100년 전에 색은 어디에서 왔습니까? 어떻게 이루어졌나요?
결국, 아주 최근 - 약 50-60년 전 컬러 사진그다지 이국적이지는 않았지만 극히 드물었습니다. 아직도 내 기억 속에는 유사색으로 칠해진 그림들이 있다.
1906년까지 Prokudin-Gorsky의 St. Petersburg Institute of Technology를 졸업한 재능 있는 화학자이자 열정적인 사진가는 컬러 사진의 원리에 대한 여러 기사를 발표했습니다. 이 기간 동안 그는 완벽하게 새로운 방법, 이미 프로젝션에 적합한 컬러 사진을 찍을 수 있었던 전체 스펙트럼의 동일한 색상 감도를 제공했습니다. 동시에 그는 색상을 세 가지 구성 요소로 나누는 것을 기반으로 하여 색상 이미지를 전송하는 고유한 방법도 개발했습니다. 그는 빨강, 초록, 파랑의 3가지 필터를 통해 물체를 3번 촬영했습니다. 그것은 3 개의 흑백 긍정적 인 판으로 밝혀졌습니다.
이후의 이미지 재현을 위해 그는 파란색, 빨간색 및 녹색 조명이 있는 3섹션 슬라이드 프로젝터를 사용했습니다. 세 개의 판에서 세 개의 이미지가 모두 동시에 스크린에 투사되었고 그 결과 참석한 사람들은 풀 컬러 이미지를 볼 수 있었습니다. 1909년에 이미 유명한 사진 작가잡지 "Amateur Photographer"의 편집장인 Sergei Mikhailovich는 러시아 제국의 사진 연대기를 만드는 그의 오랜 꿈을 이룰 기회를 얻었습니다.
미카엘 대공의 추천으로 니콜라스 2세에게 계획을 세우고 가장 많은 돈을 받는다. 뜨거운 지원. 다음 몇 년 동안 정부는 Prokudin-Gorsky에게 제국의 삶을 사진으로 기록할 목적으로 여행용으로 특별히 장착된 철도 차량을 제공했습니다.
이 작업 중에 수천 장의 판을 쐈습니다. 컬러 이미지를 화면에 표시하는 기술이 개발되었습니다.
그리고 가장 중요한 것은, 전례 없는 품질과 양의 아름다운 사진 갤러리가 만들어졌다는 것입니다. 그리고 처음으로 이러한 일련의 이미지가 색상으로 분해되었습니다. 그런 다음 화면에 슬라이드 프로젝터를 사용하여 출력하는 용도로만 사용합니다.
특이하고 추가 운명이 사진판. Nicholas II가 사망 한 후 Prokudin-Gorsky는 먼저 스칸디나비아로 간 다음 파리로 가서 수년간의 작업 결과 - 20 상자의 유리판을 거의 모두 가져갔습니다.
"1920년대에 Prokudin-Gorsky는 니스에 살았고 지역 러시아 사회는 그의 그림을 컬러 슬라이드 형태로 볼 수 있는 귀중한 기회를 얻었습니다. Sergei Mikhailovich는 그의 작업이 외국 땅에 있는 젊은 러시아 세대가 이해하고 이해하는 데 도움이 된 것을 자랑스럽게 생각했습니다. 그녀가 잃어버린 조국을 어떻게 보았던지를 기억하십시오. 색상뿐만 아니라 정신도 보존하면서 가장 실제적인 형태로.
사진 판 컬렉션은 수많은 가족 이동과 독일의 파리 점령에서 살아남았습니다.
1940년대 후반, 이고르 그라바르(Igor Grabar)의 일반 편집 하에 최초의 "러시아 미술사(History of Russian Art)" 출판에 대한 문제가 제기되었습니다. 그런 다음 - 컬러 일러스트레이션으로 공급할 가능성에 대해. 이 작품의 번역가 인 Maria Putyatina 공주는 세기 초에 시아버지 Putyatin 왕자가 Tsar Nicholas II에게 Prokudin-Gorsky의 방법을 개발 한 특정 교수를 소개했다는 것을 기억했습니다. 색 분리에 의한 컬러 사진. 그녀에 따르면 교수의 아들들은 파리에서 망명 생활을 했으며 그의 사진 컬렉션을 관리하는 역할을 했다.
1948년 록펠러 재단의 대표인 마샬은 Prokudin-Gorskys에서 5,000달러에 약 1,600장의 사진 판을 구입했습니다. 그 이후로 판은 수년 동안 미국 의회 도서관에 보관되었습니다.
최근에 컴퓨터에서 Prokudin - Gorsky의 3판 사진을 스캔하고 결합하려는 아이디어를 누군가만 생각해 냈습니다. 그리고 거의 기적이 일어났습니다. 영원히 잃어버린 이미지가 살아나는 것 같았습니다.
Sergei Prokudin-Gorsky의 전기 및 삶의 작업 - 짜르 러시아의 컬러 사진의 거대한 아카이브 -는 "자신의 조국에는 선지자가 없습니다"라는 캐치프레이즈로 설명할 수 있습니다. 과학자는 미래 세대를 위해 광대한 러시아 국가의 천연 자원과 잡종 인구를 촬영하면서 3단면 오버헤드 프로젝터 기술을 개발하는 데 인생의 절반을 보냈습니다. 그러나 유명한 발명가는 지난 수십 년을 프랑스와 이탈리아에서 보냈습니다. 그곳에서 우연히 전설적인 Lumiere 형제 및 다른 서양 사진 작가 동료들과 협력하게 되었습니다. 오늘날 러시아의 선구적인 사진 작가의 작품 컬렉션은 미국 의회 도서관에서 중요한 위치를 차지하고 있으며, 과학자의 사망(1944년 9월 27일) 이후에 행정부는 상속인으로부터 살아남은 모든 자료(1902년 트리플 네거티브)를 획득했습니다. 및 2448 흑백 인쇄, 2600 원본 이미지).
또한 도서관 직원은 사진 작가의 창조적 인 경로를 연구하고 첫 번째 전체 전기를 편집했습니다. 그리고 월드 와이드 웹의 출현과 함께 그들은 위대한 러시아 발명가, 공인, 짜르 러시아의 컬러 사진 개척자, 그의 역사적 사명이 이렇게 시작된 작업에 대해 모두가 알 수있는 인터넷 사이트를 만들었습니다.
차르 니콜라스 2세의 사진작가
19세기 말에 Sergei-Prokudin Gorsky는 이미 국내 과학계에서 알려지고 유명해졌습니다. 서적. 일반적으로 러시아 황제와의 만남 당시 Prokudin-Gorsky는 20 세기 초 러시아 사진 분야의 주요 권위자였습니다.
1909년 5월 3일, 연구원은 Tsarskoye Selo에 위치한 Alexander Palace를 방문하여 Nicholas II와 러시아 군주 가족에게 최신 업적과 사진 실험 결과를 제공하라는 초청을 받았습니다. Romanovs는 그들이 본 광경에 충격을 받았고 저녁 늦게까지 주인을 보내지 않고 새로운 사진과 혁신적인 예술에 대한 자세한 설명을 요구했습니다. Romanovs는 사진에 매우 관심을 갖게 되었고 이후 몇 년 동안 사형 집행 직전까지 적극적으로 카메라를 향해 포즈를 취했고, Historian에서 구할 수 있는 최고의 아카이브를 남겨둔 채 거대한 아카이브를 남겼습니다.
황실 부부는 다른 사진 작가들에 의해 촬영되었지만 Sergei Mikhailovich는 정부 명령과 "The Color of the Nation"메가 프로젝트의 최고 승인을 받아 긴 초국적 여행을 떠났습니다.
3단면 오버헤드 프로젝터 개발
서양의 포토이노베이터들은 19세기 중반에 색 분리 기술을 사용하여 컬러 사진을 촬영하기 시작했습니다. 혁명적인 과학적 방법은 빨강, 파랑, 녹색의 세 가지 색상 필터를 통해 대상을 교대로 촬영하는 것이었습니다. 그런 다음 3섹션 슬라이드 프로젝터를 사용하여 3개의 네거티브를 동시에 스크린에 투사하여 다색 이미지의 효과를 제공했습니다. 러시아 과학자는 1855년 맥스웰이 발명한 방법을 따랐지만, 혁명적인 기술은 스펙트럼의 적색과 녹색 성분을 얻는 것이 어렵다는 형태로 약한 연결 고리를 가지고 있었습니다. 각 포토마스터는 사진 플레이트 감도에 대한 고유한 공식을 개발했으며 Gorsky는 다음을 달성했습니다. 이 기업상당한 진전. 작가의 사진 유제 감광 기술은 서구 동료들과 비교할 때 고품질 공식이었기 때문에 Prokudin-Gorsky의 사진은 종종 세계 축제의 주요 상을 수상했습니다. 죽을 때까지 위대한 사진작가자신의 사진 제작 기술을 향상시키고 새로운 특허를 획득하고 자신의 작업 품질을 향상시킵니다.
Prokudin-Gorsky의 컬러 사진
1897년부터 Sergei Mikhailovich는 Imperial Russian Technical Society의 지도부에 대해 보고하기 시작했습니다. 최신 개발세계와 러시아 사진. 수많은 상세한 보고서, 기사, 책 및 물론 차르 러시아의 컬러 사진 - 이러한 업적 덕분에 Prokudin-Gorsky의 이름은 역사에서 영원히 사라졌습니다. 권위 있는 것은 놀라운 일이 아니다.
군주를 만나고 역사에 대한 거대한 국가의 삶을 포착하기 위해 서사시 프로젝트 Color of the Nation의 구현을 위해 제국의 지원을 요청했습니다. 정부는 모든 장비를 갖춘 사진 작가를 위한 특별 철도 차량을 조직했습니다. 필요한 재료야심 찬 프로젝트를 위해 Sergei Prokudin-Gorsky는 다음과 같은 역사적 장면을 촬영한 도로를 출발했습니다.
흥미로운 기사
우리 페이지 구독 페이스북- 재미있을 거예요!
1900년대 초반의 사진은 제1차 세계 대전 직전과 혁명의 문턱에 서 있던 러시아 제국을 보여줍니다.
사진가 Sergei Prokudin-Gorsky는 20세기 초 이 나라를 대표하는 사진가 중 한 명입니다. 작가가 죽기 2년 전인 1908년에 찍은 톨스토이의 초상화는 큰 인기를 얻었다. 그것은 엽서에 크게 재현되었습니다. 인쇄된 출판물다양한 출판물에서 유명한 작품프로쿠딘-고르스키.
부하라의 마지막 에미르인 Seyid Mir Mohammed Alim Khan은 호화로운 옷을 입고 묘사됩니다. 현재 우즈베키스탄, ca. 1910년
사진 작가는 1900년대 초반에 러시아를 여행하며 컬러로 촬영했습니다.
국가 의상을 입은 아르메니아 여성이 Artvin(현대 터키) 시 근처 언덕에서 Prokudin-Gorsky를 위해 포즈를 취하고 있습니다.
장면을 컬러로 반영하기 위해 Prokudin-Gorsky는 3개의 프레임을 촬영했으며 매번 렌즈에 다른 컬러 필터를 설치했습니다. 이것은 때때로 물체가 움직일 때 이 사진과 같이 색상이 바래고 왜곡된다는 것을 의미했습니다.
컬러 이미지로 국가를 기록하는 프로젝트는 10년 동안 설계되었습니다. Prokudin-Gorsky는 10,000장의 사진을 수집할 계획이었습니다.
1909년과 1912년, 1915년 사이에 사진가는 암실이 갖춰진 정부 제공 철도 차량을 타고 11개 지역을 탐험했습니다.
러시아 풍경을 배경으로 한 Prokudin-Gorsky의 자화상.
Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorsky는 1863년 상트페테르부르크의 귀족 가정에서 태어나 화학과 예술을 공부했습니다. 차르로부터 일반 시민의 방문이 금지된 러시아 지역에 대한 접근을 허용했습니다. 독특한 영상, 러시아 제국의 여러 지역에서 사람과 풍경을 포착합니다.
사진 작가는 3색 촬영 기법을 사용하여 장면을 컬러로 촬영할 수 있었으며 관객에게 당시의 생생한 느낌을 전달할 수 있었습니다. 그는 세 장의 사진을 찍었습니다. 하나는 빨간색 필터, 하나는 녹색, 하나는 파란색입니다.
한 무리의 다게스탄 여성들이 사진을 위해 포즈를 취하고 있다. Prokudin-Gorsky는 얼굴을 가린 혐의로 기소되었습니다.
20세기 초 러시아의 컬러 풍경.
레오 톨스토이의 초상.
Isfandiyar Yurji Bahadur - Khorezm (현대 우즈베키스탄의 일부)의 러시아 보호령의 칸.
Prokudin-Gorsky는 베를린을 방문하여 독일 광화학자 Adolf Mite의 작업을 알게 된 후 삼색 사진 기법을 구현하기 시작했습니다.
1918년 혁명으로 인해 사진가는 가족을 고향에 두고 독일로 건너가 실험실 조수와 결혼했습니다. 새로운 결혼 생활에서 딸 Elka가 태어났습니다. 그 후 그는 파리로 이주하여 첫 번째 아내인 Anna Aleksandrovna Lavrova와 세 명의 성인 자녀와 재회했으며, 함께 사진 스튜디오를 설립했습니다. Sergei Mikhailovich는 사진 작업을 계속했으며 영어 사진 잡지에 출판되었습니다.
그가 설립하고 세 명의 성인 자녀에게 물려준 스튜디오는 막내 딸의 이름을 따서 Elka라는 이름을 지었습니다.
사진작가는 나치 점령에서 프랑스가 해방된 지 한 달 후인 1944년 파리에서 사망했습니다.
자신의 촬영 방법을 사용하여 Prokudin-Gorsky는 자신을 잘 증명했으며 가장 중요한 러시아 사진 잡지인 "Amateur Photographer"의 편집자로 임명되었습니다.
그는 10,000개의 샷을 찍는 10년 간의 프로젝트를 완료하는 데 실패했습니다. 10월 혁명 이후, Prokudin-Gorsky는 러시아를 영원히 떠났습니다.
전문가들에 따르면 그때까지 그는 3,500개의 음화를 만들었지만 그 중 많은 부분이 압수되었고 1,902개만 복원되었다고 합니다. 전체 컬렉션은 1948년 미국 의회 도서관에서 구입했으며 디지털화된 영상은 1980년에 출판되었습니다.
교사와 함께 화려한 코트를 입은 유대인 어린이 그룹.
혁명 이전 러시아의 아름답고 평화로운 풍경.
밝은 보라색 드레스를 입은 소녀.
체르니히브 수로 감독관
세 딸을 둔 부모는 일몰 시간에 잔디 깎기에서 들판에서 쉬고 있습니다.
예술 단조 마스터. 이 사진은 1910년 Kasli 야금 공장에서 찍은 것입니다.
1911년 모차이스크의 니콜라스 대성당의 전망
Murmanskaya의 Petrozavodsk 외부 철도 차량의 사진 작가(앞 오른쪽) 철도오네가 호수를 따라
이 이미지는 특히 피사체가 가만히 있지 않을 때 컬러로 사진을 찍는 것이 얼마나 어려운지를 보여줍니다. 색이 바래졌습니다.
All Saints Church 종탑에서 바라본 로스토프 전경.
이 사람에 대해 들어본 적이 있을 것입니다. 컬러 사진 러시아 제국이 사진 작가와 반드시 연결하십시오. 그는 우리 조국의 과거에 대한 독특한 사진을 남겼습니다. 사실 많은 작품과 사진이 있습니다(여기에 큰 아카이브 중 하나가 있습니다). 나는 그의 작품을 다시 보고 그의 시대를 앞서간 이 놀라운 사람에 대해 더 많이 읽을 것을 제안합니다!
1905년에 가동을 멈춘 샤이탄 공장.
언뜻보기에이 사진은 우리 시대에 찍은 것처럼 보일 수 있지만 아니요,이 사진은 이미 백년 된 것입니다. 사진은 이 사진의 작가 Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorsky를 보여줍니다. 1909년 그는 니콜라이 2세로부터 과거에 대한 전임 문서를 남기라는 명령을 받아 그러한 컬러 사진에서 러시아 제국의 역사를 연구할 수 있었습니다.
폴로츠크. 니콜라스 대성당.
대륙. 하나님의 어머니의 이름으로 된 예배당과 아이콘이 나타난 소나무.
1909년, 루수아. 3세대. AP 아들과 손녀가 있는 칼가노프. Zlatoust 공장의 상점에서 마지막 두 작업.
나는 최근에 내 영어 블로그를 위해 Prokudin-Gorsky의 사진을 선택했습니다. 작업이 끝나면 여기에 매달아 두십시오. 내가 힘이 부족한 유일한 것은 서명을 러시아어로 다시 만드는 것입니다. 죄송하지만 서명은 영어로 하겠습니다. 그러나 러시아어에서는 작은 첨부 텍스트를 추가합니다.
모두가 Prokudin-Gorsky에 대해, 특히 Parfenov의 영화 "The Color of the Nation"(오랫동안 알려진 것에 대한 과대 광고를 관찰하는 것은 흥미로웠습니다) 이후에 들어본 것 같습니다. 그리고 나는 세계 최초의 컬러 사진 작가 중 한 사람의 좋은 사진 선택을 만나지 못했습니다. Sergei Mikhailovich가 주로 화학자였음이 분명합니다. 그러나 그는 사랑하는 작품에 수년을 바쳤기 때문에 시간이 지남에 따라 현실의 고정이 아닌 좋은 사진을 얻기 시작했습니다.
우리가 역사에 대해 이야기한다면, 공식적으로 Prokudin-Gorsky는 컬러로 촬영한 최초의 사진가가 아닙니다. 최소한 그 이전에는 James Clark Maxwell, Gabriel Lipman, Frederic Ivis, Hermann Vogel, Louis Ducos du Hauron, Charles Cros, John Jouley가 있었고 그와 병행하여 Rudolf Fischer, George Eastman, Leopold Manne, Leopold Godowsky 형제가 있었습니다. Sergei Mikhailovich가 자신의 스승으로 여겼던 Lumiere와 Adolf Mitya는 카메라 디자인을 빌린 후 개선했습니다.
그러나 이 사람들 중 누구도 사진의 유산을 남기지 않았으며 거의 모두가 주로 과학자, 화학자, 물리학자 및 발견자였습니다. 그들은 색 분리 이론을 만들고 기술을 개발 및 개선했으며 감광제, 감광판 및 화학 물질을 발견했습니다. 그러나 그들 중 누구도 사진을 찍지 않았습니다.
Prokudin-Gorsky는 기술적 관점에서 그의 전임자들의 업적을 향상시켰을 뿐만 아니라(그는 많은 화학 발명품을 가지고 있음) 다른 모서리행성. 불행히도 1917년의 사건으로 인해 우리 시대까지 2,000개 미만의 판이 살아남았고, 그것들은 오로지 러시아에서 반출되어 현재 미국 의회 도서관에 있다는 사실 때문에 보존되고 있습니다.
그들이 Prokudin-Gorsky의 사진을 보여줄 때 가장 자주 그들은 러시아의 사진에 대해 이야기하고 있습니다. 또한 Sergei Mikhailovich가 현대 조지아와 우즈베키스탄, 타지키스탄, 키르기스스탄, 아제르바이잔, 터키, 라트비아, 핀란드, 프랑스, 스위스, 독일, 덴마크, 이탈리아 및 오스트리아의 영토에서 우크라이나, 벨로루시에서 촬영했다는 것을 모든 사람이 아는 것은 아닙니다. 그러나 우리에게 내려온 대부분의 사진은 실제로 당시 러시아 영토 내에서 찍은 것입니다.
일반적으로 Prokudin-Gorsky의 사진 모음은 풍경 사진으로 구성되어 사진보다 역사 애호가의 관심을 끕니다. 사람들이 남긴 유산을 연구하고, 사진을 찍은 장소를 찾고, 같은 각도에서 사진을 찍고 "100년 후" 비교 라이브러리를 만드는 특별한 사이트가 있습니다. 이 모든 것이 아마도 매우 궁금할 것입니다. 그러나 개인적으로 나는 한 번도 관심이 없었습니다. 보다 정확하게는 엽서에 대한 관심이 다소 빨리 사라지고 있으므로 수십 개를 볼 가치가 있습니다. 그러나 나는 사람들의 사진을 아주 오랫동안 보고 여러 번 그에게로 돌아갈 수 있습니다.
Prokudin-Gorsky가 사람들과 찍은 사진이 많지 않다는 사실에도 불구하고 그렇습니다. 이 64장의 사진 중에서 가장 좋은 것을 수집하기로 결정하고 전체 사진을 보완하기 위해 몇 가지 풍경만 추가했습니다. 모든 사진으로 충분합니다. 양질(긴 쪽이 1800픽셀). 일부는 색상을 수정했지만 대부분 www.prokudin-gorsky.org 사이트의 복제품에 만족했습니다.
2.
1907년, 우즈베키스탄. 사슬에 묶인 죄수 부하라
3.
1911년, 우즈베키스탄. 부하라의 에미르. 부하라
4.
1911년, 러시아. 다게스타니 유형, 아라카니 마을
5.
1907년, 우즈베키스탄. 부하라 마을의 감옥.
6.
1907, 우즈베키스탄, 부하라 마을의 빵집
7.
1916년, 러시아. 무르만스크 철도의 페트로자보츠크 외부 핸드카에서
8.
1910년, 러시아. Bakalskii 광산, Tiazhelyi 철 광산에서 일하십시오. Bakal 근처 Irkuskan 언덕
9.
1907년, 키르기스스탄. 살리욱틴 광산에서.
10.
1909년, 러시아. 시골 소녀, 토포르냐 마을
11.
1909년, 러시아. Dagestan, Arakani 마을, Lezgian
12.
1912년 조지아. 보르좀 공원의 그루지야 여성들
13.
1912년, 조지아주 코튼. 수쿰 식물원에서
14.
1912년, 아제르바이잔. 무간. 정착민 가족 Grafskii Grafovka 정착
15.
1911년, 우즈베키스탄. 사트 유형. 사마르칸트
16.
1911년, 우즈베키스탄. 나자르 마호멧. 골로드나이아 스텝
17.
1911년, 우즈베키스탄, 유목민 키르기스스탄. 골로드나이아 스텝
18.
1910년, 러시아. 방적사. 이즈베도보 마을에서
19.
1911년, 러시아. 상트페테르부르크 겨울 궁전에 있는 히바의 칸 전하
20.
1912년, 러시아. 댐 수문 콘크리트 타설 벨루무트 마을 근처
21.
1911년, 우즈베키스탄. 의사들. 사마르칸트
22.
1912년 터키. Artvin의 Artomelinskaya 모스크 근처에서 여학생들과 함께 하는 물라
23.
1910년, 러시아. 바쉬키르 스위치맨. Ust-Katav 역 근처
24.
1912년 터키. 휴일 복장의 아르메니아 여성, Artvin
25.
1909년, 러시아. 타조. 공부하다. 스비르 강
26.
1912년 조지아. 모스크에서 물라입니다. 아지지아. 바툼
27.
1912년, 아제르바이잔, 무간 대초원. 민속 의상을 입은 그루지야 여자
28.
29.
1916년, 러시아. 건초용 나르는 기계. 곤도포가 마을 근처
30.
1916년, 러시아. 콘도포가 마을 근처 막사 근처의 오스트리아 포로들
31.
1916년, 러시아. 그룹. Vygozero 호수 근처
32.
1911년, 우즈베키스탄. 부하라 관료. 궁전에서 부하라 근처 에미르의 쉬르-부둔 정원에서
33.
1911, 우즈베키스탄, 셰퍼드. 사마르칸트
34.
1911년, 우즈베키스탄. 궁전의 보초와 오래된 대포. 레기스탄 광장에서. 부하라
35.
1911년, 우즈베키스탄. Syr-Darya 상류에서 일하고 있습니다. 골로드나이아 스텝
36.
1912년, 러시아. 추소바이아 강둑 바위 옆 야간 캠프
37.
1911년, 우즈베키스탄. 먹이를 위해 가시를 나르는 낙타 캐러밴. 골로드나이아 스텝
38.
1904년, 우크라이나. 리틀 러시아에서. 쿠르스크 지방 푸티블(Putivl) 마을 근처
39.
소년과 함께 공부하십시오. 서유럽
40.
1912년, 벨로루시. 수확된 들판. 비텝스크 주
41.
1909년, 러시아. Leushinskii 수도원에서 건초
42.
1911년, 우즈베키스탄. 교사와 함께 유대인 어린이의 그룹입니다. 사마르칸트
43.
1908년 스위스. 루가노 베란다에서
44.
1912년 조지아. 포장부. 보르좀
45.
1911년, 우즈베키스탄. 레지스탄에서. 사마르칸트
46.
1911년, 투르크메니스탄. Murgab Estate의 면 가공 공장에 면화 공급. 바이람 알리
47.
1911년, 우즈베키스탄. 부하라 총리(쿠시베기)
48.
1907년, 우즈베키스탄. 재학생. 사마르칸트
49.
1911년, 우즈베키스탄. 목수. 사마르칸트
50.
1911년, 우즈베키스탄. Registan의 상인. 사마르칸트
51.
1909년, 러시아. Zlatoust 마을의 북서쪽 부분
52.
1916년, 러시아. 철도 건설 참가자 그룹입니다. Kem-Pristan의 부두에서
53.
1911년, 우즈베키스탄. 케밥 레스토랑. 사마르칸트
54.
1911년, 우즈베키스탄. Shir-Dor 사원의 법원에서. 사마르칸트
55.
1909년, 러시아. 핑쿠스 칼린스키. 84세. 66년의 봉사. Chernigov 수문 감독관
56.
1911년, 투르크메니스탄. 가족과 함께한 테킨. 바이람 알리 지역
57.
1911년, 투르크메니스탄. 면 가공 제조에 면화 공급. Bairam-Ali 지역, Murgab Estate
58.
1911년, 우즈베키스탄. 물 캐리어. 사마르칸트
59.
1911년, 우즈베키스탄. 사마르칸트의 경찰관
60.
1911년, 투르크메니스탄. 오일 케이크를 포장하는 노동자들. 바이람 알리
61.
1911년, 투르크메니스탄. 지짓 이브라짐. 바이람 알리 지역
62.
1907년, 키르기스스탄. 1907년 1월 1일 Saliukta 광산 위의 Tian-Shan 산에 있는 Cherniaevo Station 근처에서 일식을 관찰합니다.
63.
1907년, 우즈베키스탄. 사르트 노인(바바이카), 사마르칸트
64.
1912년 조지아, 스쿠리츠칼리 강에서. 공부하다. 오르토바툼 마을. 자화상
또한보십시오
