يعتقد ذلك رجال أعمال ناجحينلديها شيء يجعلها تبرز من بين الحشود - نوع من "الجين السحري" أو سر أو هدية خاصة. لكن هذه خرافة. الأمر كله يتعلق بنوع التفكير البسيط والمتسق الذي يسهل الوصول إليه تمامًا لهؤلاء الأشخاص - "تفكير المليونير". يمكن دراستها وفرزها وتعلم كيفية استخدامها.

الكتاب مبني على أحداث حقيقية. في حوار شخصيتها ، تكشف المؤلفة عن عدد من المبادئ البسيطة ولكنها بالغة الأهمية والضرورية للنجاح في مجال الأعمال ، وتوضح كيف يمكن لأي شخص إتقانها.

هذا المنشور مخصص لرواد الأعمال المبتدئين والطلاب وكذلك كل أولئك الذين يفكرون في الإبداع الأعمال التجارية الخاصةأو مهتم بالمسائل التجارية.

على موقعنا يمكنك تنزيل كتاب "ترقية التفكير. عرض للأعمال من ارتفاع 10000 متر" بقلم ريتشارد باركس كوردوك مجانًا وبدون تسجيل بتنسيق fb2 أو rtf أو epub أو pdf أو txt أو قراءة الكتاب عبر الإنترنت أو الشراء كتاب في متجر على الإنترنت.

ريتشارد باركس كوردوك

طور التفكير

نظرة على العمل من ارتفاع 10000 متر

كوردوك ر.

ترقية التفكير K66: النظر إلى الأعمال من مسافة 10000 متر / ريتشارد باركس كوردوك ؛ لكل. من الانجليزية. - م: كتب ألبينا للأعمال ، 2006. - 155 ص.

ردمك 5-9614-0357-2

يُعتقد أن رجال الأعمال الناجحين يمتلكون شيئًا يميزهم عن الآخرين - نوع من "الجين السحري" أو سر أو هدية خاصة. لكن هذه خرافة. الأمر كله يتعلق بنوع التفكير البسيط والمتسق الذي يسهل الوصول إليه تمامًا لهؤلاء الأشخاص - "تفكير المليونير". يمكن دراستها وفرزها وتعلم كيفية استخدامها.

الكتاب مبني على أحداث حقيقية. في حوار شخصيتها ، تكشف المؤلفة عن عدد من المبادئ البسيطة ولكنها بالغة الأهمية والضرورية للنجاح في مجال الأعمال ، وتوضح كيف يمكن لأي شخص إتقانها.

هذا المنشور مخصص لرواد الأعمال المبتدئين والطلاب وكذلك جميع أولئك الذين يفكرون في إنشاء أعمالهم الخاصة أو المهتمين بالتجارة.

تستند الترجمة إلى النسخة الإنجليزية التي نشرتها شركة Capstone Publishing Ltd. (شركة وايلي)

مقدمة للطبعة الروسية

القراء الأعزاء!

أنت تحتفظ بين يديك من أكثر الكتب مبيعًا من سلسلة How to Become a Millionaire. المنشورات التي تنتمي إلى هذا النوع تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم. هذا الكتاب ليس استثناء أيضا. تكمن إجابة السؤال "لماذا هم مشهورون" على السطح - التوصيات الواردة فيها تساعد حقًا. ولا تستمع لمن يقولون أنه ليس كذلك.

وهم يساعدون لأننا عندما نقرأ مثل هذه الكتب بعناية وانتباه ، ونمارس التمارين بعد التمرين ، نتعلم كيف نفكر بشكل مختلف. يدفع هذا الأدب حدود الدوائر الذهنية المعتادة والمحضرة التي أصبحت أنفسنا الثانية. بالطبع ، أثبتت المخططات القديمة الجيدة جدواها وسمحت لنا بأن نصبح ما نحن عليه (وبالمناسبة ، كسب المال لشراء هذه الكتب ، والتي ، بالطبع ، لا يمكن أن تكون ضرورة يومية).

نعم ، المخططات القديمة تعمل. لكن قبل حد معين. ودائما نريد المزيد. ولكن من أجل الحصول عليها ، عليك أولاً تغيير أفكارك الخاصة وقناعاتك الداخلية. بالطبع ، في العالم المألوف ، تشعر دائمًا بمزيد من الثقة والراحة. إن البدء في التفكير (ناهيك عن التصرف) بطريقة جديدة أمر مخيف. لكن الذي تغلب على الخوف ، الذي شعر بالفرح بظهور فرص جديدة ، آمن بنفسه وقبل بكل سرور تحدي المجهول ، يصبح هو الفائز!

أعتقد أن قراء هذا الكتاب هم فقط هذا النوع من الناس.

قراءة سعيدة!

بإخلاص، أندريه أوسبنسكي ،

المدير التنفيذيإدارة الأصول PIOGLOBAL

التعبير عن الامتنان

أود أن أشكر من أعماق قلبي كل من دعمني وساعدني في السنوات القليلة الماضية عندما شرعت في رحلة جديدة إلى عالم ريادة الأعمال.

أود أن أتقدم بشكر خاص لوالدي ، الذي شجعني على تأليف هذا الكتاب وكان دائمًا موجودًا من أجلي.

بفضل آنا راشتون ونوالا مولين لمساعدتي في تقديم المشورة بشأن كتابة الكتاب ؛ John Moseley من Capstone Wiley و Simon Benham من Mayer Benham ، اللذان أحيا هذا الكتاب إلى الحياة.

أود أيضًا أن أشكر Simon Woodroffe ، والسير Tom Hunter ، والسير Richard Branson ، الذين ألهموني لكتابة هذا الكتاب ، وجميع رواد الأعمال والمهنيين الآخرين الذين قابلتهم في دورة Millionaire MBA. بدون مساعدتهم ، ترقية التفكير: عرض 10،000 متر للأعمال ما كان ليكون موجودًا على الإطلاق.

بفضل نابليون هيل ، الذي جاء بفكرة مثل هذه المنشورات.

أنا ممتن لجورج زامبارتاس ، الذي منحني الفرصة لبدء إلقاء المحاضرات وأجبرني عمليًا على إلقاء نظرة جديدة على المواد الخاصة بي. أتوجه بخالص شكري إلى جيسون مورفي ، الذي ساعد في تصور فكرة حبكة هذا الكتاب ، وإلى فيليب ألين على فكرة الاختصار.

شكر خاص لزوجتي الحبيبة جين على صبرها وإيمانها بي وابنتها أميليا ، التي طلبت مني أن أحكي هذه القصة للجميع (ولكن فقط لمن يحتاجونها).

مقدمة

القصة التي توشك على قراءتها مثل أي شخص آخر قصص جيدةيقوم على أحداث حقيقية. حصل جيسون مورفي ، أحد أقارب المؤلف ، على مقعد أكثر راحة على متن طائرة متجهة إلى أستراليا ، حيث كان من المقرر أن يبدأ عمل جديد. والمثير للدهشة أنه انتهى به المطاف في المقعد 1B بجوار السير ريتشارد برانسون ، الذي شارك أفكاره مع رجل الأعمال الشاب أثناء الرحلة.

ترقية المليونير
دروس في النجاح من أولئك الذين
السفر في نهاية حادة من الطائرة
ريتشارد باركس كوردوك

مقدمة للطبعة الروسية

القراء الأعزاء!

أنت تحتفظ بين يديك من أكثر الكتب مبيعًا من سلسلة How to Become a Millionaire. المنشورات التي تنتمي إلى هذا النوع تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم. هذا الكتاب ليس استثناء أيضا. تكمن الإجابة على السؤال "لماذا هم مشهورون" على السطح - التوصيات الواردة فيها تساعد حقًا. ولا تستمع لمن يقولون أنه ليس كذلك.
وهم يساعدون لأننا عندما نقرأ مثل هذه الكتب بعناية وانتباه ، ونمارس التمارين بعد التمرين ، نتعلم كيف نفكر بشكل مختلف. يدفع هذا الأدب حدود الدوائر الذهنية المعتادة والمحضرة التي أصبحت أنفسنا الثانية. بالطبع ، أثبتت المخططات القديمة الجيدة جدواها وسمحت لنا بأن نصبح ما نحن عليه (وبالمناسبة ، كسب المال لشراء هذه الكتب ، والتي ، بالطبع ، لا يمكن أن تكون ضرورة يومية).
نعم ، المخططات القديمة تعمل. ولكن إلى حد معين. ودائما نريد المزيد. ولكن من أجل الحصول عليها ، عليك أولاً تغيير أفكارك الخاصة وقناعاتك الداخلية. بالطبع ، في العالم المألوف ، تشعر دائمًا بمزيد من الثقة والراحة. إن البدء في التفكير (ناهيك عن التصرف) بطريقة جديدة أمر مخيف. لكن الذي تغلب على الخوف ، الذي شعر بالفرح بظهور فرص جديدة ، آمن بنفسه وقبل بكل سرور تحدي المجهول ، يصبح هو الفائز!
أعتقد أن قراء هذا الكتاب هم فقط هذا النوع من الناس.
قراءة سعيدة!

بإخلاص،
أندريه أوسبنسكي,
المدير التنفيذي
إدارة الأصول PIOGLOBAL

التعبير عن الامتنان

أود أن أشكر من أعماق قلبي كل من دعمني وساعدني في السنوات القليلة الماضية عندما شرعت في رحلة جديدة إلى عالم ريادة الأعمال.
أود أن أتقدم بشكر خاص لوالدي ، الذي شجعني على تأليف هذا الكتاب وكان دائمًا موجودًا من أجلي.
بفضل آنا راشتون ونوالا مولين لمساعدتي في تقديم المشورة بشأن كتابة الكتاب ؛ John Moseley من Capstone Wiley و Simon Benham من Mayer Benham ، اللذان أحيا هذا الكتاب إلى الحياة.
أود أيضًا أن أشكر Simon Woodroffe ، والسير Tom Hunter ، والسير Richard Branson ، الذين ألهموني لكتابة هذا الكتاب ، وجميع رواد الأعمال والمهنيين الآخرين الذين قابلتهم في دورة Millionaire MBA. بدون مساعدتهم ، ترقية التفكير: عرض 10،000 متر للأعمال ما كان ليكون موجودًا على الإطلاق.
بفضل نابليون هيل ، الذي جاء بفكرة مثل هذه المنشورات.
أنا ممتن لجورج زامبارتاس ، الذي منحني الفرصة لبدء إلقاء المحاضرات وأجبرني عمليًا على إلقاء نظرة جديدة على المواد الخاصة بي. أتوجه بخالص شكري إلى جيسون مورفي ، الذي ساعد في تصور فكرة حبكة هذا الكتاب ، وإلى فيليب ألين على فكرة الاختصار.
شكر خاص لزوجتي الحبيبة جين على صبرها وإيمانها بي وابنتها أميليا ، التي طلبت مني أن أحكي هذه القصة للجميع (ولكن فقط لمن يحتاجونها).

مقدمة

مقدمة

ومن المفارقات ، نظرًا لخصائص هذا الكتاب الممتاز ، أنني أكتب مقدمة له بمصاحبة الراديو الموجود على متن الطائرة. يتحدث الشخص الذي أستمع إليه عن نظرة صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم ، ولي عهد دبي.
انتقلت أنا وعائلتي مؤخرًا إلى دبي ونتطلع إلى ما ستجلبه لنا الحياة.
أنا متأكد من أنه من أجل تحقيق نتائج إيجابية في أي مسعى ، عليك أولاً إنشاء صورة ذهنية لما تحلم به. هذه بداية كل النجاح ، وكنت سعيدًا جدًا عندما اقترب مني ريتشارد باركس كوردوك ، مؤلف كتاب "ترقية عقلك". كان يعرف كيف ينقل هذه المعلومات للآخرين. أنا ممتن لريتشارد لأنه طلب مني كتابة هذه المقدمة.
أعرف عن كثب التأثير الذي يمكن أن يحدثه الكتاب المناسب ، وكيف يمكن أن يساعد في تغيير الحياة. منذ حوالي عشر سنوات ، أوصيت بكتاب بعنوان Think and Grow Rich.
فكرت حينها "ما الهدف من قراءة شيء مكتوب في الثلاثينيات". وكنت مخطئا! كان هذا الكتاب (الذي أعلم أنه ألهم ريتشارد أيضًا) هو الذي ساعدني على وضع مبادئ النجاح موضع التنفيذ وتحقيق حلم حياتي في أن أصبح بطلاً للعالم في السنوكر.
بعد أن فزت بهذه البطولة في عام 2002 ، اتصل بي مدرس اللغة اللاتينية السابق في مدرسة هايبري جروف في لندن. طلب مني إلقاء خطاب لطلابه لزيادة حافزهم.
حضر الحفل حوالي 120 فائزاً من مختلف الرياضيين في مختلف التخصصات. أعطيت كل منهم نسخة من الكتاب الذي ألهمني ، على أمل أنه إذا فهم حتى أحد الطلاب القوة الكاملة والأهمية للأفكار المقدمة فيه ، فسأساعد في تغيير حياة ذلك الشخص إلى الأبد.
لا بد لي من القول دون أدنى شك أنه إذا كان برنامج Think and Grow Rich قد قلب حياتي رأسًا على عقب ، فإن ترقية تفكيرك قد تقلب حياتك تمامًا.
إذا كنت قد نجحت بالفعل في الحياة أو العمل ، فأنت تعرف الكثير من المبادئ التي اقترحها ريتشارد. إذا كنت قد بدأت للتو في طريقك نحو النجاح ، فيمكنني أن أؤكد لك أنك ستجد في هذا الكتاب جميع المعلومات التي تحتاجها.
♦ ماذا تتوقع حقًا من الحياة؟
♦ ماذا تريد أن تكون؟
♦ ما الذي تريد تحقيقه؟
♦ هل أنت مستعد لتكون صانع حياتك الخاصة من أجل تحقيق هدفك في النهاية؟
إذا لم تكن على استعداد للدفع للاستمرار في المضي قدمًا ، فسيتعين عليك في النهاية دفع ثمن عدم الوصول إلى هدفك.
ربما تكون أهم نقطة بداية هي الحب الحقيقي لعملك. ثم ، على حد تعبير الخبير التحفيزي براين تريسي ، "يصبح عملك مسرحية ، واللعب يصبح عملاً". ستعمل بكل سرور بجد لتصبح متخصصًا رائعًا قدر الإمكان ، لأنك تحب وظيفتك. هذا هو شغفك.
الشغف هو ما يميز رواد الأعمال الناجحين والرياضيين الفائزين عن باقي الناس.
ربما واحد من بلدي نقاط القوةالمثابرة. كنت أؤمن من كل قلبي وكنت مقتنعًا تمامًا بأنني سأصبح يومًا ما بطلة العالم. استغرق الأمر مني 17 عامًا للقيام بذلك. لقد ارتكبت العديد من الأخطاء أثناء تحقيق هدفي ، لكنني أعلم أن كل واحدة منها كانت ضرورية للغاية من أجل النجاح في النهاية.
نتعلم وننمو من أخطائنا ، ونصبح أقوى.
يفقد الكثيرون قلبهم ويستسلمون عندما يفشلون ، لكن هذه نقطة تحول مهمة للغاية! هذه هي اللحظة التي تحتاج فيها إلى التركيز قدر الإمكان ، واكتساب العزم ، وتخزين المثابرة والإيمان ، لأنه خلال هذه الفترة الصعبة ستجد "نفسك الثانية". ستجد شخصًا بداخلك حريصًا جدًا على تحقيق الهدف لدرجة أنه يحولك إلى شعاع ليزر قوي يمكنه تدمير أي عقبة تقف في طريقك.
ركز دائمًا على هدفك ، وليس على العقبات ، وعندها تتحقق أحلامك وأهدافك.
عندما احتجت إلى الظروف لتكون في مصلحتي وشعرت داخليًا بالقوة ، ركزت على هدفي.
في علم النفس ، هناك مصطلح يشير إلى التركيز عند نقطة واحدة من الرغبة والإيمان والحب. عندما يتم دمجها ، فإنها تشكل شعاع التركيز القوي الذي لا يقاوم والذي يساعد الشخص على تحقيق هدفه.
من أجل هزيمة ستيفن هندري ، بطل العالم سبع مرات بلا منازع والأكثر نجاحًا في تاريخ لعبة السنوكر ، في النهائي ، ركزت كل انتباهي ورغبتي وإيماني وحبي لزوجتي وأولادي في "شعاع الليزر "بدرجة لم أكن قادراً على تخيلها من قبل. ربما كانت ضرورة ، لكن بدا لي أن الحب يكمن في الصميم. كنت أعرف مدى أهمية أن أصبح بطلاً للعالم بالنسبة لزوجتي وأقاربي وأصدقائي ، وركزت على ذلك.
ساعدني هذا الحب ، جنبًا إلى جنب مع الإيمان المطلق في القدرة على تحقيق هدفي والرغبة الملتهبة والمستهلكة ، في الصعود إلى قمة النجاح. واسمحوا لي أن أخبركم أنه بعد كل العمل الشاق ، والإزعاج ، والانهيار ، وأحيانًا خيبة الأمل ، فإن المنظر من الأعلى رائع للغاية!
لن أنسى هذا الشعور أبدًا.
من الجانب الماليكان الانتصار مهمًا أيضًا ، لكنه لم يكن قريبًا من الأهمية. لقد وصلت إلى هدف حياتي وهو ما لا يمكن شراؤه. دفعت مقدمًا ، وآمنت بنفسي وبقدراتي وحصلت على ما أستحقه.
أنا متأكد من أنه لا شيء في الحياة يحدث مثل هذا. أنا أؤمن بالسبب والنتيجة. لا شيء يحدث بالصدفة. ربما يكون أصعب شيء في الحياة هو الاستمرار في المضي قدمًا عندما لا نحقق النجاح ، معتقدين أننا نستحق ذلك بالفعل.
يمكنك فقط الحصول على أكبر قدر ممكن من الحياة. هذا هو قانون الفيزياء ولا يمكنك الابتعاد عنه.
أنا حقًا أحب السطر من إحدى أغاني Elton John من ألبوم Peachtree Road ، والتي تقول: "كلنا نحصل على ما نستحقه." أعتقد أنه صحيح.
تبدو صيغتي الخاصة للنجاح كما يلي:

التحضير + الفرصة + الإيمان = النتيجة.

والنتيجة لا يمكن أن تكون أفضل أو أسوأ مما تستحقه أو تكسبه.
عندما تغلبت على ماثيو ستيفنز في نصف نهائي بطولة العالم ، قدمت انتصاري في النهائي بشكل واضح لدرجة أنني شعرت كما لو أنني فزت بالفعل! اجتاحتني موجة من الثقة ، وفي المستقبل لم أفقد رباطة الجأش اللازمة للفوز بمباراة من أعلى فئة.
ومع ذلك ، فمن السهل جدًا الوقوع في فخ التراخي أو البقاء في منطقة الراحة الشخصية الخاصة بك. حدث هذا لي في الموسمين الماضيين ، رغم علمي بمثل هذا الخطر. لكن لا يكفي أن تعرف ماذا تفعل. عليك المحاولة. يجب بذل جهود جادة. نحن بحاجة إلى النمو والتعلم ، لأننا لا نقف مكتوفي الأيدي ، لكننا نتراجع ، وبعد ذلك سوف يتطلب الأمر المزيد من الجهد للعودة إلى المكان القديم.
ساعدتني ترقية عقلك على التركيز مرة أخرى ، وأود أن أشكر ريتشارد من أعماق قلبي لإعادتي إلى المسار الصحيح.
حتى لو كنت تعرف جيدًا جميع مبادئ النجاح ، فسوف تفشل إذا كنت تفتقر إلى الانضباط الذاتي.
لخص براين تريسي الأمر بشكل جيد عندما قال ، "افعل ما ترغب في القيام به ، عندما تحتاج إلى ذلك ، سواء أعجبك ذلك أم لا." باختصار ، الانضباط الذاتي هو ثمن النجاح.
مع كتاب ريتشارد ، ستشرع في رحلة مذهلة لاكتشاف الذات ، لكن الوجهة النهائية للمعرفة ستعتمد كليًا عليك وعلى شغفك وإيمانك ورغبتك ومثابرتك.
في الختام ، أود أن أقول إنني أتمنى أن نلتقي يومًا ما ، وربما في المطار ، ونخبر بعضنا البعض عن الأثر الإيجابي لهذا الكتاب الرائع على حياتنا. قد تكون لدينا وجهات مختلفة ، ولكن بمساعدة كتاب Thinking Upgrade ، سنكون دائمًا على نفس الرحلة!

من أطيب التمنيات, بيتر إبدون
سبتمبر 2005

الفصل الأول

لماذا يحدث دائمًا أنه كلما كانت المسألة أكثر أهمية ، كلما تمكنت من فعل كل شيء بشكل خاطئ بشكل أسرع؟ علم توم أنه غادر إلى المطار بعد فوات الأوان. دفن مرة أخرى: آخر مكالمة هاتفية، بحث محموم عن أوراق تتعلق بالمشروع ، آخر فنجان قهوة ... محبط ، جر نفسه في القطار السريع نحو المحطة ، يراقب بقلق كيف تحرك عقرب الساعة بلا هوادة ، وللمرة الألف وبخ نفسه لأنه لم يغادر المنزل مبكرًا. انتهى تسجيل وصول الركاب قبل ساعة من المغادرة ، وكان الوضع خطيرًا. نقر توم على قدمه بعصبية ، متكئًا على الأبواب المغلقة ، وهو يعدّل القطار عقليًا. أخيراً! فتحت الأبواب. قفز أولاً واندفع صعود السلم المتحرك مباشرة إلى المنضدة الأمامية.
بينما كان توم يندفع بكل قوته إلى المنضدة ، تمكن من ملاحظة رجل في الخمسينيات من عمره ، يرتدي بذلة باهظة الثمن من الكتان الداكن وقميصًا جديدًا بدون ربطة عنق. كان يتحدث بهدوء على الهاتف ، ويكتب شيئًا بقلم فضي في العدد الأخير من جريدة الأعمال الأسبوعية. بابتسامة وتلويحة من يده ، رفض الغريب فنجان قهوته بأدب وعاد إلى تركيزه الكامل على المحادثة.
صعد توم إلى مكتب تسجيل الوصول وغرق قلبه عندما أدرك أنه لا يوجد ركاب آخرون. في وقت متأخر حقا؟ كان يأمل أن يبتسم للشقراء عند المنضدة وسلمها جواز سفره وتذكرة سفره. ردت الفتاة بنظرة سريعة عليه.
"يمكنني تسجيل وصولك ، لكن فات الأوان للبحث عن مكان لك. اذهب مباشرة للخروج من رقم 13 ، وسوف يخبرونك بما يجب عليك فعله بعد ذلك. من فضلك أسرع ، الصعود سينتهي.
اعتقد توم على الفور أن الرقم 13 كان علامة سيئة أخرى في هذا اليوم الذي لم يكن مثاليًا بالفعل ، لكنه أمسك حقيبته واندفع إلى أقصى نهاية المحطة ، إلى المخرج. كان حارًا ومتعرقًا ، على الرغم من أنه لم يكن ينفث كثيرًا ، هرع إلى هناك في الوقت الذي كان فيه الركاب قد دخلوا الطائرة بالفعل. شرح توم الموقف للرجل الموجود على المنضدة ، معتقدًا أنه سيُطلب منه على الفور الصعود على متن الطائرة. لكن الموظف ، الذي كُتب على بطاقة عمله "أندرو" بلهجة اسكتلندية ناعمة ، طلب من توم الانتظار: لن يتمكنوا من العثور على مقعد له حتى صعد آخر راكب على متن الطائرة.
لقد انتظر بخوف متزايد من عدم وجود مقاعد فارغة على الإطلاق. بدوره ، أندرو ، دون أن يتوقف عن النظر إليه ويبتسم بشكل مطمئن ، انحنى فجأة في اتجاه رجل يمشي ببطء نحو الممر. كان نفس الشخص الغريب الذي رآه توم بالقرب من المنضدة الأمامية. مظهره يخون رجلاً معتادًا على الحصول على أفضل ما في الحياة. استقبله أندرو باحترام ، لكن مثل أحد معارفه القدامى ، وسأله شيئًا. نظر الرجل إلى توم بابتسامة ، ثم عاد إلى أندرو وأومأ برأسه. ثم دخل الغريب الطائرة ، وأومأ أندرو لتوم ، الذي كان مستعدًا لسماع الأسوأ.
"أنا آسف ، لكن جميع المقاعد في الدرجة الاقتصادية شاغرة.
كنت أعرف ذلك ، اعتقد توم. - اليوم ليس يومي". ظهر خيبة أمل وانزعاج على وجهه ، وتحدث أندرو على عجل مرة أخرى.
- لا تقلق يا سيدي ، أنت عميلنا المنتظم. نحن على استعداد لتزويدك بمقعد مجاني في درجة الأعمال. عادة ما يأخذ الرجل الذي دخل للتو مكانين ، ووافق على التخلي عن أحدهما. هذا يعني أنك ستأخذ ثاني أفضل المقاعد - 1B. صدقني ، السفر فيه أكثر راحة! أتمنى لك رحلة سعيدة ، - قام الموظف بابتسامة بتمرير بطاقة الصعود وإزالة حاجز الحبل.
وبالكاد صدَّق توم بحظه ، صعد على متن الطائرة ، وجلس على مقعده وانطلق على الفور ، حيث كانت البطانة تستعد بالفعل للإقلاع. كان في عجلة من أمره وعصبيًا ، كما كان الحال معه كثيرًا في الأيام الأخيرة ، لكنه أومأ برأسه بامتنان لرفيقه غير المتوقع. لم يستطع توم إلا أن يلاحظ أن الغريب كان هادئًا ومرتاحًا ، لذلك أخذ نفسًا عميقًا لتهدئة حماسته ، وعندها فقط التفت إلى جاره.
- أنا ممتن جدا لك. إذا لم أستطع الطيران ، ستكون كارثة. شكرًا جزيلاً.
مد توم يده وتبادلا مصافحة سريعة وحازمة. ابتسم الجار بلطف.
- لا مشكلة. ربما يجب أن نتعرف ، لأنه وقع في السفر معًا. اسمي مايكل ، مايكل ريدفورد. أنا سعيد لأنني لن أكون وحدي. "نظر بتساؤل إلى توم بينما كانت مضيفتان مرتان بجواره ، وكان يتفقد ما إذا كانت الصناديق العلوية مغلقة وكان الركاب مربوطين بداخلها.
"أنا توم ، توم ماكميلان. كنت محظوظًا لأن هناك مقعدًا مجانيًا ... لأكون صادقًا ، انتهى بي المطاف في هذا الكرسي فقط لأنني وصلت متأخراً للغاية ، واتضح أن المقعد الذي حصلت على تذكرة له مشغول. لذا شكرا مرة أخرى.
جعل مايكل نفسه مرتاحًا.
- حسنًا ، كل شيء على ما يرام. أنا دائمًا أشغل مقعدين في حالة انتقال مساعد معي ، أو لمجرد الحصول على مساحة أكبر - نظر إلى توم بفضول. - هل كان من الصعب الوصول إلى هناك؟ سمعت أن هناك ازدحامًا مروريًا في طريق الخروج من المدينة.
لا ، ليس بسبب حركة المرور. لم أستطع الخروج من المنزل. كان هناك الكثير لأفعله ... في الآونة الأخيرة ليس لدي الوقت الكافي لأي شيء!
أومأ مايكل متعاطفًا.
- في شبابي ، لم يكن لدي الوقت الكافي دائمًا ، وأنا أفهمك تمامًا. أنا سعيد للغاية لأنني استطعت المساعدة. انحنى مايكل إلى الوراء وقوى حزام مقعده. قام توم بملامسة الفرش الجلدي للمقعد وابتسم بسعادة على راحة غير متوقعة. أوضح المضيفون قواعد السلوك أثناء الرحلة. قام رفيق توم بإزالة الغطاء عن القلم ببطء وأخرج دفتر ملاحظات مغلف بالجلد. اعتقد توم أنه يستطيع القراءة في صمت نسبي على الأقل ، وأخرج كتابًا من جيبه. لقد كان كتابًا عن كيفية النجاح في العمل ، وهو واحد من العديد من الكتب التي اطلع عليها في الأشهر القليلة الماضية. كان بعضها مفيدًا ، لكن لم يقدم أي منها إجابة على سؤال عما يجب أن يفعله في الوضع الحالي. كان يعلم أنه يريد المزيد من الحياة. كان يعلم أنه يريد النجاح. قبل البدء في القراءة ، درس توم بعناية ما هو مكتوب على الغلاف. ربما سيخبره هذا الكتاب كيف يخرج من المأزق الذي كان فيه؟ خلال الأشهر الثلاثة الماضية ، كانت الغيوم كثيفة وسرعان ما كان من المفترض أن تندلع عاصفة رعدية. كان على وشك القراءة عندما لاحظ مايكل عنوان الكتاب ، فكر واكتسب ثراءً ، نظر إليه بفضول.
- اختيار مثير للاهتمام. لا يلجأ الشباب غالبًا إلى هذا الكتاب هذه الأيام. لدى نابليون هيل الكثير لنتعلمه ". ابتسم لتوم. سوف تتلقى النصائح التي ستساعدك على تحقيق نجاح حقيقي في الحياة. لقد تعلمت الكثير من هذا الكتاب في بداية مسيرتي المهنية ، وأرى أنك تريد أيضًا معرفة "سر النجاح".
كان توم مفتونًا. لم يكن قد سمع بهذا الكتاب قبل شرائه وتفاجأ بمعرفة مايكل باسم المؤلف. لم يقل أحد في شركة البرمجيات التي عمل فيها توم أنهم قرأوا كتبًا عن كيفية النجاح في الأعمال التجارية. ومع ذلك ، فقد اعتبروا عمومًا أنه من الغريب أن يكون الشخص الذي يقرأ أي شيء آخر غير وثائق المشروع.
اشتريته بالأمس ، لكنني اعتقدت أنه جديد.
ابتسم رفيقه.
في الواقع ، هذا الكتاب عمره سنوات عديدة. نعم نعم. أنا متأكد، لقد كتب في الثلاثينيات وكانت هي التي ساعدتني في معرفة ما الذي غير حياتي. أنا متأكدأنني تعلمت من خلال هذا الكتاب المبادئ الأساسية التي سمحت لي بالنجاح في العمل. امل ان اساعدك ايضا.
انزلقت الطائرة إلى المدرج. نظر توم من النافذة ولاحظ من زاوية عينه صفحة بدأ مايكل يكتب فيها شيئًا ما. كانت الملاحظات مثل الحسابات ، مع وجود الكثير من الأصفار في النهاية ، وتساءل توم عن مدى نجاح مايكل. من الغريب أن الرفيق ذكر نوعًا من "السر" ، لكن هل يريد أن يخبر توم بما هو؟ "بعد كل شيء ، ماذا أحتاج؟ يعتقد توم. "فقط بعض التلميحات ، نصائح حول كيفية المضي قدمًا." كان لا يزال يفكر في الأمر عندما أضاءت لافتة "يمكنك فك أحزمة المقاعد". قام توم بتفكيك الإبزيم ، فكر في كيفية الاقتراب من الموضوع الذي يثير اهتمامه ، لكن مايكل نفسه ساعده. سأل وهو ينحني قليلاً:
"ما هو المجال الذي تعمل فيه يا توم؟"
هذا هو السؤال الذي طرحه توم على نفسه كثيرًا مؤخرًا حتى أنه بدأ يعتقد أنه اختار مجال النشاط الخطأ. فكر فيما سيقوله لمايكل ، وكان على وشك أن يرمي شيئًا قصيرًا ومفاجئًا ، عندما فجر عليه الفكر فجأة: "ما الذي أفتقده؟ يمكن لهذا الشخص أن ينظر إلى وضعي من زاوية مختلفة. من الواضح أنه نجح في الحياة ، وربما سيعطي نصيحة جيدة».
أنا مدير مشروع في شركة تكنولوجيا المعلومات. على الأقل في الوقت الحالي - قد تكون هذه الرحلة هي الأخيرة ، حيث تمر الشركة بالعديد من التغييرات ، وهناك حديث عن تسريح العمال. قد لا يؤثر ذلك علي ، لكن إذا تأخرت عن المغادرة اليوم ، فلن يكون ذلك في صالحي. لست سعيدًا بما يجب أن أفعله في رحلة عمل ، لكن إذا فاتني موعد الطائرة وقمت بتأجيلها ، فلن يكون الأمر أسهل. أفضل التخلص منه بسرعة.
وأشار مايكل إلى أنه "في مجال الأعمال ، غالبًا ما يتعين عليك القيام بأشياء لا تفضل القيام بها". - أنا متأكدأنه إذا كنت منخرطًا في شيء لست متحمسًا له أو مقتنعًا به ، فهذا يشبه الصعود الصعب إلى القمة. هل لي أن أسأل ما هو وظيفة غير سارة?
شعر توم فجأة أنه يريد حقًا أن يخبر شخصًا غريبًا عن هذا الأمر ، لا علاقة له بالشركة.
- لو سمحت. أنا سعيد حتى أن أتيحت لي الفرصة للحديث عن ذلك. أنا في طريقي لإغلاق المكتب الإقليمي وإعادة ممتلكاته إلى الشركة الأم. في الآونة الأخيرة ، لم تكن الأمور تسير على ما يرام هناك ، لكن المشكلة ليست حتى في العمل ، ولكن في الناس. لن يتمكن البعض منهم من العثور على مكان آخر. وآفاق الشركة بأكملها ليست جيدة جدًا. يبدو أنك تحاول الإمساك بذيلك.
"يبدو الأمر محبطًا" ، علق مايكل بتعاطف ، وطلب الاستمرار. أومأ توم برأسه.
"مؤخرًا ، كنت في هذه الحالة طوال الوقت. المشكلة أن نشاطي يكمن في مجال التنمية البرمجيات. تحدث التغييرات هنا بسرعة كبيرة بحيث يصعب تتبعها. كما هو الحال في جهاز الجري: مجرد التفكير في أنك حققت شيئًا ما ويمكنك التوقف ، اتضح منتج جديدويجب أن نبدأ من جديد. يتطلب الأمر الكثير من العمل للسيطرة على الموقف ، وبصراحة ، الأمور ليست على ما يرام. الإشاعات عن تسريح العمال أو النقل إلى منصب آخر داخل الشركة تغرس عدم اليقين وتجعل من الصعب التركيز على عملهم. من الصعب أن تشعر أنك تحرز تقدمًا عندما تكون مشغولاً فقط بالجري ومحاولة المواكبة. لقد قرأت الكثير من الكتب حول كيفية أن أكون ناجحًا في مجال الأعمال ، لكن لا يمكنني معرفة ما هو مفقود لإحداث فرق. "وتنهد بهدوء. "أتمنى لو كنت أعرف ماذا أفعل.