घंटी

आपसे पहले इस खबर को पढ़ने वाले भी हैं।
नवीनतम लेख प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें।
ईमेल
नाम
उपनाम
आप द बेल को कैसे पढ़ना चाहेंगे
कोई स्पैम नहीं

झंडे वाले उत्पादों के लिए "खरीद से 500 रूबल कैशबैक!" - हम यैंडेक्स और Google पर अपने स्टोर के बारे में समीक्षा प्रकाशित करने के लिए 500 रूबल देते हैं। साइट से ऑर्डर के माध्यम से सामान खरीदते समय प्रचार मान्य होता है। स्टॉक में वस्तुओं की संख्या द्वारा सीमित।




उत्पाद कोड 137093
742 बार देखा गया

आइटम को बिक्री से वापस ले लिया गया है।
आदेश के लिए उपलब्ध नहीं है।

बिक्री पर वर्तमान आइटम

एल्वेस-माइक्रो-के कैश रजिस्टर बाजार पर सबसे कॉम्पैक्ट उपकरणों में से एक है। रूसी बाजारजिनमें से उपयोग की अनुमति है। KKM Elves-Micro-K मोबाइल और टेंट व्यापार के लिए आदर्श है, क्योंकि। छोटे आकार और हल्के वजन, इसे अपने साथ ले जाने में आसान है। यह डिवाइस सबसे ज्यादा पॉपुलर है कूरियर सेवाएंऔर ऑनलाइन स्टोर। Elves-Micro-K कैश डेस्क का उपयोग छोटे क्षेत्र के रिटेल आउटलेट्स पर किया जा सकता है। Elves-Micro-K, FP और ELKZ की आवश्यकताओं सहित, व्यापार और सेवाओं के क्षेत्र में आबादी के साथ नकद निपटान के लिए इलेक्ट्रॉनिक कैश रजिस्टर की सभी आवश्यकताओं को पूरा करता है।

केकेएम एल्वेस-माइक्रो-के निम्नलिखित कार्य प्रदान करता है:

  • कीबोर्ड से खजांची, प्रशासक और कर निरीक्षक के पासवर्ड दर्ज करना;
  • कीबोर्ड से लिखना;
  • डेटा का आउटपुट और सूचक को सूचना प्रसंस्करण के परिणाम;
  • डेटा का आउटपुट और कागज पर सूचना प्रसंस्करण के परिणाम ( चेक टेप);
  • लेनदेन का पंजीकरण इलेक्ट्रॉनिक जर्नलनियंत्रण टेप के बाद के डिजाइन के साथ;
  • नियंत्रण टेप के प्रारंभिक आउटपुट के बिना इलेक्ट्रॉनिक जर्नल में संग्रहीत किसी भी चेक की सभी सूचनाओं का संकेत।

केकेएम एल्वेस-माइक्रो-के निम्नलिखित संचालन प्रदान करता है:

  • नकद लेखा;
  • माल पर डेटा का विभेदित लेखांकन;
  • निजी योग की गणना;
  • परिवर्तन की मात्रा की गणना;
  • कुल योग की गणना;
  • स्वचालित मुद्रण के साथ मौद्रिक और परिचालन रजिस्टरों की रीडिंग लेना;
  • स्वचालित मुद्रण के साथ नकदी और परिचालन रजिस्टरों को रद्द करना;
  • नकदी के लिए बिक्री;
  • कैश डेस्क से भुगतान जो खरीद से संबंधित नहीं हैं;
  • नकद जमा;
  • वापस करना;
  • उलट;
  • दोबारा खरीद;
  • माल की मात्रा से कीमत गुणा करना;
  • सूचना छपने से पहले खजांची की त्रुटि का सुधार;
  • स्थापित कर दरों पर करों का आवंटन;
  • रिपोर्टिंग दस्तावेजों का गठन;
  • व्यापार उद्यम के नाम की प्रोग्रामिंग करना (प्रत्येक 24 वर्णों की कम से कम 3 पंक्तियाँ);
  • बिजली बंद होने पर सूचना का गैर-वाष्पशील भंडारण;
  • इसके परिवर्तन की संभावना के अपवाद के साथ राजकोषीय स्मृति में अंतिम दैनिक जानकारी का पंजीकरण।

विशेष विवरण:

  • यूनिट: 1 पीस
  • आयाम (मिमी): 232x116x73
  • वजन (किलो): 3.00
  • रकम के अंक: 8
  • वर्गों की संख्या: 8
  • कैशियर की संख्या: 8
  • प्रोग्राम करने योग्य कीमतों की संख्या: 100
  • प्रोग्राम करने योग्य कर दरों की संख्या: 4
  • भुगतान प्रकारों की संख्या: 1
  • प्रिंट प्रकार: थर्मल प्रिंटिंग
  • मुद्रण तंत्र: नागरिक MLT-288 या स्ट्रोक-MTP2005
  • प्रिंट गति, लाइन प्रति सेकंड: 14
  • प्रति पंक्ति वर्णों की संख्या: 24
  • टाइप: सील्ड मेंटेनेंस फ़्री लेड एसिड बैटरी
  • रोल की चौड़ाई, मिमी: 57
  • रोल व्यास, मिमी: 60
  • पुनः पंजीकरण की संख्या: 5
  • ECLZ एक्टिवेशन की संख्या: 20
  • शिफ्ट टोटल की संख्या: 2000
  • बिट गहराई: 8
  • कुंजियों की संख्या: 24
  • कीबोर्ड प्रकार: झिल्ली, धूल और नमी प्रतिरोधी
  • पावर, वी / हर्ट्ज: 220/50
  • क्षमता, वी / आह: 6 / 1.3
  • नेटवर्क से चार्ज करना: डिलीवरी में शामिल
  • से चार्ज हो रहा है कार बैटरीफ़ैब्रिक कवर: अलग से बेचा जाता है
  • माइक्रोकंट्रोलर: फिलिप्स P89C60X2BA या विनबोर्ड W78E516BP
  • आयाम, मिमी: 232 x 116 x 73
  • वजन, जीआर: 900
  • ऑपरेटिंग तापमान रेंज, डिग्री सेल्सियस: -20/+ 40
  • देश रूस


1. कैश मोड।
पर कैश रजिस्टर सेलेक्ट प्रदर्शित करेगा। यदि डिस्प्ले पर वर्तमान तिथि दिखाई देती है, तो हम दिनांक की पुष्टि करते हैं, उदाहरण के लिए (17 जनवरी, 2005, समय 11:20), हम कुंजी टाइप करते हैं। 1 7 0 1 0 5, ओपीएल, फिर वर्तमान समय 1 1 2 0 दर्ज करें, उसके बाद ओपीएल, पुष्टि करने के लिए तिथि सी-00 की पुष्टि करने के लिए डिस्प्ले दिखाई देता है, कुंजी दबाएं। 00 रद्द करने के लिए, कुंजी दबाएं। सी और दिनांक और समय फिर से टाइप करें। शिलालेख चयन की उपस्थिति के बाद, कुंजी को दो बार दबाएं। 1, फिर क्लेव। ओपीएल। डिस्प्ले 0.00 दिखाएगा। शिफ्ट खोलने के लिए, कुंजी दबाएं। ओपीएल वर्तमान तिथि प्रदर्शन पर दिखाई देगी, कुंजी का उपयोग करके तिथि दर्ज करें। उदाहरण के लिए (17,01,05) ऐसा करने के लिए, कुंजी 1 7 0 1 0 5 OPL दबाएं, डिस्प्ले पर वर्तमान समय दिखाई देगा, कीबोर्ड से समय दर्ज करें, उदाहरण के लिए 11:25, कुंजी दबाएं। 1,1,2,5, पुष्टि करने के लिए डिस्प्ले C-00 दिखाएगा, कुंजी दबाएं। 00. उसके बाद, शिलालेख के साथ एक चेक जारी किया जाता है "शिफ्ट खोलना" चेक के माध्यम से तोड़ने के लिए, हम खरीद मूल्य, बीबी एकत्र करते हैं। और ओपीएल।
2. एक्स-रिपोर्ट (इस स्तर पर राजस्व की जांच करने की रिपोर्ट)।
कुंजी दबाएं। डिस्प्ले पर सेलेक्ट दिखाई देने तक मोड दो बार। फिर क्रमिक रूप से कुंजी दबाएं। 2, 3, 0, opl, 1. कैशियर रिपोर्ट को रद्द किए बिना प्रिंट करेगा।
3. जेड-रिपोर्ट (शिफ्ट क्लोजिंग)।
कुंजी दबाएं। मोड जब तक डिस्प्ले पर सेलेक्ट न दिखाई दे। फिर क्रमिक रूप से कुंजी दबाएं। 3, 3, 0, opl, 2. अगर उसी दिन शिफ्ट बंद नहीं हुई तो अगले दिन मशीन तारीख पूछेगी. कीबोर्ड से बिक्री के दिन की तिथि दर्ज करें, फिर कुंजी दबाएं। ओपीएल ने रिपोर्ट को हटाने के लिए समय निर्धारित किया और फिर कुंजी दबाएं। OPL और फिर कुंजी दबाकर पुष्टि करें। 00. Z रिपोर्ट आती है। फिर नीचे दिए गए निर्देशों के अनुसार वर्तमान तिथि और समय निर्धारित करें।
यदि Z रिपोर्ट उसी दिन ली गई थी जब बिक्री दर्ज की गई थी, तो अगले दिन आपको वर्तमान तिथि और समय की पुष्टि करनी होगी, जिसके बाद आप काम कर सकते हैं।

प्रोग्रामिंग दिनांक और समय पर मेमो।

ध्यान! - यह ऑपरेशनकेवल बंद शिफ्ट के दौरान ही संभव है।
समय प्रोग्रामिंग।
कुंजी दबाएं। मोड जब तक चयन प्रकट न हो जाए। अगला, कुंजी दबाएं। X (प्रदर्शन पर समय दिखाई देगा), फिर OPL दबाएं और HHMM प्रारूप में वर्तमान समय दर्ज करें (उदाहरण के लिए, 0945), फिर OPL कुंजी।

दिनांक प्रोग्रामिंग।
कुंजी दबाएं। मोड जब तक चयन प्रकट न हो जाए। फिर क्रमिक रूप से कुंजी दबाएं। 3, 3, 0, OPL, 3. DDMMYY फ़ॉर्मैट में सही तारीख डालें (उदाहरण के लिए, 050601) फिर OPL दबाएं. ध्यान दें! - वर्तमान तिथि से अधिक की तिथि दर्ज करते समय, तिथि को वापस बदलना असंभव है।

खराबी और उनके उन्मूलन के तरीके।

Acc Lo - 15 सेकंड के बाद कैश रजिस्टर बंद कर दें। चालू करो। या बैटरी चार्ज करें।
E -103 (कागज से बाहर) रसीद टेप डालें या इसे फिर से लोड करें।
ई-132 नियंत्रण टेप बफर अतिप्रवाह (जेड-रिपोर्ट हटाएं)
E-136 शिफ्ट 24 घंटे से अधिक हो गई (Z-रिपोर्ट हटा दें)
ई -160, ई -195 कैश डेस्क को अंतिम जेड-रिपोर्ट के साथ मरम्मत संगठन में लाएं।
सी - 00 ऑपरेशन को 00 कुंजी के साथ पूरा करें या इसे सी कुंजी के साथ रद्द करें।

निर्देश केकेएम कल्पित बौने माइक्रो के

कैश रजिस्टर (केकेएम) - अपरिहार्य उपकरणग्राहकों के साथ नकद और गैर-नकद निपटान करने के लिए। विकास और उत्पादन में घरेलू नेताओं में से एक नकदी पंजीका-। एल्वेस-माइक्रो-के है कंपनी मॉडल, स्वायत्त संचालन के लिए कॉम्पैक्ट आकार और अंतर्निर्मित बैटरी की विशेषता है।

में जारी कई संशोधन. पर इस पलइस मॉडल का संस्करण 02 एकमात्र कैश रजिस्टर पर बना हुआ है घरेलू बाजार, पूरी तरह से संघीय कानून संख्या 103-FZ के अंतर्गत आते हैं। भुगतान एजेंटों द्वारा व्यक्तियों को सेवा प्रदान करते समय केवल इसका उपयोग करने की अनुमति है।

माल और सेवाओं की बिक्री प्रदान करने वाली अधिकांश कंपनियों और व्यक्तिगत उद्यमियों को अपने काम में उपयोग करने की आवश्यकता होती है।

केकेएम के संचालन की विशेषताएं संघीय कानून संख्या 54-एफजेड में निर्धारित की गई हैं, जिसमें राजकोषीय डेटा को संसाधित करने की आवश्यकता का उल्लेख है।

डिवाइस एल्वेस-माइक्रो-के और इसके सभी संशोधन दस्तावेज़ की आवश्यकताओं का पूरी तरह से पालन करते हैं।

चूँकि कैश रजिस्टर का संचालन कठिनाइयों से भरा होता है, इसलिए कर्मचारियों से समय और कुछ योग्यताएँ लेती हैं, निम्नलिखित सामानों के व्यापार के लिए कैश रजिस्टर की उपस्थिति आवश्यक नहीं है:

  • सार्वजनिक परिवहन टिकट;
  • मुद्रित प्रकाशन;
  • कियोस्क में और टैंकरों से ड्राफ्ट पेय;
  • घरेलू भूखंडों से उत्पाद;
  • आइसक्रीम के स्टॉल।

साथ ही, बाजारों में खुदरा विक्रेताओं और पेडलर्स को कैश रजिस्टर के उपयोग से छूट दी गई है। अन्य सभी मामलों के लिए, 54-एफजेड की आवश्यकताओं को पूरी तरह से बढ़ा दिया गया है।

अलग से, हम ध्यान दें कि ऊपर वर्णित सामानों का ऑनलाइन व्यापार आधिकारिक तौर पर खुदरा पर लागू नहीं होता है, इसलिए, कैश रजिस्टर का उपयोग करके ग्राहक के साथ समझौता करना आवश्यक है। लेकिन कानून को प्रत्येक कूरियर को केकेएम से लैस करने की आवश्यकता नहीं है - इसे कार्यालय में चेक के माध्यम से तोड़ने और माल के साथ खरीदार को इसकी डिलीवरी स्थगित करने की अनुमति है। यह कूरियर द्वारा किया जाता है।

प्रकार

एल्वेस कैश रजिस्टर एक परिवार है जिसमें कई प्रकार के उपकरण होते हैं। वे प्रदर्शन किए गए कार्यों के डिजाइन और दायरे में भिन्न हैं। वर्तमान में उत्पादित केकेएम एल्वेस के तीन संशोधन:

  • एल्वेस-माइक्रो-के (संस्करण 01);
  • एल्वेस-माइक्रो-के (संस्करण 02);
  • एल्वेस-माइक्रो-के (संस्करण 02, मॉडेम के साथ)।

कल्पित बौने-माइक्रो-के (संस्करण 01)

आधार मॉडल. यह फिलिप्स P89C60X2BA प्रोसेसर का उपयोग करता है - एल्वेस श्रृंखला के सभी मॉडलों के लिए समान। यह केवल व्यापार और सेवा क्षेत्रों में काम करने के लिए है। कार्यक्षमता बहुत छोटी है, नकद भुगतान स्वीकार करने और वित्तीय डेटा के लिए लेखांकन तक सीमित है। से अतिरिक्त सुविधाओं- बाहरी तराजू का कनेक्शन।

एल्वेस-माइक्रो-के (संस्करण 02)

- बड़े के लिए विकल्प व्यापार उद्यमोंसाथ एक लंबी संख्याउपलब्ध वस्तुएँ। प्रोग्राम करने योग्य कीमतों की संख्या बढ़ाकर 1000 कर दी गई है (संस्करण 01 में केवल 100 हैं)। इसके अलावा, उपकरण ईंधन व्यापार - गैस ईंधन और तेल उत्पादों के क्षेत्र में संचालन के लिए प्रमाणित है।

मौजूद दो विकल्पइस प्रकार का कैश रजिस्टर, कीबोर्ड के प्रकार में भिन्न होता है - पुश-बटन या फिल्म। एक बारकोड रीडर कनेक्ट किया जा सकता है, और एक स्क्रीन बैकलाइट वैकल्पिक रूप से स्थापित किया गया है। प्रारंभ में, डिस्पेंसर नियंत्रकों के साथ काम करना संभव है पेट्रोल स्टेशन. ईंधन डिस्पेंसर से कनेक्ट करने के लिए RS-232C कार्यात्मक इंटरफ़ेस का उपयोग किया जाता है। तार - रहित संपर्कअसंभव।

Elwes-Micro-K (संस्करण 02, मॉडेम के साथ)

यह मॉडल है पूरे लाइनअप में एकमात्र ऐसा है जो बिल्ट-इन बैकलाइट के साथ स्क्रीन से लैस है. लेकिन इसकी मुख्य विशेषता बाहरी मॉडेम को जोड़ने की क्षमता है। इसकी मदद से केकेएम संचार सेवाओं के लिए भुगतान प्रदान कर सकता है मोबाइल ऑपरेटरों. लोकप्रिय QIWI और MasterPort सहित विभिन्न भुगतान प्रणालियों के माध्यम से निपटान संभव है।

डिवाइस के मूल संस्करण में, अतिरिक्त बाहरी उपकरणों (बारकोड रीडर या निकटता कार्ड स्कैनर) को इससे जोड़ने का कार्य संभव नहीं है। इस कमी को दूर करने के लिए एक SDK पैकेज विकसित किया गया है - सॉफ़्टवेयरआपको उपकरणों की एक विस्तृत श्रृंखला को जोड़ने के लिए USB पोर्ट को अनुकूलित करने की अनुमति देता है।

सभी प्रकार के एल्वेस कैश रजिस्टर बिल्ट-इन प्रिंटिंग मैकेनिज्म से लैस हैं। कार्य में, SHTRIKH-MTP205 (निर्माता से) या CITIZEN MLT-288 मॉडल के तंत्र का उपयोग किया जाता है, जो चेक कटर की अतिरिक्त स्थापना की अनुमति देता है। 57.5 मिमी की रिबन चौड़ाई वाले रोल्स को प्रिंटिंग पेपर के रूप में उपयोग किया जाता है।

एल्वेस-माइक्रो-के मॉडल लोकप्रिय है निम्नलिखित फायदे:

  1. स्वायत्तता - एक पूर्ण बैटरी चार्ज 150 चेक तक जारी करने के लिए पर्याप्त है।
  2. रिचार्जिंग के लिए 2 विकल्प - एक नियमित चार्जर के साथ स्थिर नेटवर्क के माध्यम से और कार सिगरेट लाइटर से एडाप्टर के माध्यम से।
  3. अपेक्षाकृत उच्च गतिमुद्रण - 15 लाइन / सेकंड तक।
  4. 8 प्रिंट फोंट।
  5. हर मौसम में - भीगने का डर नहीं, -20 डिग्री सेल्सियस से +40 डिग्री सेल्सियस के तापमान पर प्रदर्शन की गारंटी है।
  6. कॉम्पैक्ट - बेस मॉडल का वजन 900 ग्राम है, संस्करण 02 का वजन 800 ग्राम है।

दुर्भाग्य से, यह बिना संभव नहीं है कमियों:

  1. कैशलेस भुगतान करने की कोई संभावना नहीं है।
  2. मूल संस्करण में स्क्रीन बैकलाइट की कमी - प्रकाश व्यवस्था के अभाव में काम करने में असमर्थता।
  3. कोई ऑटो कटर नहीं है - पंच किए गए चेक को नुकसान होने की संभावना है।

सूचीबद्ध कमियां न केवल एल्वेस-माइक्रो-के कैश रजिस्टर में निहित हैं, बल्कि अधिकांश अन्य मोबाइल उपकरणों में भी हैं।

अनुदेश

निर्माता "श्रीख-एम" के सभी उत्पादों के लिए जरूरकैश रजिस्टर की स्थापना और संचालन पर एक संक्षिप्त निर्देश संलग्न है। यह विभिन्न ऑपरेटिंग मोड्स को सक्रिय करने के लिए कीबोर्ड शॉर्टकट भी प्रदान करता है। सबसे आम कुंजियाँ और उनके अर्थ:

  1. दोबारा- ऑपरेटिंग मोड का स्विचिंग / कैश रजिस्टर मोड में वापसी।
  2. ओपीएल- इनपुट की शुरुआत या संयोजन के इनपुट का पूरा होना।
  3. साथ- रद्द / रीसेट आदेश।
  4. 00 आदेश की पुष्टि।
  5. एक्स- मात्रा द्वारा माल की लागत की गणना।

एल्व्स-माइक्रो-के के पहले परीक्षण स्विचिंग से पहले, विफलताओं से बचने के लिए डिवाइस को कम से कम 3 घंटे के लिए सूखे और गर्म कमरे में रखने की सिफारिश की जाती है।

कैश रजिस्टर को गहन उपयोग के लिए डिज़ाइन किया गया है, जब कैश रजिस्टर कई दिनों तक निष्क्रिय रहता है तो सेटिंग्स को रीसेट करना संभव है। इस मामले में, डिवाइस आपको गलत (स्क्रीन पर प्रदर्शित) के बजाय एक नई तारीख दर्ज करने के लिए कहेगा, जिसे कुंजी संयोजन का उपयोग करके किया जा सकता है:

  1. ओपीएल कुंजी- समय सेटिंग इंटरफ़ेस प्रदर्शित होता है; इसे स्थापित करो।
  2. ओपीएल कुंजी- दूसरे प्रेस पर शिलालेख सी-00 प्रकट होता है, तिथि परिवर्तन की पुष्टि के लिए एक अनुरोध।
  3. कुंजी 00- दर्ज तिथि की सत्यता की पुष्टि करें।

काम के दौरान, खजांची को निम्नलिखित संयोजनों को जानने की जरूरत है:

  1. कैश मोड - कुंजी 1 को दो बार दबाएं, फिर OPL।
  2. चेक के माध्यम से तोड़ना - ओपीएल कुंजी, खुलने वाले इंटरफ़ेस में राशि दर्ज की जाती है, ओपीएल कुंजी - चेक प्रदर्शित होता है।
  3. कई सामानों का पंजीकरण - ओपीएल + राशि + बीबी का संयोजन; संयोजन तब तक दोहराया जाता है जब तक कि सभी नामों को ध्यान में नहीं रखा जाता; पीएस कुंजी - कुल राशि प्रदर्शित होती है, ओपीएल - एक चेक प्रदर्शित होता है।
  4. कई समान वस्तुओं का पंजीकरण - एक ही प्रकार की वस्तुओं की संख्या + X + माल की एक इकाई की लागत + OPL।
  5. गिनती परिवर्तन - कई उत्पादों को संसाधित करने के लिए संयोजन दोहराया जाता है; पीएस दबाने के बाद, ग्राहक द्वारा जमा की गई राशि + ओपीएल इंगित की जाती है।
  6. - कैश मोड (1 + 1 + ओपीएल), ओटी कुंजी + रिफंड के लिए आवश्यक राशि, फिर बीबी + ओपीएल दर्ज करें।

यद्यपि एल्वेस उपकरणों में ग्राहक द्वारा सामान लौटाने की संभावना होती है, लेकिन फ़ंक्शन का उपयोग करना आवश्यक नहीं है। सबसे पहले, यह वित्तीय अधिकारियों द्वारा आवश्यक नहीं है, और दूसरी बात, रिटर्न की प्रक्रिया शिफ्ट के पूरे परिणाम को प्रभावित नहीं करती है।

एल्व्स-माइक्रो-के 1.3 एम्पीयर-घंटे की क्षमता के साथ एक अंतर्निर्मित रिचार्जेबल बैटरी पर काम करता है। जब चार्ज स्तर अपर्याप्त होता है, तो एसीसी लो फॉर्मूला स्क्रीन पर दिखाई देता है, और जब पूरी तरह से डिस्चार्ज हो जाता है, तो लाल संकेतक जलता है और एक ध्वनि संकेत आता है। काम तुरंत रोका जाना चाहिए, ओपीएल कुंजी दबाकर हम केकेएम को चार्जर से जोड़ते हैं।

कीमत

कैश रजिस्टर की लागत इसके संशोधन के साथ-साथ विक्रेता द्वारा निर्धारित मूल्य पर निर्भर करती है। प्रति उपकरण औसत मूल्य निम्नलिखित:

  • कल्पित बौने-माइक्रो-के (संस्करण 01) - 17 हजार रूबल;
  • एल्वेस-माइक्रो-के (संस्करण 02) - 21 हजार रूबल;
  • एल्वेस-माइक्रो-के (संस्करण 02, मॉडेम के साथ) - 13 हजार रूबल।

केकेटी के साथ काम करने के निर्देश इस वीडियो में प्रस्तुत किए गए हैं।

घंटी

आपसे पहले इस खबर को पढ़ने वाले भी हैं।
नवीनतम लेख प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें।
ईमेल
नाम
उपनाम
आप द बेल को कैसे पढ़ना चाहेंगे
कोई स्पैम नहीं