외국계 기업에 취직을 하거나 외국 지사에 취직을 하고자 한다면 영어뿐만 아니라 외국어에 능통한 문체도 필요합니다. 재개하다 영어 .
우선, 이력서는 당신이 원하는 위치를 얻는 데 도움이 될 것입니다. 귀하의 능력과 목표를 요약한 잘 작성된 이력서는 취업 및 면접에 합격할 가능성을 높입니다.
2개의 용어가 있습니다:
따라서 미국(미국)과 캐나다(캐나다)에서는 "Resume"이라는 단어가 주로 사용됩니다. 문서에는 최대 2페이지의 후보자에 대한 간략한 정보가 포함되어 있습니다.
CV - 이력서 -는 북미(북미)에서 예술, 과학, 교육 분야에서 사용됩니다. 업적, 수상 경력 및 기타 구별되는 특징에 대한 자세한 설명.
영어로 된 이력서는 디자인 샘플을 취하는 경우 1페이지를 넘지 않아야 합니다. 두 번째 페이지가 어딘지 모르게 길을 잃거나 고용주가 이력서를 끝까지 읽을 인내심과 관심이 없기 때문입니다. 이력서가 한 장에 맞지 않으면 각 페이지에 연락처 정보와 이름과 성을 서명하십시오.
아래에서 우리는 영어로 이력서를 작성하는 것을 고려할 것입니다.
요약은 다음과 같은 공개 항목으로 구성됩니다.
개인정보(개인정보/개인정보)
지원 직무(목표/취업)
학력(학력/자격)
경력(업무경력/이력)
아래에서 각 항목에 대해 더 자세히 설명합니다.
1. 개인정보 / 개인정보
이때 이름, 성, 주소(거리, 집, 아파트, 도시, 지역, 국가 형식), 전화번호(국가 및 도시 코드를 함께 - 러시아 코드 +7), 이메일. 따라서 영어로 된 영국 샘플 이력서에는 생년월일(예: 10/30/1985)을 작성해야 합니다.
때때로 결혼 상태도 표시될 수 있습니다.
2. 목적/취업
물론 지원하고 있는 직위 - 영업담당자(영업담당자)라고 간단히 쓸 수 있습니다.
그러나 이력서가 "후크"되도록 하려면 이력서를 보내는 회사에서 이 직책을 받아야 하는 이유를 OBJECTIVES 단락에 더 구체적으로 작성해야 합니다.
예를 들어:
"목표: 정비사에 대한 지식을 활용하고 BP에서 일하고 싶은 욕구를 활용할 수 있는 직위 서비스 엔지니어를 구합니다."
당신은 당신의 교육에 대해 써야합니다.
대학, 졸업한 대학을 역순으로 나열하십시오(최신 것부터 시작).
해외 인턴십, 재교육 과정도 포함할 수 있습니다. 학위(과학 후보자 또는 박사)가 있는 경우에도 작성하십시오.
4. 업무 경험
3-4개 이하의 작업 장소를 시간 역순으로 나열하십시오(현재 작업 시간부터 시작). 특정 직장에 체류한 날짜를 표시하십시오. 또한 당신이 일하는 회사에 대해 쓰십시오. 특정 작업에서 수행한 기능(장점)에 특별한 주의를 기울이십시오. "나"와 "내"라는 단어를 사용하지 마십시오.
영어 이력서에는 관심사(취미, 기술)도 나와 있습니다.
모국어, 외국어 지식을 표시하십시오. 또한 컴퓨터 작업 능력(알고 있는 프로그램, 지식 수준)을 표시하고 필요한 경우 향후 작업에 도움이 될 기타 기술을 설명해야 합니다. 스포츠를 하는 경우 선호하는 유형을 설명하십시오.
추천과 간단한 설명을 제공할 수 있는 사람을 최소 2명 이상 나열해야 합니다. 성명, 직위, 근무처, 전화번호를 알려주세요.
공간이 충분하지 않은 경우 "요청 시 사용 가능" - "요청 시 제시 가능"이라고 기재할 수 있습니다.
이력서를 영어로 올바르게 작성하는 방법 - 샘플이 있습니까?
이제 오류없이 전자 형식으로 발행해야하는 양식에 대한 몇 마디.
읽기 쉽도록 문서 형식을 지정합니다. 위와 아래는 최소 1.5cm, 좌우 각각 2cm 이상 남겨둡니다(이력서를 폴더에 고정할 수 있도록).
아래에서 자신의 이력서를 작성하는 데 도움이 되는 영문 이력서 템플릿을 찾을 수 있습니다. 이력서를 작성하는 방법에는 여러 가지가 있지만 일반적인 형식은 동일합니다. 또한 인터넷에서 다양한 온라인 이력서 작성자를 찾을 수 있습니다. 특정 성별을 입력하고 사진을 추가하기만 하면 페이지에 있는 생성기가 관련 정보가 포함된 기성 이력서를 생성합니다. . 이러한 생성기는 예를 들어 google에 "resume online for free"를 입력하여 찾을 수 있습니다. 유사한 이력서 작성기의 예를 찾을 수 있습니다.
영문 이력서 샘플 No. 1 - 운전사
이력서(CV)개인 정보:
이름: 안드레이 베셀로프
생년월일: 1984년 6월 3일
주소: 000000 Kozlova Street 20, 상트페테르부르크
국적: 러시아인
결혼 여부: 미혼
연락하다:
전화번호: 333 33 33
교육:
2002 – 2007 상트페테르부르크 주립대학교
외국어:
영어 초심자
영어 중급
근무 경험:
2006년 현재 Taxi Saint Petersburg Corporation의 드라이버
자격 및 기술
운전 면허증 – 카테고리 B, B1, C, C1
버스, 택시, 밴 등 모든 차내 장비에 익숙
도요타 전문 운전사 자격증
개인적 특성:
- 책임이 있는
- 적시에 사건을 예측할 수 있다
- 시간을 엄수
- 사람들과 잘 지내다
- 빠른 의사결정
취미:
운전, 음악, 여행, 모터스포츠
참조:
영문 이력서 샘플 2번 - 영업 관리자
개인 정보:
이름 및 성: Grigoriy Ovchinnikov
생년월일: 1983년 11월 5일
주소: ul. Pushkina 6, 143350 모스크바
이메일: [이메일 보호됨]
교육:
2002년 10월 1일 – 2008년 6월 30일: 러시아 연방 정부 산하 금융 대학 - 경제학 석사
근무 경험:
2013년 6월 13일 – 현재: 지역 영업 담당자 – 회사 XYZ sp. z o.o., 모스크바
판매 후 고객 서비스
고객을 위한 교육 제공
회사 포트폴리오의 제품 제공 및 판매
제품 사용에 관한 자문 서비스
09.2007 – 05.2013: 영업 담당자 – XYZ 회사, 모스크바
회사가 제공하는 서비스에 관심이 있는 신규 고객 확보
고객과의 장기적인 관계 구축 및 유지
무역 협상 수행
무역 박람회 참가
후순위 고객에게 회사에 대한 긍정적인 이미지 형성
판매 계획의 구현
일간/주간 보고서 제출
보고
코스 및 교육:
"효과적인 커뮤니케이션" 코스
'고객가치경영' 코스
"효과적인 영업 기법" 컨퍼런스
외국어:
영어-고급
영어-기본
기술:
컴퓨터 기술: MS Office(Word, Excel, PowerPoint), Mathcad
운전 면허증 B 카테고리
추가 정보:
성격 특성: 책임감, 시간 엄수, 스트레스 회복력, 의사 소통 기술
관심사 및 취미: 골프, 피트니스, 책 읽기
영문 이력서 예 3 - Nanny
개인정보 및 연락처:
이름:빅토리야 크냐제바
생일: 13.12.1990
주소: Sovetskaya 2 Street, 모스크바
우편번호: 121500
전화 번호: 555 55 55
이메일 주소: [이메일 보호됨]
교육 및 자격:
20011 – 2014 모스크바 특수 교육 아카데미
2006 – 2011 로모노소프 모스크바 주립대학교
근무 경험:
2012 – 2014 유치원 견습생
보육 및 지원 증명서
외국어:
유창한 영어 (C1 능력 증명서)
스페인어 중급
독일어 초심자
운전 면허증 – 카테고리 B
마이크로 소프트 오피스모음곡
Linux, MacOS, Windows 환경
취미: 음악, 어린이, 책, 영화
참조:
요청 시 참조 가능.
영문 이력서 샘플 4번 - 디자이너
이력서(CV)
개인 정보:
이름: 알렉산드르 코르닐로프
생년월일: 1979년 11월 15일
집 주소
거리: 아무거나
도시: 민스크
우편번호: 000000
전화번호: 111-11-11
교육 및 자격:
2002-2007 벨로루시 국가 경제 대학
근무 경험:
2007 - 개인 사무실에서 디자이너 발표
자격 및 추가 기술:
외국어:
영어에 능통하다. B2 레벨에서 FCE 시험 통과
중국어 초심자
운전 면허증 – 카테고리 B, 2005년 이후
기타: 컴퓨터 프로그램 능숙: Microsoft Office, Autodesk AutoCAD
취미: 낚시, 책 읽기
참조:
요청 시 참조 가능.
영문 이력서 샘플 No. 5 - 간호사
개인 정보
본명: 안나 칼라시니코바
생년월일: 1982년 7월 15일
현재 집 주소: Lenina Street 1, 모스크바
우편번호: 124681
전화번호: 444 444 444
이메일 주소: [이메일 보호됨]
국적: 러시아인
교육 및 자격
2006 – 2009 모스크바 대학병원 간호사 교육
2001 – 2006 모스크바 의과대학
직장 경험
2008년 현재 모스크바 대학병원 간호사
추가 기술
컴퓨터 활용 능력 - Microsoft Office 제품군
운전 면허증 – 카테고리 B
- 영어에 능통한
- 독일어 중급
- 영어 초심자
- 프랑스어 중급
책 읽기, 연극 공연 관람, 클래식 음악 감상
개인적 특성
- 헌신적인
- 열심히 일하는
- 믿을 수 있는
- 나가는
- 사람들을 돕고 싶어하는
- 열린 마음
- 혼자 뿐만 아니라 팀으로도 일할 수 있는
- 신뢰할 수 있는
참고문헌
요청시 사용 가능한 참조.
영문 이력서 샘플 No. 6 - Cook
개인 정보:
이름: 안톤 로바노프
생년월일: 1988년 2월 11일
현재 주소: Kievskaya 15 Street, 상트페테르부르크
우편번호: 196084
전화번호: 222 22 22
이메일 주소: [이메일 보호됨]
교육 및 자격:
2008 – 2013 상트페테르부르크 요리 학교
근무 경험:
2010 – 2013 상트페테르부르크 레스토랑에서 요리 견습
- 셰프 어시스턴트의 일상 활동 수행
- 레스토랑에서 공동 작업
- 요리 및 보조 요리사의 기술 습득
자격 및 추가 기술:
외국어 능력:
영어 중급
독일어 초심자
운전 면허증(카테고리 B)
기타: 요리 교육(I 및 II 학위), Microsoft Office literate
취미: 낚시, 요리
참조:
요청 시 참조 가능.
영어 이력서는 러시아어 이력서와 크게 다르지 않습니다. 자기소개서 작성에는 반드시 지켜야 할 규칙이 있습니다. 이력서는 나름의 멋이 있어야 하지만, 모양이나 각 부분의 순서를 바꾸면 안 됩니다 😉
영어 이력서내용은 러시아어로 된 요약과 다르지 않습니다. 기준 영어로 이력서다음 항목이 포함됩니다.
1. "개인정보" - "개인정보"
2. "목표" - "지원하는 직위";
삼. "교육 " - "교육";
네."언어 » - «언어 지식»;
5.
"업무 경험", "경력", "직업", "취업" - "이전 직장»;
6. "스킬" - "스킬" »;
7. "부수적인 개인정보" - "추가 정보»;
8.
"참조" - "권장 사항".
개인 정보 - 개인 정보
"개인 정보" 섹션에는 이름, 중간 이름의 첫 번째 대문자 및 성을 기재해야 합니다(예: "알렉산더 A. 코미치 "). 연락처 정보를 입력하십시오: 우편번호, 거주지 주소, 연락처 전화번호, 이메일 주소.
알렉산드르 A. 코미치
15, Lenina Street, apt. 십사,
민스크, 200400, 벨로루시.
생년월일: 1989년 9월 14일
전화번호: +357-29-ххх-хх-хх
이메일: ххххххххх(at)mail.ru
결혼 여부: 미혼
목표 - 목표
"목표" 섹션에 지원하는 직위를 작성하십시오. 예: "목표: 프로그래머" - "목표: 프로그래머로서의 위치 얻기".
- 전력 엔지니어 - 전력 엔지니어;
- 토목 엔지니어 - 빌딩 엔지니어;
- 디자인 엔지니어 - 디자인 엔지니어;
- 전기 엔지니어 - 전기 엔지니어;
- 시스템 관리자 - 시스템 관리자;
- 영업 관리자 - 영업 관리자;
- 프로그래머 - 프로그래머, 개발자;
- 회계사 - 회계사;
- 수석 회계사 - 수석 회계사;
- 영업 담당자 - 비즈니스 담당자;
- 드라이버 - 드라이버;
- 의사 - D 옥터;
- 간호사 - 간호사;
- 치과의사 - 치과의사;
- 음악가 - 음악가;
- 컨설턴트 - 컨설턴트;
- 비서 - 조수;
- 마케터 - 마케터;
- 변호사 - 변호사;
- 교사 - 교사;
- 판매자 - 판매원;
- 심리학자 - 심리학자;
- HR 관리자 - HR 관리자.
이자형 교육 - 교육
"교육"섹션에는 졸업 한 교육 기관을 작성하십시오. 다음 순서로 작성하십시오.
"변호사"- "전문 분야";
"법학부"- "학부";
교육 기관: "대학" - "대학", "고등학교" - "고등학교"; "대학" - "대학" .
예: 통신 기술자, 통신 학부, “상위 주립 커뮤니케이션 대학.교육 기관의 공식 웹 사이트에서 대학 이름의 올바른 번역을 찾을 수 있습니다.
벨로루시 정보 및 전파 전자공학(BSUIR) 주립대학교 - 벨로루시 정보 및 전파전자공학(BSUIR) 주립대학교.
벨로루시 주립 대학(BSU) - 벨로루시 주립 대학(BSU).
벨로루시 국립 기술 대학(BNTU) - 벨로루시 국립 기술 대학.
벨로루시 국가 경제 대학 (BSEU) - 벨로루시 국가 경제 대학.
언어- 언어 능력
"언어"섹션에서 말하는 언어와 수준을 작성하십시오.
유창한- "무료";
실무 지식" - "나는 읽고 번역합니다";
"기본 지식"- "사전 포함".
예: 영어 - 유창함, 러시아어 - 유창함.
작업 E경험 - 경험
"업무 경험"에서 , 근무 기간(“2007년 5월 – 2010년 9월”), 보유 직위(“직위..."), 부서("부서..."), 회사명("회사 ..."), 도시("도시 ..."), 국가 (" 국가 ... "), 귀하의 직무에 대해 간략하게 설명하십시오.
스킬-엔 버릇
"기술" 섹션에는 지원하는 직책에 중요한 기술과 능력을 나열하십시오.
부수적인 개인정보 - 추가 정보
"측면 개인 정보" 섹션에서 귀하의 최고의 자질을 표시하십시오.
- 적응 가능 - 빠르게 적응
- 활성 - 활성;
- 궁금하다 - 궁금하다;
- 야심 찬 - 야심 찬;
- 넓은 마음 - 넓은 견해, 관심
- 좋은 성격의 쾌적한;
- 협력적 - 협력에 열려 있습니다.
- 근면한 - 근면한, 근면한;
- 정직한 - 정직한;
- 경쟁력 있는 - 경쟁할 수 있는, 경쟁력 있는;
- 크리에이티브 - 크리에이티브;
- 쾌활한 - 쾌활한, 쾌활한;
- 기업가적 - 진취적인 (즉, 아이디어를 구현할 수 있음);
- 결정적 - 결정적;
- 상상력이 풍부한 - 풍부한 상상력을 가지고 있습니다.
- 근면 - 열심히 일할 수 있고 근면하다.
- 정력적인 - 정력적인;
- 도움이 된다 - 유용하다;
- 지적 - 지적;
- 독립 - 독립;
- 관대하다 - 관대하다;
- 열정적 - 열정, 에너지로 가득 차 있습니다.
- 태평한 - 사교적인;
- 유연함 - 심리적으로 유연함;
- 친절한 - 친절한;
- 열심 - 노력.
에 영어로 이력서안에끝에 "참조" 항목이 있습니다. 추천할 수 있는 고용주의 연락처 정보를 기입하십시오. 이력서에 추천서를 첨부할 수도 있습니다.
외국계 회사에 취직하려면 우선 국제규범과 기준에 맞게 이력서를 올바르게 쓰는 법을 배워야 합니다. 고용주는 일반적으로 지원자가 영어로 지원서를 제출하도록 요구합니다. 가장 좋은 방법을 알아보십시오.
이력서에 영어로 무엇을 포함해야합니까?
러시아어로 된 일반 이력서와 마찬가지로 영어로 된 설문지는 다음과 같은 몇 가지 주요 구성 요소로 구성됩니다.
- 1. 모자(제목). 이 섹션에서는 자신을 소개하고 생년월일과 거주지에 대해 말하고 연락처 정보도 제공해야 합니다.
- 2. 목적(목적). 지원하는 직위를 알려주십시오.
- 3. 업무 경험(WorkExperience). 각 장소에 대해 자세히 알려주세요 노동 활동기능적 책임을 나열합니다.
- 4. 교육. 교육에 대해 알려주십시오. 가능한 경우 코스 및 기타 추가 교육을 나열하십시오.
- 5. 수상(명예). 가능한 경우 나열하십시오.
- 6. 간행물(간행물). 귀하의 작업이 신문 및 잡지에 게재된 경우 반드시 이를 표시하십시오. 출판 유형, 신문 또는 잡지의 이름, 발행 날짜 및 기타 관련 정보를 언급합니다.
- 7. 전문 기술(SpecialSkills). 해당 직책에 유용할 것으로 생각되는 모든 기술을 나열하십시오.
- 8. 개인정보(개인정보) 원하는 경우 취미, 가족, 개인적인 자질에 대해 알려주십시오.
- 9.권장사항(참고문헌). 가능한 경우 이전 고용주 또는 연구 장소에서 참조를 제공하십시오. 또한 요청 시 권장 사항을 제공할 수 있음을 응용 프로그램 끝에서 확인할 수 있습니다(요청 시 참조 가능).
이력서에 사진을 첨부해주세요. 영어로 된 지원서는 일반적으로 첫 번째 시트의 상단 모서리에 지원자의 사진을 첨부합니다.
원하는 경우 재량에 따라 요약에서 특정 항목을 제외할 수 있습니다. 또한 특정 공석에 따라 섹션 목록이 다를 수 있습니다. 이 점을 개별적으로 지정합니다.
오늘날 노동 시장에서는 우수한 전문가에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 지원자의 주요 임무는 고용주의 관심을 후보자로 끌어들이는 것입니다. 이력서는 당신의 것입니다 명함, 말하자면 경력의 역사. 그리고 많은 것은 예를 들어 인터뷰에 초대되는지 여부와 같이 얼마나 유능하게 작성되었는지에 달려 있습니다.
영어 이력서 작성의 기본 규칙
미국과 캐나다에서는 이력서를 더 자주 이력서, 그리고 영국, 아일랜드, 뉴질랜드에서는 이 단어가 사용됩니다. 이력서 (이력서). 이와 관련하여 이력서에는 변형 및 변형의 두 가지 유형이 있습니다. 약간의 차이가 있지만 두 옵션 모두 다음과 같은 점이 있습니다.
- 개인 정보 ( 개인 정보)
- 목표/취업)
- 교육 ( 교육 / 자격)
- 직장 경험( 직장 경험 / 역사)
- 관심분야( 이해)
- 권장 사항( 참고문헌)
개인 정보 ( 개인 정보)
이 단락은 이름, 성, 주소, 전화번호(국가 및 도시 코드와 함께), 이메일을 나타냅니다. 영어로 된 영국 샘플 이력서에는 생년월일(일, 월, 년)도 표시됩니다.
그들이 지원하는 직위 목적 / 고용)
지원자가 지원하는 직위가 여기에 표시됩니다.
교육 ( 교육 / 자격)
"교육" 열에는 먼저 고등 교육 기관이 표시된 다음 추가 과정, 고급 교육 과정이 표시됩니다.
직장 경험( 직장 경험 / 역사)
에 영어 요약현재부터 시작하여 보유 위치를 나타내는 3-4 개 이상의 작업 장소가 표시되지 않습니다. 연도는 괄호 안에 표시됩니다.
관심분야( 이해)
너무 많은 취미를 나열하지 마십시오. 수업, 미술로 좋은 인상을 남길 것입니다.
영문 이력서에는 추천을 받을 수 있는 주소를 기재해야 합니다. 때로는 "라는 문구로 할 수 있습니다. 요청 시 사용 가능", 즉. "주문형 프레젠테이션 준비." 일반적으로 최소한 두 가지 권장 사항이 있어야 합니다.
