CEO Grupi i kompanive të Volgogradit "Radezh" Yury Sudarev investon më shumë se 1.5 miliardë rubla në ndërmarrjen e tij bujqësore "Ovoshchevod". Planet përfshijnë ndërtimin e serave në një sipërfaqe prej 20 hektarësh dhe përdorimin e teknologjive të reja të ndriçimit që do të lejojnë rritjen e domates dhe trangujve në dimër. Pjesa më e madhe e prodhimit do t'u shitet blerësve të jashtëm. Yuri Sudarev i tha Retailer.RU për këtë.
Zëvendësimi i importit
“Ideja për të ardhur tek Bujqësia u shfaq në sfondin e çmimeve të produkteve të importuara të serrave, të cilat i blemë për zinxhirin e shitjes me pakicë Radezh. Çmimet, për ta thënë më butë, kafshojnë dhe ne vendosëm që mund të prodhojmë mirë produktet tona me një çmim konkurrues, - thotë sipërmarrësi. - Në vitin 2004, ferma shtetërore Ovoshchevod, e njohur në të gjithë BRSS në të kaluarën, ishte në gjendje falimentimi. Në fakt, kemi marrë vetëm borxhe. Në fazën e parë, ne investuam rreth 300 milion rubla në fermë. - plotësisht i modernizuar procesi teknologjik në kapacitetet e vjetra, pak më vonë ndërtuan 5 hektarë sera të reja.” Më pas, projekti i tretë investues u zbatua në terren i hapur, falë të cilave kompania filloi të rrisë qepë përveç trangujve dhe domateve. Tani projekti i katërt i investimit është tashmë në fazën e zbatimit, i cili do të rrisë vëllimin e prodhimit në ndërmarrje me 3-4 herë.
Korrja e ardhshme do të realizohet në mënyrë të favorshme për blerësit e jashtëm. Me rritjen e vëllimeve të prodhimit, pjesa e shitjes me pakicë në vëllimin e shitjeve të produkteve zvogëlohet. Disa vite më parë ishte gjysma, sot - 20%. Dhe ndërsa serat e reja do të nisin, do të ketë edhe më pak. Produktet furnizohen në zinxhirin e shitjes me pakicë Radezh me të njëjtat kushte si për partnerët e tjerë. Të gjitha domatet, kastravecat dhe qepët e stinës që shiten në dyqanet e zinxhirit furnizohen nga Vegetable Grower.
Projekti do të realizohet si me fonde vetanake ashtu edhe me hua. Përmasat në kompani nuk bëhen të ditura, por ata thonë se sot portofoli total i kredisë i Grupit të Kompanive Radezh është pak më pak se 1.8 miliardë rubla. "Pothuajse e gjithë kjo është fonde afatgjata të mbledhura për një periudhë prej tre deri në tetë vjet nga Sberbank, VTB dhe UniCredit Bank me norma që nuk kalojnë 10% në vit," thekson Yury Sudarev.
Rajoni me prioritet zhvillimi biznes me pakicë"Radezh" mbetet tregu vendas - rajoni i Volgogradit. Sipërmarrësi e ka të vështirë të vlerësojë pjesën aktuale të tregut. “Është e vështirë të llogaritet shifra reale, kryesisht për shkak të mungesës së të dhënave të sakta për ekonominë nga autoritetet rajonale”, thotë Sudarev. Sipas mendimit të tij, megjithë praninë në Volgograd të pothuajse të gjithëve rrjetet federale tregu është larg ngopjes. Prandaj, në çdo vendbanim me një popullsi prej më shumë se 5 mijë njerëz, kompania kërkon të hapë dyqanin e saj. Në planin afatgjatë, Sudarev planifikon të dyfishojë madhësinë e biznesit dhe ta transferojë atë në rajonet fqinje Voronezh dhe Astrakhan.
"Magnit": për perimet e tij - deri në 70% të shitjeve
Nga shitësit e mëdhenj FMCG, vetëm Magnit ka prodhimin e vet bujqësor. Që nga viti 2011, kompleksi i serave Green Line është pjesë e grupit të kompanive. Projekti nuk ka përfunduar ende: kompania vazhdon ta zgjerojë atë, duke vënë gradualisht në punë blloqe të reja serrash. Supozohet se do të zënë rreth 100 hektarë tokë.
Që nga fillimi i vitit 2013, më shumë se 14,000 ton tranguj dhe 650 ton domate janë rritur në serat e linjës së gjelbër. Përveç tyre, në kompleksin e serrave kultivohen edhe marule dhe zarzavate. "Për periudhën nga shtatori deri në nëntor 2013, kastravecat e veta përbënin rreth gjysmën e shitjeve brenda kategorisë, për domatet qershi - më shumë se 70%," tha kompania për Retailer.RU. Se sa ka kushtuar tashmë dhe sa do të kushtojë ekonomia e serrave, kompania nuk bën të ditur. Siç tha Sergey Galitsky, themeluesi i rrjetit, në një intervistë, në zhvillim bujqësia serrë ai planifikon të investojë deri në 350 milionë euro.
Referenca
Rrjeti Radezh u themelua në vitin 2002 dhe ka 121 dyqane komoditeti. Gjeneral zona tregtareështë 36 mijë metra katrorë. m, varg - rreth 10 000 SKU. Dyqanet zinxhir funksionojnë në rajonet e Volgogradit dhe Rostovit. Të ardhurat në fund viti aktual, sipas parashikimeve të kompanisë, do të jetë rreth 10.5 miliardë rubla. - Retailer.RU News u shtua
10.12.2013 09:51
Një shpjegim i arsyeve dhe një diskutim përkatës mund të gjenden në faqe Wikipedia:Të fshihet/20 shkurt 2019.
|
"Radezh" - rrjet tregtar ne qytet Volgograd , Volzhsky, në Volgograd dhe Rostov zonave. Ka 150 dyqane. Dyqani i parë u hap në mars 2002. Ai zhvillon dy formate: një supermarket dhe një dyqan komoditeti. Fusha të tjera të aktivitetit: prodhimi i kuzhinës dhe ëmbëlsirave, kompleksi i rritjes së perimeve, një rrjet pastruesish kimik dhe Qendër argëtimi"Sputnik" në Volzhsky. Në vitin 2005, qarkullimi i rrjetit ishte rreth 2.2 miliardë rubla. Sipas rezultateve të vitit 2008, të ardhurat e rrjetit Radezh arritën në 7.466 miliardë rubla. (sipas revista "Financa", në renditjen e kompanive më të mëdha të shitjes me pakicë Rusia rrjeti renditet i 83-ti). Në 2007-2008 dyqanet e hapura në sheshet e tyre; tani pjesa e objekteve të shitjes me pakicë të vetë kompanisë është më shumë se 60%.
| Radezh | |
|---|---|
| Lloji i | rrjeti tregtar federal |
| Baza | |
| Themeluesit | Yuri Sudarev |
| Vendndodhja | Rusia Rusia : Volgograd |
| Figurat kryesore | Yuri Sudarev |
| Industria | me pakicë |
| qarkullim | ~ 10 miliardë rubla (2012) |
| Numri i punonjesve | 3000 |
| Faqja e internetit | radezh.ru |
Histori
Shtypni për rrjetin tregtar
Gazeta Delovoy Rostov raportoi për largimin e rrjetit Radezh nga Volgodonsk. Informacioni nuk u konfirmua: një dyqan më pak efikas u mbyll.
Radezh, së bashku me administratën, mban ditë cilësore për të popullarizuar produktet e prodhuesve vendas në mesin e popullatës së rajonit të Volgogradit. Baza e ngjarjeve të tilla është një kuptim i saktë i procesit të prodhimit të produkteve organike që kultivohen nga fermerët dhe organizatat vendase. Aspirojnë të kryejnë dërgesa në rajonin e tyre, për bashkatdhetarët e tyre. Sigurimi i nevojave të dietës ditore me produkte të pastra dhe miqësore me mjedisin. Në fund të fundit, roli i kontrollit të cilësisë nga ana e vetë konsumatorëve është hallka më e rëndësishme në zinxhirin e veprimeve të koordinuara për të ngritur procesin ekonomik të të gjithë rajonit. Roli i fitimit në këtë proces është sigurisht i rëndësishëm, por këndvështrimi i bazuar në besim është një faktor i rëndësishëm. Njohja e një produkti si miqësor me mjedisin i prodhuar pa nitrate është në vetvete vulën më të mirë cilësisë. Nëse kësaj i shtojmë vlerësimet e vetë blerësve, atëherë fotografia e qasjes së saktë ndaj qëllimit është e qartë - sigurimi i rajonit me gjithçka të nevojshme nga toka e tij, në tokën e tij amtare. Radezh ishte një nga kompanitë e para që mori pjesë në një program kaq kompleks, por të rëndësishëm mbështetjeje për një prodhues vendas. Duke blerë nga TM lokale Radezh jo vetëm që mundëson zhvillimin e fermave lokale, por gjithashtu u ofron blerësve cilësi të lartë dhe miqësore me mjedisin. produkte të pastra, gjithashtu, nga ana e saj, duke kontrolluar produktet e furnizuara në dyqanet tona për nitrate dhe rrezatim.
Ju nuk jeni rob!
Kurs i mbyllur arsimor për fëmijët e elitës: "Rregullimi i vërtetë i botës".
http://noslave.org
Nga Wikipedia, Enciklopedia e Lirë
| Radezh | |
| Logoja e rrjetit Radezh | |
| Lloji i |
rrjeti tregtar federal |
|---|---|
| Listimi i shkëmbimit | |
| Baza | |
| Shfuqizuar |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Arsyeja e heqjes |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Pasardhësi |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Emrat e dikurshëm |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Themeluesit |
Yuri Sudarev |
| Vendndodhja |
Rusia 22 x 20 px Rusia, Volgograd |
| Figurat kryesore |
Yuri Sudarev |
| Industria |
me pakicë |
| Produktet |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Kapitali |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Detyrë |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| qarkullim |
~ 10 miliardë rubla (2012) |
| Shpenzimet për R&D |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Fitimi operativ |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Fitimi neto |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Asetet |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Kapitalizimi |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Numri i punonjesve | |
| Nëndarjet |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Kompania mëmë |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Kompanitë e lidhura |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Auditor |
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). |
| Faqja e internetit | |
"Radezh"- rrjet tregtar në rajonet Volgograd, Volgograd dhe Rostov dhe Saratov. Ka 110 dyqane. Dyqani i parë u hap në mars 2002 . Ai zhvillon dy formate: një supermarket dhe një dyqan komoditeti. Fusha të tjera të aktivitetit: prodhimi i kuzhinës dhe ëmbëlsirave, një kompleks i rritjes së perimeve, një rrjet pastruesish kimik dhe qendra argëtuese Sputnik në Volzhsky. Në vitin 2005, qarkullimi i rrjetit ishte rreth 2.2 miliardë rubla. Sipas rezultateve të vitit 2008, të ardhurat e rrjetit Radezh arritën në 7.466 miliardë rubla. (sipas revistës Finance, rrjeti zuri vendin e 83-të në vlerësimin e kompanive më të mëdha të shitjes me pakicë në Rusi). Në 2007-2008 dyqanet e hapura në sheshet e tyre; tani pjesa e objekteve të shitjes me pakicë të vetë kompanisë është më shumë se 60%.
Histori
- Mars 2002 - hapja e dyqanit të parë në Volgograd
- Nëntor 2002 - hapja e dyqanit të parë në Volzhsky
- Maj 2004 - Blerja e fermës së perimeve "Ovoshchevod" në Volzhsky
- Qershor 2004 - hapja e furrës së parë
- Shtator 2006 - hapja e qendrës argëtuese Sputnik në Volzhsky (kinema, bowling, kafene)
- Dhjetor 2006 - hapja e një dyqani në Saratov (mbyllur në 2008)
- Korrik 2007 - hapja e dyqanit të 75-të
- Nëntor 2008 - hapja e dyqanit të 90-të
- Shtator 2012 - hapja e dyqanit të parë në Kamyshin
Nëntor 2013 - hapja e dyqanit të parë në Nikolaevsk
Gjeografia e veprimtarisë
Volgograd
- Rrethi Traktorozavodsky - 5 dyqane
- Rrethi Krasnooktyabrsky - 10 dyqane
- Rrethi Dzerzhinsky - 3 dyqane
- Rrethi qendror - 8 dyqane
- Rrethi Voroshilovsky - 3 dyqane
- Rrethi Sovetsky - 4 dyqane
- Rrethi Kirovsky - 4 dyqane
- Rrethi Krasnoarmeisky - 9 dyqane
Volzhsky
- 31 dyqane, duke përfshirë 9 pa ndalesë.
Rajoni i Volgogradit
- zgjidhje Bykovë - 1 dyqan
- zgjidhje Vendbanim - 4 dyqane (përfshirë 1 pa ndalesë)
- Dubovka - 1 dyqan
- Zhirnovsk - 4 dyqane
- Kalach-on-Don - 4 dyqane
- Kamyshin - 4 dyqane
- zgjidhje Krasny Yar - 1 dyqan
- Kotelnikovo - 2 dyqane
- Kotovë - 2 dyqane
- Art. Kumylzhenskaya - 1 dyqan
- Leninsk - 1 dyqan
- Mikhailovka
- Novoanninsky - 1 dyqan (24 orë)
- Rogachik i ri - 1 dyqan
- Pyatimorsk - 1 dyqan
- Serafimovich - 1 dyqan
- Surovikino - 1 dyqan
- Uryupinsk - 2 dyqane (përfshirë 1 pa ndalesë)
- Frolovë - 1 dyqan
- zgjidhje Chernyshkovsky - 1 dyqan
- vendbanimi Elan - 1 dyqan
- Me. Olkhovka - 1 dyqan
- Srednyaya Akhtuba - 1 dyqan
- Nikolaevsk- 2 dyqane
- r.p. Novonikolaevsky - 1 dyqan
Jashtë rajonit të Volgogradit
- Volgodonsk (rajoni i Rostovit) - 3 dyqane, duke përfshirë 1 pa ndalesë. (ndryshuar më 21.09.2012)
- Art. Oblivskaya (Rajoni i Rostovit)
Shtypni për rrjetin tregtar
Radezh, së bashku me administratën, mban ditë cilësore për të popullarizuar produktet e prodhuesve vendas në mesin e popullatës së rajonit të Volgogradit. Baza e ngjarjeve të tilla është një kuptim i saktë i procesit të prodhimit të produkteve organike që kultivohen nga fermerët dhe organizatat vendase. Aspirojnë të kryejnë dërgesa në rajonin e tyre, për bashkatdhetarët e tyre. Sigurimi i nevojave të dietës ditore me produkte të pastra dhe miqësore me mjedisin. Në fund të fundit, roli i kontrollit të cilësisë nga ana e vetë konsumatorëve është hallka më e rëndësishme në zinxhirin e veprimeve të koordinuara për të ngritur procesin ekonomik të të gjithë rajonit. Roli i fitimit në këtë proces është sigurisht i rëndësishëm, por këndvështrimi i bazuar në besim është një faktor i rëndësishëm. Njohja e një produkti si miqësor ndaj mjedisit, i prodhuar pa nitrate është në vetvete vula më e mirë e cilësisë. Nëse kësaj i shtojmë vlerësimet e vetë blerësve, atëherë fotografia e qasjes së saktë ndaj qëllimit është e qartë - sigurimi i rajonit me gjithçka të nevojshme nga toka e tij, në tokën e tij amtare. Radezh ishte një nga kompanitë e para që mori pjesë në një program kaq kompleks, por të rëndësishëm mbështetjeje për një prodhues vendas. Blerja nga TM vendase Radezh jo vetëm që mundëson zhvillimin e fermave lokale, por gjithashtu u siguron blerësve produkte cilësore dhe miqësore me mjedisin, si shtesë, nga ana e saj, kontrollon produktet e furnizuara në dyqanet tona për nitrate dhe rrezatim.
Për më tepër
Më 20 dhjetor 2011, zinxhiri i shitjes me pakicë "Radezh" mori shenjën "Cilësia e Volgogradit". Marrë çmim Nderi për Produkt prodhim vetanak. Dhe ky është një shpërblim i denjë për cilësinë e shkëlqyer të produkteve tona të kuzhinës. Nga 1 korriku 2011, çdo vizitor i dyqanit Radezh ka mundësinë të marrë pothuajse çdo produkt në çdo dyqan të rrjetit falas. Kushti i vetëm është që në dyqan duhet të gjeni saktësisht të njëjtin produkt me afat të skaduar. Këto nuk janë detyrimet e para ndaj banorëve të Volgogradit që rrjeti tregtar Radezh ka marrë përsipër. Në pranverën e të njëjtit vit, rrjeti mori përsipër të kryente një kontroll shtesë të të gjitha frutave dhe perimeve që hynin në qendrën e shpërndarjes me pakicë për nitrate dhe rrezatim.
Shkruani një përmbledhje për artikullin "Radezh (rrjeti tregtar)"
Shënime
Lidhjet
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Një fragment që karakterizon Radezh (rrjeti tregtar)
Më pëlqeu vërtet rruga jonë e qetë. Nuk ishte shumë e gjerë dhe jo shumë e gjatë, siç e quaja gjithmonë - shtëpi. Në njërën skaj ajo qëndronte përballë pyllit, në anën tjetër, përballë një fushe të madhe kamomili (në vendin e së cilës shumë më vonë, për keqardhjen time të madhe, u ndërtua një stacion hekurudhor lokal). Në rrugën tonë, atëherë ende të zhytur në gjelbërim, vetëm rreth njëzet shtëpi private u grumbulluan. Ishte një kohë "e bekuar" kur nuk kishte ende televizor (ne patëm të parën kur isha nëntë vjeç) dhe njerëzit thjesht flisnin.Të gjithë e njihnim njëri-tjetrin mirë dhe jetonim sikur të ishte një familje e madhe miqësore. Disa u dashuruan, disa jo dhe aq... Por të gjithë e dinin se nëse do të kishte probleme, dikush do t'i vinte gjithmonë në ndihmë dhe nuk ndodhte që dikush të lihej mënjanë. Edhe më "të dëmshmit" u përpoqën të ndihmonin, megjithëse më vonë, natyrisht, në një mënyrë apo tjetër, ata nuk harruan ta mbanin mend këtë. Nuk po përpiqem kurrsesi të tregoj idilikësinë romantike të vendit dhe kohës në të cilën kam jetuar dhe, për më tepër, të zvogëloj rëndësinë e çdo "progresi" që u shfaq. Por nuk do të mund të harroj kurrë se sa më të ngrohtë dhe më të pastër ishin njerëzit kur shpirti dhe mendjet e tyre nuk rëndoheshin nga "mjegulla e mirëqenies" dhe "papastërtia mendore" e të njëjtit "përparim".
Gjithsej, në të gjithë rrugën tonë në kohën time jetonin dymbëdhjetë djem dhe katër vajza, të gjithë ishim të moshave të ndryshme dhe kishim interesa të ndryshme. Por, pavarësisht kësaj, kishte një të preferuar nga të gjithë ne koha e verës- në mbrëmje, kur të gjithë u mblodhën dhe bënin diçka në të cilën të gjithë mund të merrnin pjesë, si fëmijët e rritur ashtu edhe të vegjëlit. Dhe ishte gjithmonë shumë e vështirë për prindërit tanë të varfër kur duhej t'i çonin "fëmijët" e tyre në shtëpi, duke i larguar ata nga disa (sigurisht, gjithmonë e mahnitshme!) histori apo lojë e papërfunduar ...
Dhe edhe këtu, në cepin më të padëmshëm në dukje të jetës sime, përsëri mora një mësim tjetër të hidhur se do të ishte më mirë të mbaja gjithmonë me vete "aftësitë" e mia të çuditshme. Doli se çfarëdo loje që luanim, gjithmonë e dija rezultatin e saj paraprakisht, nëse ishte fshehurazi apo gjëegjëza, apo thjesht disa histori. Dhe në fillim isha sinqerisht i sigurt se kështu duhet të ishte. Unë isha i lumtur kur fitoja (dhe kjo, në parim, pothuajse gjithmonë funksionoi) dhe nuk e kuptoja fare pse kjo shkaktoi "tërbimin e thellë" të miqve të mi, megjithëse ata zakonisht më trajtonin shumë mirë. Dhe pastaj një ditë, me sa duket, njëri prej tyre "shpërtheu" dhe pas suksesit tim të radhës, ai me zemërim tha:
“Ne nuk duam të luajmë më me ju nëse nuk ndaloni së treguari “gjërat” tuaja të këqija…
Ishte një tronditje për mua, sepse nuk tregova "gjëra" të tilla dhe aq më tepër - të këqija dhe nuk mund ta kuptoja fare atë që thuhej. Asnjëherë nuk kam menduar pse e dija këtë apo atë përgjigje paraprakisht - për mua ishte absolutisht normale. Por doli që për të gjithë të tjerët - jo në të vërtetë. U ktheva në shtëpi i ofenduar dhe u mbylla në dhomën time për ta përjetuar atë në "këndin tim" ... Por, për fat të keq, gjyshja ime kishte një dhunti të hekurt për "aventurat" e mia të pasuksesshme. Ajo gjithmonë e dinte nëse diçka nuk shkonte dhe ishte absolutisht e kotë ta mohonte atë.
Dhe, sigurisht, ajo, si zakonisht, u shfaq në shtëpinë time në vetëm një minutë dhe më gjeti të gjithë në lot. Unë kurrë nuk kam qenë një qarë ... Por gjithmonë kam duruar hidhërimin e akuzave të padrejta. Sidomos kur vinin nga miqtë më të ngushtë. Në fund të fundit, vetëm miqtë mund të lëndojnë vërtet, sepse fjalët e tyre depërtojnë drejt e në zemër.
- Mirë, do të shohësh, koha do të kalojë - gjithçka do të harrohet, - siguroi gjyshja, - inati nuk është tym, nuk do të të hajë sytë.
Sytë mund të mos jenë aty, por zemrën e hante çdo pikë e re, dhe si! Unë isha ende një fëmijë, por tashmë dija shumë gjëra që "është më mirë të mos i tregosh" ose "është më mirë të mos thuash" ... Dhe mësova të mos i tregoja. Pas atij incidenti të vogël gjatë lojës, u përpoqa të mos tregoja më se di më shumë se të tjerët dhe gjithçka ishte përsëri mirë. Po, mirë?
Vera ka ardhur pa pengesa. Dhe pikërisht këtë verë (sipas premtimit të nënës sime) duhej të shihja detin për herë të parë. E kam pritur këtë moment që në dimër, pasi deti ishte ëndrra ime e vjetër “e madhe”. Por nga një aksident krejtësisht budalla, ëndrra ime pothuajse u shndërrua në pluhur. Kishin mbetur vetëm disa javë para udhëtimit dhe në mendjen time pothuajse isha "ulur në breg" ... Por, siç doli, ishte ende larg bregut. Ishte një ditë e bukur e ngrohtë vere. Asgjë e veçantë nuk ndodhi. Isha shtrirë në kopsht nën pemën time të preferuar të mollës, duke lexuar një libër dhe duke ëndërruar për bukën time të preferuar të xhenxhefilit… Po, po, bukën me xhenxhefil. Nga një dyqan i vogël lagjeje.
Nuk e di nëse kam ngrënë ndonjë gjë më të shijshme më pas? Edhe pas kaq shumë vitesh, ende mbaj mend shijen dhe aromën e mahnitshme të kësaj delikatesë mahnitëse që shkrihet në gojën tuaj! Ato ishin gjithmonë të freskëta dhe jashtëzakonisht të buta, me një kore të dendur të ëmbël kremi që shpërthej në prekjen më të vogël. Erë mahnitëse e mjaltit dhe kanellës, dhe diçka tjetër që ishte pothuajse e pamundur për t'u kapur ... Pikërisht për këto bukë me xhenxhefil do të shkoja pa hezitim për një kohë të gjatë. Ishte ngrohtë, dhe unë (sipas zakonit tonë të zakonshëm) isha veshur vetëm me pantallona të shkurtra. Dyqani ishte afër, vetëm disa shtëpi larg (ishin tre të tilla në rrugën tonë!).
Në Lituani në atë kohë, dyqanet e vogla në shtëpi private ishin shumë të njohura, të cilat zakonisht zinin vetëm një dhomë. Ata fjalë për fjalë rriteshin si kërpudhat pas shiut dhe zakonisht mbaheshin nga qytetarë të kombësisë hebreje. Ashtu si ky dyqan ku shkova ishte në pronësi të një fqinji të quajtur Schreiber. Ai ishte gjithmonë një person shumë i këndshëm dhe i sjellshëm, dhe kishte produkte shumë të mira, dhe veçanërisht ëmbëlsirat.
Për habinë time, kur arrita atje, nuk munda as të hyja brenda - dyqani ishte i mbushur me njerëz. Me sa duket ata sollën diçka të re dhe askush nuk donte të gabon, duke mbetur pa ndonjë risi... Kështu që qëndrova në një radhë të gjatë, pa menduar me kokëfortësi të largohesha dhe duke pritur me durim se kur të merrja më në fund bukën time të preferuar me xhenxhefil. Lëvizëm shumë ngadalë, sepse dhoma ishte e mbushur me kapacitet (dhe kishte përmasa rreth 5x5 metra) dhe për shkak të "xhaxhallarëve dhe hallave" të mëdha nuk mund të shihja asgjë. Papritur, duke bërë hapin tjetër, me një ulërimë të egër, fluturova kokë e këmbë poshtë shkallëve prej druri të rrëzuara përafërsisht dhe u rrëzova në të njëjtat kuti të përafërt prej druri ...
Rezulton se pronari, ose me nxitim për të shitur një produkt të ri, ose thjesht duke harruar, la të hapur kapakun e bodrumit të tij (shtatë metra të thellë!), në të cilin arrita të bie. Me sa duket godita shumë fort, sepse nuk e mbaja mend fare se si dhe kush më nxorri që andej. Përreth ishin fytyra shumë të frikësuara të njerëzve dhe pronarit, duke pyetur pafundësisht nëse gjithçka ishte në rregull me mua. Sigurisht, nuk isha mirë, por për disa arsye nuk doja ta pranoja dhe thashë që do të shkoja në shtëpi. Një turmë e tërë më largoi ... Gjyshja e gjorë për pak sa nuk kishte një goditje në tru kur papritmas pa gjithë këtë "procesion" mahnitës që më çonte në shtëpi ...
