilar, ish tajribasi va shaxsiy va professional fazilatlar ish beruvchi arizachida o'z kompaniyasi uchun foyda, foyda va rivojlanish olib keladigan potentsial xodimni ko'rishi uchun. Ish izlovchining ishlash ko'rsatkichlari qanchalik ko'p bo'lsa, u shunchalik ta'sirli bo'ladi.
Muqova maktubingizda shaxsiy xususiyatlaringizni tasvirlab bering
Siz o'zingizning ijobiy fazilatlaringizni tasvirlab berishingiz mumkin biriktirilgan xat, ingliz tilidagi misol quyidagicha bo'lishi mumkin:
"Stressli vaziyatda ham men muvozanatni saqlashga harakat qilaman."
"Stressli vaziyatda ham men doimo xotirjamman."
"Siz bilan ishlash imkoniga ega bo'lishdan xursand bo'lardim."
"Men siz bilan ishlash imkoniyatini juda istardim."
Muqova maktubi motivatsion bo'lishi kerak. Matnni shunday tuzish kerakki, ish beruvchi arizachi haqida darhol birinchi taassurot qoldiradi, natijaga erishishga qaratilgan mas'uliyatli va tajribali xodim, ishlashni va foydali bo'lishni xohlaydi.
Muqova xatini qanday tuzish kerak?
Qanday yozishning asosiy qoidasi biriktirilgan xat, shaxsiy matndir. Hech qanday holatda siz boshqa birovning versiyasidan nusxa ko'chirishingiz yoki foydalanmasligingiz kerak.
Barcha harflar ma'lum bir tuzilishga ega bo'lishi kerak:
- Taxminan 500-600 belgidan iborat bir paragrafdan iborat kirish.
- Motivatsion e'tiborni sanab o'tish (bir nechta paragraflar, afzalroq ro'yxat yordamida, arizachi nima uchun ushbu lavozimga ariza topshirayotganini ko'rsatadi). Matn 1800 belgidan oshmasligi kerak.
- olib kelish bilan kasb tajribasi haqida ma'lumot aniq misollar. O'z ishlari va loyihalarini qo'llashga ruxsat beriladi. Taxminan 3200 ta belgi.
- Xat arizachining aloqa ma'lumotlari bilan tugaydi. Taxminan 400 ta belgi.
Xatda ariza beruvchi murojaat etayotgan lavozimga mos keladigan maxsus lug'atdan foydalanish potentsial ish beruvchining e'tiborini jalb qilish va kerakli lavozimni olish imkoniyatini bir necha bor oshiradi.
Kompaniya faoliyati doirasidagi so'nggi voqealarni eslatib o'tish va samimiy qiziqishning namoyon bo'lishi, ish beruvchini qozonish va uni javob berishga undash imkoniyati mavjud. Asosiysi, buni chin dildan qilish. Aks holda to'g'ri ish siz emas, boshqa nomzod tomonidan qabul qilinadi.
Yuborishdan oldin ingliz tilidagi rasmiy xatni bir necha marta qayta o'qib chiqing va grammatik xatolar bor-yo'qligini tekshiring. Shu bilan bir qatorda, siz professional tarjimon xizmatlariga murojaat qilishingiz mumkin.
Muqova xati namunasi
Yotib qolish kerak muayyan uslub, tashkil qilish biriktirilgan xat. Misol uchun Ingliz tili dasturiy ta'minot savdosi menejeri uchun quyidagilar bo'lishi mumkin:
4 Bayswater Road
Vestminster shahri
London W2 3BH
Sensai UK Ltd
237 Walmer Road
London W11 4PQ
2013 yil 21 sentyabr
Hurmatli janob Hills,
Men sizning dasturlash bo'limida Internet texnologiyalari sohasidagi ta'limdan yordam berish va u bilan bog'liq bir nechta muammolarni hal qilish uchun foydalanishim mumkin bo'lgan lavozim izlayapman. Men sizning kompaniyangizning bir qismi bo'lishni va u bilan hamkorlik qilishni xohlayman. Umid qilamanki, sizning bo'sh joyingiz hozirda ochiq.
Kelgusi yilning may oyida Salford universitetida dasturlash bakalavr darajasini olishni kutyapman, u yerda o'sha davrda imtihonlarimni topshiraman.
2014-yil oktabr oyidan boshlab men universitetimizda Kompyuter va menejment tizimini rivojlantirish bo‘yicha kasbiy ta’lim loyihasida ishtirok etyapman.
Bir necha oy oldin men universitetimizning Dasturlar bo'limida dasturchi bo'ldim va kompyuter dasturlarini ishlab chiqishda katta tajribaga ega bo'ldim. Ushbu tajriba haqidagi barcha tafsilotlarni men ushbu maktubga kiritdim.
Agar Sensai UK ltd da vakansiya hali ham ochiq bo'lsa, qo'shimcha ma'lumot olish uchun kimga murojaat qilishim kerakligini menga xabar bering. Tez orada siz bilan aloqada bo'lishni orziqib kutaman. Iltimos, menga qo'ng'iroq qiling yoki pochta orqali yuboring.
Hurmat bilan, Jon Uotkinson
Muqova xat tarjimasi
Hurmatli janob Hills,
Men sizning dasturlash bo'limida internet texnologiyasi bo'yicha ko'nikmalarimni ko'rsatishim mumkin bo'lgan lavozim izlayapman. Men sizning kompaniyangizning xodimi bo'lishni xohlayman va umid qilamanki, bu vakansiya hozirda ochiq.
Kelgusi yilning may oyida men imtihonlarni topshiraman va Salford universitetida dasturlash bo'yicha bakalavr darajasini olaman.
2014-yil oktabr oyidan boshlab men universitetimizning kompyuter tizimlari sohasida ishlab chiquvchilar va menejerlarni kasbiy tayyorlash loyihasida faol ishtirok etdim.
Bir necha oy oldin men universitetimizning dasturlash bo'limiga dasturchi lavozimiga joylashdim va kompyuter dasturlarini ishlab chiqishda katta tajribaga egaman. Men bu maktubga bu haqdagi barcha tafsilotlarni kiritdim.
Agar Sensai UK ltd-da hali ham ochiq pozitsiya mavjud bo'lsa, iltimos, olish uchun kimga murojaat qilishim kerakligini menga xabar bering Qo'shimcha ma'lumot. Darhol javob olasiz degan umiddaman. Menga telefon yoki elektron pochta orqali murojaat qilish mumkin.
Hurmat bilan, Jon Uotkinson
Xatda qabul qiluvchiga qanday murojaat qilish kerak?
Muqova maktubining boshida ingliz tilida qabul qiluvchiga murojaat so'zlar bilan boshlanishi kerak Azizim - « Azizim».
Biror kishiga xat yozganda, u yoziladi Janob, ayol deb yozilgan Xonim(uning oilaviy ahvolini ko'rsatmasdan).
Agar ariza beruvchi ish beruvchini yaxshi bilsa, yozishingiz mumkin Hurmatli Mayk agar tanishish hali bo'lmagan bo'lsa, rasmiy ravishda yozgan ma'qul Hurmatli janob Berkli unga familiyasi bilan murojaat qiladi.
Lavozimga qiziqishingizni qanday ko'rsatish mumkin?
Siz o'zingizning kasbiy mahoratingiz va malakangizni ko'rsatib, vakansiyaga qiziqish darajasini ko'rsatishingiz mumkin. Shunday qilib, abituriyent o'zi haqida, go'yo sirtdan gapiradi, ish beruvchi bilan tanishadi, uning fazilatlari, ko'nikmalari va qobiliyatlarini ochib beradi.
« Menejment ko'nikmalarim va sizning biznesingizni tushunish bilan men darhol ushbu lavozimda ishlashni boshlashim mumkin ...».
Ariza beruvchining javob kutayotganini "" iborasi bilan ham ko'rsatish mumkin. Sizdan xabar kutaman».
Lavozimda o'z malakangizni qanday ko'rsatish mumkin?
E'tiboringiz uchun tashakkur. Men siz bilan nima uchun bu vakansiyada ishlashim mumkinligi haqida gaplashish imkoniyatini kutyapman. Iltimos, men bilan bog'laning… … Maktubimni o'qiganingiz uchun tashakkur. Men nima uchun bu lavozimga munosib nomzod ekanligimni shaxsan aytib berishni orziqib kutaman. Iltimos, telefon yoki elektron pochta orqali men bilan bog'laning … ».
Xat oxirida nima yozish kerak?
Bu erda hamma narsa juda oddiy. Bunday vaziyatda hech narsa ixtiro qilishning hojati yo'q. Xat oxirida odatda qisqa tilak va, aslida, arizachining ismi yoziladi. Ingliz tilidagi misol xatining to'ldirilishi quyidagi shaklda ifodalanishi mumkin: " Hurmat bilan, Enni Rousey … Hurmat bilan, Enn Rozi»
Imlo va tinish belgilarini tekshiring
Matndagi duch kelgan xatolar potentsial xodimning boshida salbiy taassurot qoldirishi va matnni oxirigacha o'qish istagini susaytirishi mumkin. Matnni maxsus grammatika dasturlari yordamida tekshirish maqsadga muvofiqdir. Matndagi so'zlarning to'g'ri joylashishini tekshirish kerak: rus tilida gap har qanday so'zdan boshlab tuzilishi mumkin, ingliz tilida esa jumlalarda so'zlarni joylashtirishning maxsus tartibini o'rnatadigan maxsus qoidalar mavjud.
Agar xat tarjimon yordamisiz mustaqil ravishda tuzilgan bo'lsa, buni hisobga olish kerak. Muqova maktubingizni yozishda shoshilmang. Har bir yozgan jumlani o'ylab ko'rgan ma'qul. Darhaqiqat, kompilyatorning taassurotlari va uning tanlangan kompaniyada muvaffaqiyatli ishlash uchun keyingi imkoniyatlari to'g'ridan-to'g'ri xat matni qanchalik to'g'ri, malakali va ixcham tuzilganiga bog'liq.
Ushbu maqolada biz ingliz tilida muqova maktubini qanday tuzishni o'rganamiz, ingliz tilida qopqoq xatini yozishning tuzilishi va xususiyatlarini ko'rib chiqamiz.
Yaxshi yozilgan qo'shimcha xat ish izlovchining o'zi xohlagan ishni olish imkoniyatini sezilarli darajada oshiradi. Bu ish beruvchiga sizning rezyumeingizni o'qishga va uning orqasida qimmatli xodimning shaxsini ko'rishga majbur qiladigan xat.
Muqova maktubi rezyumeda batafsil tushuntirilmagan ma'lumotlarni taqdim etadi. Har bir nomzodning muqovali xati bir-biridan farq qiladi, buni rezyume haqida aytib bo'lmaydi - bu standart hujjat va undagi ma'lumotlar juda qisqacha taqdim etilgan. Maktubda siz ish beruvchining sevimli savoliga javob berishingiz mumkin: "Nima uchun sizni ishga olishimiz kerak?"
Ingliz tilidagi muqovali xatning tuzilishi
Strukturaga yopishish ish xati ingliz tilida ("Ish maktubining tuzilishi" ga qarang), bir nechta paragraflarni tanlang.
1. Aniq niyat
Men sizning reklamangizga javob sifatida yozyapman ...
Men yaqinda "www.com" da e'lon qilingan (kompaniya nomi) … lavozimiga ariza topshirmoqchiman
2. Ingliz tilidagi muqovali xatning keyingi bandi “Nega sizni ishga olishimiz kerak” degan savolga javobdir. Bu erda ish tajribasi va kasbiy yutuqlarni eslatib o'tish kerak.
Mening ish tarixim shuni ko'rsatadiki, mening tajribam bor ... - Mening ish tarixim shuni ko'rsatadiki mehnat faoliyati, ish tajribam bor...
Men ishladim\men ishtirok etdim - men ... bilan ishladim.
Natijada men yaxshi muloqot qilish qobiliyatini rivojlantirdim va xabardor bo'ldim... - Natijada men muloqot ko'nikmalariga ega bo'ldim va tushuna boshladim ...
Bu ko'nikmalar mening faoliyatimda yanada mustahkamlandi
Men bilim va tajribani qo'llash imkoniyatiga ega bo'lgan kompaniyada ishlashga juda qiziqardim - bundan tashqari, men o'z bilim va tajribamni qo'llash imkoniyatiga ega bo'lgan kompaniyada ishlashga juda qiziqardim.
Men ushbu lavozimni muvaffaqiyatli bajarish uchun zarur bo'lgan bilim va tajribaga egaman deb hisoblayman - bu lavozimda muvaffaqiyatga erishish uchun barcha zarur bilim va tajribaga egaman deb o'ylayman.
3. Ingliz tilidagi qo'shimcha xatning yaxshi yozilgan yakuniy qismi ish beruvchini nomzodni suhbatga taklif qilishga undaydi. Shu maqsadda xatda minnatdorchilik so'zlari bo'lishi va suhbatga taklif qilinishiga umid bildirilishi kerak.
Men o'zimning o'quv rejamni ilova qildim va talablaringizni batafsil muhokama qilish uchun siz bilan uchrashishni orziqib kutaman. - Men rezyumeimni ilova qilaman va barcha talablaringizni batafsil muhokama qilish uchun siz bilan uchrashishni intiqlik bilan kutaman.
Men sizga qulay vaqtda suhbatga tayyorman va istalgan vaqtda bog'lanishingiz mumkin. - Sizga qulay bo'lganda suhbatga kela olaman, istalgan vaqtda men bilan bog'lanishingiz mumkin.
Sizning kompaniyangizga qo'shishim mumkin bo'lgan hissamni muhokama qilish uchun siz bilan uchrashish imkoniyatidan mamnun bo'lardim. - Sizning kompaniyangizga o'z salohiyatimni qo'shish imkoniyatini muhokama qilish uchun siz bilan uchrashishdan xursand bo'lardim.
Sizning javobingizga javobingizni kutaman. Sizdan javob kutaman.
Eslatma!
Muqova xatining optimal uzunligi taxminan yarim sahifani tashkil qiladi.
Ingliz tilidagi qo'shimcha xat ma'lum bir shaxsga qaratilgan bo'lishi kerak ("Hurmatli ser/Xonim" yoki "Kimga tegishli bo'lishi mumkin" kabi iboralardan qochish kerak).
Muqova xatini yozishda biznes uslubi qo'llaniladi.
Muqova maktubi rezyumedagi ma'lumotlarni takrorlashi kerak. Faqat taklif qilingan pozitsiyaga bevosita bog'liq bo'lgan jihatlarni eslatib o'tish kerak.
Muqobil xatlarda xatolikka yo'l qo'yilmaydi!
