شاهد الصور الملونة لبروكودين جورسكي. صور ملونة لروسيا القيصرية بواسطة بروكودن-غورسكي

من أين أتى اللون منذ مائة عام؟ كيف تم ذلك؟
بعد كل شيء ، مؤخرًا - منذ حوالي 50-60 عامًا صورة ملونةلم يكن هذا غريبًا ، ولكنه نادر للغاية. لا تزال في ذاكرتي صور مرسومة بألوان زائفة.

نشر كيميائي موهوب ومصور متحمس وخريج معهد سانت بطرسبرغ للتكنولوجيا Prokudin-Gorsky بحلول عام 1906 عددًا من المقالات حول مبادئ التصوير الفوتوغرافي الملون. خلال هذه الفترة أتقن أسلوب جديد، والتي قدمت نفس حساسية الألوان للطيف بأكمله ، والتي يمكن أن تلتقط بالفعل صورًا ملونة مناسبة للعرض. في الوقت نفسه ، طور أيضًا طريقته الخاصة لنقل صورة ملونة ، بناءً على تقسيم الألوان إلى ثلاثة مكونات. أطلق الأشياء 3 مرات من خلال 3 مرشحات - أحمر وأخضر وأزرق. اتضح أن 3 لوحات موجبة بالأبيض والأسود.

للنسخ اللاحق للصورة ، استخدم جهاز عرض شرائح ثلاثي المقاطع بضوء أزرق وأحمر وأخضر. تم عرض الصور الثلاث من اللوحات الثلاث على الشاشة في نفس الوقت ، ونتيجة لذلك أتيحت الفرصة للحاضرين لمشاهدة صور كاملة الألوان. يجري بحلول عام 1909 بالفعل مصور مشهورورئيس تحرير مجلة "Amateur Photographer" ، حصل سيرجي ميخائيلوفيتش على فرصة لتحقيق حلمه القديم - لتصوير وقائع مصور للإمبراطورية الروسية.

بناء على توصية من الدوق الأكبر مايكل ، وضع خطته لنيكولاس الثاني وحصل على أكثر من غيرها دعم ساخن. على مدى السنوات القليلة التالية ، زودت الحكومة بروكودن-غورسكي بعربة سكة حديد مجهزة خصيصًا للرحلات بهدف توثيق حياة الإمبراطورية بالصور الفوتوغرافية.
خلال هذا العمل ، تم إطلاق عدة آلاف من اللوحات. تم تطوير تقنية عرض صورة ملونة على الشاشة.
والأهم من ذلك ، تم إنشاء معرض للصور الجميلة ، غير مسبوق من حيث الجودة والحجم. ولأول مرة ، تحللت هذه السلسلة من الصور إلى ألوان. ثم فقط لغرض الإخراج باستخدام جهاز عرض شرائح على الشاشة.

غير عادي و مزيد من المصيرهذه اللوحات الفوتوغرافية. بعد وفاة نيكولاس الثاني ، تمكن بروكودن-غورسكي من الذهاب أولاً إلى الدول الاسكندنافية ، ثم إلى باريس ، آخذًا معه جميع نتائج سنوات عديدة من العمل تقريبًا - ألواح زجاجية في 20 صندوقًا.
"في عشرينيات القرن الماضي ، عاش بروكودين-غورسكي في نيس ، وحصل المجتمع الروسي المحلي على فرصة ثمينة لمشاهدة لوحاته في شكل شرائح ملونة. كان سيرجي ميخائيلوفيتش فخورًا بأن عمله ساعد الجيل الروسي الشاب المتواجد على أرض أجنبية على فهم و تذكر كيف بدت على وطنهم المفقود - في أكثر صوره واقعية ، مع الحفاظ ليس فقط على اللون ، ولكن أيضًا على روحه.

نجت مجموعة اللوحات الفوتوغرافية من العديد من التحركات العائلية والاحتلال الألماني لباريس.
في أواخر الأربعينيات من القرن الماضي ، نشأ تساؤل حول نشر أول "تاريخ للفن الروسي" تحت رئاسة التحرير العامة لإيجور جرابار. ثم - حول إمكانية تزويده بالرسوم التوضيحية الملونة. في ذلك الوقت ، تذكرت مترجمة هذا العمل ، الأميرة ماريا بوتاتينا ، أنه في بداية القرن ، قدم والد زوجها ، الأمير بوتاتين ، إلى القيصر نيكولاس الثاني أستاذًا معينًا بروكودين غورسكي ، الذي طور طريقة التصوير الفوتوغرافي الملون عن طريق فصل الألوان. ووفقًا لها ، فإن أبناء الأستاذ عاشوا في المنفى في باريس وكانوا أوصياء على مجموعة من صوره.

في عام 1948 ، اشترى مارشال ، ممثل مؤسسة روكفلر ، حوالي 1600 لوحة فوتوغرافية من Prokudin-Gorskys مقابل 5000 دولار. منذ ذلك الحين ، تم الاحتفاظ باللوحات في مكتبة الكونغرس الأمريكية لسنوات عديدة.
في الآونة الأخيرة ، توصل شخص واحد فقط إلى فكرة محاولة مسح ودمج الصور المكونة من 3 لوحات لـ Prokudin - Gorsky على جهاز كمبيوتر. وتقريباً حدثت معجزة - بدا أن الصور المفقودة قد ظهرت إلى الأبد.

يمكن وصف السيرة الذاتية والعمل الحياتي لسيرجي بروكودين-غورسكي - وهو أرشيف ضخم من الصور الملونة لروسيا القيصرية - بعبارة "لا يوجد نبي في الوطن الأم". أمضى العالم نصف حياته في تطوير تكنولوجيا جهاز عرض علوي من ثلاثة أقسام ، لتصوير الموارد الطبيعية والسكان المتنوعين للدولة الروسية الشاسعة للأجيال القادمة. لكن المخترع الشهير أمضى العقود الماضية في فرنسا وإيطاليا ، حيث تعاون مع الأخوين لوميير الأسطوريين وزملائه المصورين الغربيين الآخرين. اليوم ، تحتل مجموعة أعمال المصور الروسي الرائد مكانة بارزة في مكتبة الكونغرس الأمريكية ، التي حصلت إدارتها ، بعد وفاة العالم (27 سبتمبر 1944) ، من الورثة على جميع المواد الباقية (1902 السلبيات الثلاثية). و 2448 مطبوعة بالأبيض والأسود و 2600 صورة أصلية).

أيضًا ، درس موظفو المكتبة المسار الإبداعي للمصور وقاموا بتجميع أول سيرة ذاتية كاملة. ومع ظهور شبكة الويب العالمية ، أنشأوا موقعًا على الإنترنت حيث تتاح للجميع الفرصة للتعرف على عمل المخترع الروسي العظيم ، والشخصية العامة ، ورائد التصوير الفوتوغرافي الملون في روسيا القيصرية ، الذي بدأت مهمته التاريخية على هذا النحو.

مصور القيصر نيكولاس الثاني

في نهاية القرن التاسع عشر ، كان سيرجي-بروكودين غورسكي معروفًا بالفعل وحتى مشهورًا في المجتمع العلمي المحلي ، حيث تمت الإشارة إلى المصور للعديد من التقارير والدراسات الفنية حول موضوع فن التصوير الفوتوغرافي ، بالإضافة إلى نشر العديد من الموضوعات الكتب. بشكل عام ، في وقت الاجتماع مع الإمبراطور الروسي ، كان Prokudin-Gorsky هو السلطة الرئيسية في مجال التصوير الفوتوغرافي في روسيا في بداية القرن العشرين.

في 3 مايو 1909 ، تلقى الباحث دعوة لزيارة قصر الإسكندر الواقع في تسارسكوي سيلو ، وعرض على نيكولاس الثاني وعائلة الملك الروسي آخر إنجازات ونتائج تجارب التصوير الفوتوغرافي. صُدم آل رومانوف بالمشهد الذي رأوه ولم يسمحوا للسيد بالذهاب حتى وقت متأخر من المساء ، مطالبين بصور جديدة وشروحات تفصيلية فيما يتعلق بالفن المبتكر. أصبح آل رومانوف مهتمين جدًا بالتصوير الفوتوغرافي ، وفي السنوات اللاحقة ، حتى الإعدام ، كانوا يقفون بنشاط أمام الكاميرات ، تاركين وراءهم أرشيفًا ضخمًا ، وأفضله متاح على المؤرخ.
تم تصوير الزوجين الإمبراطوريين من قبل مصورين آخرين ، لكن سيرجي ميخائيلوفيتش ذهب في رحلة طويلة عبر الوطنية ، بعد أن تلقى أمرًا حكوميًا وأعلى موافقة لمشروع "لون الأمة" الضخم.

تطوير جهاز عرض ضوئي من ثلاثة أقسام

بدأ مبتكرو الصور الغربيون في التقاط صور فوتوغرافية ملونة باستخدام تقنية فصل الألوان في منتصف القرن التاسع عشر. كانت الطريقة العلمية الثورية تتمثل في تبادل الأدوار في تصوير كائن من خلال ثلاثة مرشحات لونية - أحمر ، أزرق ، أخضر. بعد ذلك ، باستخدام جهاز عرض شرائح مكون من 3 أقسام ، تم عرض ثلاث صور سلبية في نفس الوقت على الشاشة ، مما يعطي تأثير صورة متعددة الألوان. اتبع العالم الروسي الطريقة التي اخترعها ماكسويل في عام 1855 ، لكن التكنولوجيا الثورية كان لها ارتباط ضعيف في شكل صعوبة الحصول على المكونين الأحمر والأخضر للطيف. طور كل صانع صور صيغته الخاصة لتوعية لوحة التصوير الفوتوغرافي ، وقد حقق جورسكي ذلك هذه المؤسسةتقدم ملحوظ. كانت تقنية المؤلف للتوعية بمستحلب التصوير الفوتوغرافي صيغة عالية الجودة عند مقارنتها بزملائه الغربيين ، نظرًا لأن صور Prokudin-Gorsky غالبًا ما حصلت على الجوائز الرئيسية للمهرجانات العالمية. حتى الموت مصور رائعقام بتحسين تقنية إنتاج الصور الخاصة به ، والحصول على براءات اختراع جديدة وتحسين جودة عمله.

صور فوتوغرافية ملونة بواسطة Prokudin-Gorsky

منذ عام 1897 ، بدأ سيرجي ميخائيلوفيتش في إبلاغ قيادة الجمعية التقنية الإمبراطورية الروسية عن آخر التطوراتالعالم والتصوير الروسي. العديد من التقارير والمقالات والكتب المفصلة ، وبالطبع الصور الملونة لروسيا القيصرية - بفضل هذه الإنجازات ، فإن اسم بروكودن-غورسكي قد دخل في التاريخ إلى الأبد. ليس من المستغرب أن تكون موثوقة
تمكنت من لقاء الملك وحشد الدعم الإمبراطوري لتنفيذ المشروع الملحمي Color of the Nation - لالتقاط حياة دولة ضخمة للتاريخ. ونظمت الحكومة عربة سكة حديد خاصة للمصور مجهزة بكل شيء المواد اللازمةلمشروع طموح ، انطلق سيرجي بروكودين-غورسكي على الطريق ، حيث تم التقاط اللقطات التاريخية التالية.

مقالات مشوقة

اشترك في صفحتنا موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك- سيكون مثيرا للإهتمام!

تظهر الصور الفوتوغرافية من أوائل القرن العشرين الإمبراطورية الروسية عشية الحرب العالمية الأولى وعلى أعتاب الثورة.

كان المصور سيرجي بروكودين جورسكي أحد المصورين الرائدين في البلاد في أوائل القرن العشرين. اكتسبت صورة تولستوي ، التي التقطت في عام 1908 ، قبل عامين من وفاة الكاتب ، شعبية واسعة. تم نسخه على بطاقات بريدية ، بشكل كبير المنشورات المطبوعةوفي المنشورات المختلفة ، لتصبح الأكثر عمل مشهوربروكودين جورسكي.

صور أمير بخارى الأخير ، سيد مير محمد عليم خان ، بملابس فاخرة. أوزبكستان الحالية ، كاليفورنيا. 1910

سافر المصور في جميع أنحاء روسيا وهو يصور بالألوان في أوائل القرن العشرين.

امرأة أرمينية ترتدي الزي الوطني تقف أمام بروكودن-غورسكي على منحدر تل بالقرب من مدينة أرتفين (تركيا الحديثة).

ليعكس المشهد بالألوان ، أخذ Prokudin-Gorsky ثلاثة إطارات ، وفي كل مرة قام بتثبيت مرشح ألوان مختلف على العدسة. هذا يعني أنه في بعض الأحيان عندما تتحرك الأشياء ، يتم غسل الألوان وتشويهها ، كما في هذه الصورة.

تم تصميم مشروع توثيق الأمة بالصور الملونة لمدة 10 سنوات. خطط Prokudin-Gorsky لجمع 10000 صورة.

بين عامي 1909 و 1912 و 1915 ، استكشف المصور 11 منطقة ، سافر في عربة سكة حديد مقدمة من الحكومة ومجهزة بغرفة مظلمة.

صورة ذاتية لـ Prokudin-Gorsky على خلفية المشهد الروسي.

ولد سيرجي ميخائيلوفيتش بروكودين جورسكي في عام 1863 لعائلة أرستقراطية في سانت بطرسبرغ ، ودرس الكيمياء والفن. سمح له الوصول الذي تم الحصول عليه من القيصر إلى مناطق روسيا المحظورة على المواطنين العاديين بالقيام بها لقطات فريدة، والتقاط أشخاص ومناظر طبيعية من أجزاء مختلفة من الإمبراطورية الروسية.

تمكن المصور من التقاط المشاهد بالألوان باستخدام تقنية تصوير بثلاثة ألوان ، مما سمح للجمهور بنقل إحساس حيوي بالحياة في ذلك الوقت. أخذ ثلاث طلقات: واحدة بفلتر أحمر ، وواحدة باللون الأخضر ، والأخرى باللون الأزرق.

مجموعة من نساء داغستان يقفن لالتقاط صورة. تم اتهام بروكودين جورسكي بالتقاط وجوه مكشوفة.

منظر طبيعي ملون في روسيا في بداية القرن العشرين.

صورة ليو تولستوي.

Isfandiyar Yurji Bahadur - خان محمية خورزم الروسية (جزء من أوزبكستان الحديثة).

بدأ Prokudin-Gorsky في تنفيذ طريقته في التصوير الفوتوغرافي ثلاثي الألوان بعد أن زار برلين وتعرف على عمل عالم الكيمياء الضوئية الألماني Adolf Mite.

بسبب ثورة 1918 ، ترك المصور عائلته في وطنه وتوجه إلى ألمانيا ، حيث تزوج مساعده في المختبر. في زواج جديد ، ولدت ابنة ، إلكا. ثم انتقل إلى باريس والتقى بزوجته الأولى ، آنا ألكساندروفنا لافروفا ، وثلاثة أطفال بالغين ، أسس معهم استوديو للتصوير الفوتوغرافي. واصل سيرجي ميخائيلوفيتش عمله في التصوير الفوتوغرافي ونشره في مجلات صور باللغة الإنجليزية.

تم تسمية الاستوديو ، الذي أسسه ووريثه لأبنائه الثلاثة البالغين ، باسم Elka تكريما لابنته الصغرى.

توفي المصور في باريس عام 1944 ، بعد شهر من تحرير فرنسا من الاحتلال النازي.

باستخدام طريقته الخاصة في التصوير ، أثبت بروكودن-غورسكي نفسه جيدًا وتم تعيينه محررًا لأهم مجلة تصوير روسية - "مصور هواة".

فشل في إكمال مشروعه الذي دام عشر سنوات بأخذ 10000 طلقة. بعد ثورة أكتوبر ، غادر بروكودين غورسكي روسيا إلى الأبد.

بحلول ذلك الوقت ، وفقًا للخبراء ، كان قد صنع 3500 سلبيًا ، ولكن تمت مصادرة العديد منها وتمت استعادة 1902 فقط. تم شراء المجموعة بأكملها من قبل مكتبة الكونغرس الأمريكية في عام 1948 ، وتم نشر اللقطات الرقمية في عام 1980.

مجموعة من الأطفال اليهود يرتدون معاطف ملونة مع معلمهم.

منظر جميل وهادئ في روسيا ما قبل الثورة.

فتاة في ثوب أرجواني مشرق.

مشرف على مجرى تشيرنيهيف المائي

الآباء والأمهات مع ثلاث بنات يستريحون في الحقل على القص وقت غروب الشمس.

فن تزوير سيد. التقطت هذه الصورة في مصنع كاسلي للمعادن عام 1910.

منظر لكاتدرائية نيكولاس في Mozhaisk عام 1911

مصور فوتوغرافي (أمام اليمين) على عربة قطار خارج بتروزافودسك في مورمانسكايا سكة حديديةعلى طول بحيرة Onega.

تُظهر هذه الصورة بشكل خاص مدى صعوبة التقاط صورة ملونة عندما لا يستطيع الأشخاص الجلوس بثبات. تغسل الألوان.

منظر عام لروستوف من برج الجرس لكنيسة جميع القديسين.

لا بد أنك سمعت عن هذا الرجل. التصوير الفوتوغرافي الملون الإمبراطورية الروسيةتأكد من الارتباط بهذا المصور. لقد ترك لنا صورًا فريدة من نوعها لماضي وطننا الأم. في الواقع ، هناك الكثير من الأعمال والصور (يوجد هنا أحد الأرشيفات الكبيرة). أقترح إلقاء نظرة على عمله مرة أخرى وقراءة المزيد عن هذا الشخص المذهل الذي كان سابقًا لعصره!

مصنع الشيطان الذي توقف عن العمل عام 1905.

للوهلة الأولى قد يبدو أن هذه الصورة قد التقطت في عصرنا ، لكن لا ، هذه الصورة عمرها مائة عام بالفعل. تُظهر الصورة مؤلف هذه الصورة ، سيرجي ميخائيلوفيتش بروكودين غورسكي. في عام 1909 ، تلقى أمرًا من نيكولاس الثاني بترك وثيقة بدوام كامل عن الماضي حتى يتمكن من دراسة تاريخ الإمبراطورية الروسية من هذه الصور الملونة.

بولوتسك. كاتدرائية نيكولاس.

القارات. مصلى باسم والدة الإله وشجرة الصنوبر التي ظهرت عليها الأيقونة.

1909 ، روسوا. ثلاثة أجيال. أ. كالجانوف مع الابن والحفيدة. آخر عملتين في المحلات التجارية في مصنع زلاتوست.

لقد قمت مؤخرًا باختيار مجموعة من صور Prokudin-Gorsky لمدونتي باللغة الإنجليزية. دعها معلقة هنا وبعد ذلك ، بمجرد الانتهاء من العمل. الشيء الوحيد الذي لا أملك القوة الكافية من أجله هو إعادة صياغة التوقيعات باللغة الروسية. سامحني ، لكن التوقيعات ستكون باللغة الإنجليزية. لكن باللغة الروسية ، سأضيف نصًا صغيرًا مرفقًا.

يبدو أن الجميع قد سمعوا عن Prokudin-Gorsky ، خاصة بعد فيلم Parfenov "The Color of the Nation" (كان من المثير للاهتمام ، بالطبع ، ملاحظة الضجيج حول ما كان معروفًا منذ فترة طويلة). ولم أقابل مجموعة جيدة من الصور الفوتوغرافية لواحدة من أوائل المصورين في العالم ، بالمناسبة ، المصورين الملونين. من الواضح أن سيرجي ميخائيلوفيتش كان كيميائيًا في المقام الأول. ومع ذلك ، فقد كرس سنوات عديدة لعمله المحبوب لدرجة أنه بمرور الوقت بدأ في الحصول على صور جيدة ، وليس مجرد تثبيت للواقع.

إذا تحدثنا عن التاريخ ، فإن بروكودن-غورسكي رسميًا لم يكن أول مصور يلتقط الصور بالألوان. على الأقل ، كان أمامه جيمس كلارك ماكسويل ، وغابرييل ليبمان ، وفريدريك إيفيس ، وهيرمان فوغل ، ولويس دوكوس دو هورون ، وتشارلز كروس ، وجون جولي ، وبالتوازي معه رودولف فيشر ، وجورج إيستمان ، وليوبولد مان ، وليوبولد جودوسكي ، والأخوة. Lumiere و Adolf Mitya ، الذين اعتبرهم سيرجي ميخائيلوفيتش معلمه والذي استعار منه تصميم الكاميرا الذي قام بتحسينه بعد ذلك.

ومع ذلك ، لم يترك أي من هؤلاء الأشخاص إرثًا فوتوغرافيًا ، وكان جميعهم تقريبًا علماء وكيميائيين وفيزيائيين ومكتشفين. لقد ابتكروا نظرية فصل الألوان ، وطوّروا وحسّنوا التكنولوجيا ، واكتشفوا الحساسيات ، والألواح والكيماويات الحساسة للضوء. لكن لم يلتقط أي منهم الصور.

لم يحسِّن بروكودن-غورسكي إنجازات أسلافه من وجهة نظر تكنولوجية فحسب (لديه العديد من الاختراعات الكيميائية في رصيده) ، بل التقط أيضًا أكثر من 4000 صورة في زوايا مختلفةالكواكب. لسوء الحظ ، بسبب أحداث عام 1917 ، نجا أقل من 2000 لوحة بقليل حتى عصرنا ، وقد تم الحفاظ عليها فقط بسبب حقيقة أنها تم إخراجها من روسيا وهي موجودة حاليًا في مكتبة الكونغرس الأمريكية.

عندما يعرضون صورًا لـ Prokudin-Gorsky ، غالبًا ما يتحدثون عن صور لروسيا. لا يعلم الجميع أنه بالإضافة إلى ذلك ، صور سيرجي ميخائيلوفيتش في أوكرانيا وبيلاروسيا وأراضي جورجيا وأوزبكستان الحديثة وطاجيكستان وقيرغيزستان وأذربيجان وتركيا ولاتفيا وفنلندا وفرنسا وسويسرا وألمانيا والدنمارك وإيطاليا والنمسا. لكن معظم الصور التي وصلت إلينا مأخوذة بالفعل داخل أراضي ما كان يعرف آنذاك بروسيا.

عادةً ما تتكون مجموعات الصور التي التقطها بروكودن-غورسكي من صور للمناظر الطبيعية وتجذب انتباه عشاق التاريخ بدلاً من التصوير الفوتوغرافي. هناك مواقع خاصة يدرس فيها الأشخاص الإرث الذي تركوه ، ويجدون الأماكن التي التقطت فيها الصور ، والتقاط صورة من نفس الزاوية وإنشاء مكتبة للمقارنات "بعد 100 عام". ربما يكون كل هذا فضوليًا للغاية ، لكنني شخصياً لم أكن مهتمًا به أبدًا. بتعبير أدق ، يتلاشى الاهتمام بالبطاقات البريدية بسرعة ، الأمر يستحق النظر إلى بضع عشرات. لكن يمكنني النظر إلى صور الأشخاص لفترة طويلة جدًا ، والعودة إليهم عدة مرات.

على الرغم من حقيقة أن Prokudin-Gorsky ليس لديه الكثير من الصور مع الناس ، فهم كذلك. في هذه المجموعة المختارة المكونة من 64 صورة ، قررت أن أجمع أفضلها ، بالإضافة إلى أنني أضفت بضع مناظر طبيعية لاستكمال الصورة العامة. كل الصور كافية جودة جيدة(1800 بكسل على الجانب الطويل). لقد قمت بتصحيح بعض الألوان ، لكن في الغالب كنت راضيًا عن النسخ من الموقع www.prokudin-gorsky.org.

2.

1907 ، أوزبكستان. سجناء بالسلاسل ، بخارى

3.

1911، أوزبكستان. أمير بخارى. بخارى

4.

1911 ، روسيا. أنواع الداغستانية قرية أراكاني

5.

1907 ، أوزبكستان. سجن بلدة بخارى.

6.

1907 أوزبكستان ، مخبز في مدينة بخارى

7.

1916 ، روسيا. على عربة اليد خارج بتروزافودسك على سكة حديد مورمانسك

8.

1910 ، روسيا. العمل في منجم Bakalskii ، منجم Tiazhelyi للحديد. تل اركوسكان بالقرب من باكال

9.

1907 ، قيرغيزستان. في مناجم Saliuktin.

10.

1909 ، روسيا. فتيات قرويات ، قرية توبورنيا

11.

1909 ، روسيا. داغستان ، قرية أراكاني ، ليزجيان

12.

1912 جورجيا. نساء جورجيا في حديقة بورزهوم

13.

1912 ، جورجيا ، قطن. في حديقة سوخوم النباتية

14.

عام 1912 ، أذربيجان. موغان. عائلة المستوطن ، مستوطنة جرافوفكا ، جرافسكي

15.

1911، أوزبكستان. أنواع سارت. سمرقند

16.

1911، أوزبكستان. نزار محمد. جولودنا السهوب

17.

1911 ، أوزبكستان ، قيرغيز بدوي. جولودنا السهوب

18.

1910 ، روسيا. الغزل. في قرية إزفيدوفو

19.

1911 ، روسيا. صاحب السمو خان ​​خوارزم في قصر الشتاء ، سانت بطرسبرغ

20.

1912 ، روسيا. رصف خرسانة لسد السد بالقرب من قرية بلوموت

21.

1911، أوزبكستان. الأطباء. سمرقند

22.

1912 تركيا. الملا مع طالباته بالقرب من مسجد Artomelinskaya في Artvin

23.

1910 ، روسيا. بشكير سويتشمان. بالقرب من محطة أوست-كاتاف

24.

1912 تركيا. امرأة أرمينية في ملابس العطلة ، أرتفين

25.

1909 ، روسيا. اوستريتشينى. دراسة. نهر سفير

26.

1912 جورجيا. الملالي في المسجد. العزيزية. باتوم

27.

عام 1912 ، أذربيجان ، موغان ستيب. امرأة جورجية في زي شعبي

28.

29.

1916 ، روسيا. آلة بالات للتبن. بالقرب من قرية كوندوبوجا

30.

1916 ، روسيا. أسرى حرب نمساويون بالقرب من ثكنة بالقرب من قرية كوندوبوجا

31.

1916 ، روسيا. مجموعة. بالقرب من بحيرة Vygozero

32.

1911، أوزبكستان. بخارى بيروقراطي. في القصر في حديقة الأمير شير بودون بالقرب من بخارى

33.

1911، أوزبكستان، الراعي. سمرقند

34.

1911، أوزبكستان. الحراسة في القصر والمدافع القديمة. في ساحة ريجستان. بخارى

35.

1911، أوزبكستان. في العمل على الروافد العليا لسير داريا. جولودنا السهوب

36.

1912 ، روسيا. مخيم ليلي بجانب صخرة على ضفة Chusovaia

37.

1911، أوزبكستان. قافلة الجمال تحمل الأشواك للعلف. جولودنا السهوب

38.

1904 ، أوكرانيا. في روسيا الصغيرة. بالقرب من بلدة بوتيفل في محافظة كورسك

39.

ادرس مع صبي. أوروبا الغربية

40.

1912، بيلاروسيا. الحقل المحصود. مقاطعة فيتيبسك

41.

1909 ، روسيا. الدريس في دير Leushinskii

42.

1911، أوزبكستان. مجموعة أطفال يهود مع معلم. سمرقند

43.

1908 سويسرا. في الشرفة الأرضية في لوغانو

44.

1912 جورجيا. قسم التعبئة والتغليف. بورزوم

45.

1911، أوزبكستان. على ريجستان. سمرقند

46.

1911 ، تركمانستان. توريد القطن لتصنيع القطن في منطقة المرقاب. بيرم علي

47.

1911، أوزبكستان. رئيس وزراء بخارى (كوش بيجي)

48.

1907 ، أوزبكستان. الطلاب. سمرقند

49.

1911، أوزبكستان. النجار. سمرقند

50.

1911، أوزبكستان. تاجر في ريجستان. سمرقند

51.

1909 ، روسيا. الجزء الشمالي الغربي من بلدة زلاتوست

52.

1916 ، روسيا. مجموعة من المشاركين في بناء السكك الحديدية. على رصيف ميناء كيم بريستان

53.

1911، أوزبكستان. مطعم كباب. سمرقند

54.

1911، أوزبكستان. في ساحة مسجد شير دور. سمرقند

55.

1909 ، روسيا. بينكهوس كارلينسكي. أربعة وثمانون عاما. ستة وستون عاما من الخدمة. مشرف بوابة تشرنيغوف

56.

1911 ، تركمانستان. تكين مع عائلته. منطقة بيرم علي

57.

1911 ، تركمانستان. توريد القطن لتصنيع القطن. منطقة بيرم علي ، منطقة المرقاب

58.

1911، أوزبكستان. ناقل المياه. سمرقند

59.

1911، أوزبكستان. شرطي في سمرقند

60.

1911 ، تركمانستان. عمال تعبئة كعكة الزيت. بيرم علي

61.

1911 ، تركمانستان. جيجيت ابراهيم. منطقة بيرم علي

62.

1907 ، قيرغيزستان. رصد كسوف للشمس في 1 يناير 1907 ، بالقرب من محطة تشيرنيايفو في جبال تيان شان فوق مناجم ساليوكتا

63.

1907 ، أوزبكستان. رجل عجوز من سارت (بابيكا) ، سمرقند

64.

1912 ، جورجيا ، على نهر Skuritskhali. دراسة. قرية أورتو باتوم. تصوير شخصي

أنظر أيضا