ما هو - رسميًا أسلوب الكلام في العمل: أمثلة على النصوص. أسلوب العمل الرسمي: ميزات وأمثلة

أسلوب العمل - ما هو؟

أسلوب العمل- أحد الأساليب الوظيفية للغة التي "تخدم" مجال العلاقات التجارية الرسمية.

أسلوب العمل هو التوحيد ، والمعلوماتية ، والمنطق ، والآداب.

أسلوب العمل هو:

1) في الواقع بشكل رسمي- أسلوب العمل (أو ، كما يطلق عليه غالبًا ، كتابي) ؛

2) النمط القانوني(لغة ​​القوانين والتشريعات واللوائح) ؛

3) أسلوب دبلوماسي.

يستخدم أسلوب العمل في حالات الاتصالات التجارية:

• منظمة - منظمة (خطاب عمل) ؛
• شخص - منظمة (بيان ، ملخص) ؛
• منظمة - شخص (طلب ، وصف وظيفي).

تحدد حالة الاتصال النوع وثيقة عمل. يغطي محتوى مستند معين العديد من ظروف العمل ، ولكن المستند لا يتوافق مع كل ظرف على حدة ، ولكن مع الوضع القياسي ككل. لذلك ، يتم اختيار نموذج مستند معياري (مطابق لعينة واحدة) ولغة وثيقة موحدة.

من وجهة نظر رسمية ، المستند عبارة عن مجموعة من التفاصيل (عناصر المحتوى).

ما هو التوحيد؟

هناك ثلاثة أنواع من التوحيد القياسي:

النوع الأول هو نموذج مصفوفة. يتميز بثبات ثلاث معلمات نصية: مجموعة من السمات ، وتسلسلها ، وترتيبها المكاني. جواز السفر ، ورقة الاقتراع ، الإقرار الضريبي هو مصفوفة.

النوع الثاني هو نموذج العينة. يتمتع بمستوى أعلى من المرونة مقارنة بمصفوفة العينة. يمكن أن تكون الصياغة أكثر حرية ، والترتيب المكاني للتفاصيل ليس صارمًا. الطلب ، التوكيل ، السيرة الذاتية مكتوبة حسب النموذج.

النوع الثالث هو مخطط عينة. هذا هو النوع الأقل صرامة من تنظيم المستندات ، ويتميز بمعامل ثابت واحد فقط لمجموعة من السمات (عناصر المحتوى). تم بناء المذكرة التوضيحية وفقًا للمخطط.

مع الانتقال إلى تصميم أكثر مرونة ومع تعقيد المحتوى ، يزداد نطاق البحث وإمكانية اختيار اللغة لنقل الظروف المحددة لحالة خطاب العمل الرسمي.

ما هي المعلوماتية؟

المستند عبارة عن ورقة عمل تحتوي على قوة قانونية. يتطلب المستند دائمًا عرضًا تقديميًا مفصلاً وكاملاً ، بحيث يمكن إعادة وضع العمل للقارئ بكل التفاصيل ويصبح واضحًا له.

إعلامي هو:

• استخدام عناصر محايدة من الناحية الأسلوبية وكتابية ؛
• نقص المفردات والمداخلات الملونة بشكل واضح ؛
• لا لبس في ما يقال (مكتوب).

في خطاب العملتجنب استخدام الضمائر الشخصية (هو ، هي ، هم ، هم) ، لأن استخدامها في السياق قد يتعارض مع متطلبات الدقة والوضوح في العرض. يتميز خطاب العمل باستخدام المصطلحات وقريبًا من الكلمات الخاصة الواضحة للغة ، على سبيل المثال: قرار ، قرار(في نمط القرطاسية) ، أظهر احترامًا عميقًا لشخص ما(بأسلوب دبلوماسي).

ما هو المنطق؟

منطق ومنطق العرض التقديمي في خطاب الأعمال هو:

• الاستخدام الصحيح للجمل الثانوية المعقدة مع الاقترانات التي تنقل العلاقات المنطقية (الأسباب والتأثيرات والظروف) ؛
• الاستخدام الصحيح لجميع أنواع التوضيحات والعبارات الظرفية وإدراج الهياكل ؛

تطوير العلاقات الدلالية بمساعدة حروف العطف المعقدة وحروف الجر ( يرجع ذلك إلى حقيقة أن؛ لماذا؟إلخ.).

14-13 فستان رسمي

أسلوب العمل الرسمي هو نوع من اللغة الأدبية التي تخدم مجال العلاقات التجارية الرسمية: العلاقة بين سلطة الدولة والسكان ، بين البلدان ، بين الشركات والمنظمات والمؤسسات ، بين الفرد والمجتمع.

تتمثل وظيفة أسلوب العمل في أنه يصف طبيعة الوثيقة وبالتالي يترجم الجوانب المختلفة للعلاقات الإنسانية الواردة في هذه الوثيقة إلى فئة الأعمال الرسمية.

ينقسم أسلوب العمل الرسمي إلى نوعين:

وثائقي رسمي

عمل يومي.

فيلم وثائقي رسمييتضمن الأسلوب الفرعي لغة الدبلوماسية ولغة القوانين. أنواعها الرئيسية هي الخطب في حفلات الاستقبال والتقارير والقوانين والمعاهدات الدولية والاتصالات الرسمية.

عمل يومييتضمن Subyle المراسلات الرسمية وأوراق العمل (بيان ، شهادة ، أمر ، عمل ، إلخ)

السمة المميزة الأكثر شيوعًا لأسلوب العمل الرسمي هي الدرجات اللونية المقيدة بشكل متعمد والصارمة وغير الشخصية (التلوين الرسمي) ، والتي تعمل على التعبير عن الطبيعة المؤكدة والتعليمية للوثائق. في أسلوب العمل الرسمي ، هناك مستوى عالٍ من التعميم ، وفي نفس الوقت ، تجسيد ، نظرًا لأن النصوص تعكس مواقف محددة ، هناك إشارة إلى أشخاص معينين ، أشياء ، تواريخ. السمة المميزة للأسلوب هي أيضًا الاستخدام الواسع النطاق لوسائل التعبير اللغوية القياسية. بالإضافة إلى ذلك ، لا يؤثر التوحيد القياسي في أسلوب العمل الرسمي على أدوات اللغة وعناصر النموذج فحسب ، بل يؤثر أيضًا على المستند أو الحرف بأكمله.

السمات الرئيسية للغة الوثائق الرسمية هي كما يلي:

استخدام الطوابع الكتابية - معجمية قابلة للاستنساخ

الوحدات اللغوية التي ترتبط بمواقف متكررة ، مفاهيم مشتركة (خلال الفترة المشمولة بالتقرير ، مع الأخذ في الاعتبار ، إصدار للعرض والاستماع والمناقشة ...).

استخدام كلمات-أسماء الأشخاص عن طريق العمل ، الدولة (المساهم ،

مستأجر)؛ الأسماء الجماعية (الانتخابات ، الأطفال ، الآباء) ؛ اسم الأشخاص حسب المهنة والوضع الاجتماعي قيمة السكان (مواطنين ، موظفين).

إدخال مصطلحات خاصة ليس لها مرادفات في

مفردات مشتركة (ترتيب ، بروتوكول ، متفق عليه ، بالترتيب ، طرف ، تنفيذ ...).

الحد من إمكانية التوافق المعجمي للكلمات. على سبيل المثال ، يتم تجميع خطاب العمل (لم يتم كتابته ، ولم يتم إرساله ، ولم يتم إرساله).

غلبة الأسماء.

استخدام الأسماء اللفظية (المقطع ، التنفيذ).

معظم أشكال فعل المصدر بمعنى الالتزام (للنظر ، القبول ، يجب ، يجب).

الغياب شبه الكامل للضمائر الشخصية للشخص الأول والثاني والأشكال الشخصية المقابلة للفعل.

استخدام صيغ الفعل المضارع في الغالب بمعنى الوصفة أو الالتزام ، وكذلك أشكال الفعل مع معنى البيان (فحص اللجنة).

انتشار استخدام حروف الجر المعقدة (بالترتيب ، بالقوة ، على طول الخط ، جزئيًا).

استخدام التركيبات النحوية التالية في الغالب: جمل بسيطة (كقاعدة ، سردي ، شخصي ، مشترك ، كامل) ، مع أعضاء متجانسة ، منعطفات منعزلة ، مع إنشاءات تمهيدية ومكونات إضافية ، غلبة الحلفاء على غير الاتحاد في الجمل ؛ عروض غير شخصية.

استخدام ترتيب الكلمات المباشر في الجمل.

دعونا نفكر بمزيد من التفصيل في الأنواع التي يتم فيها تنفيذ الأعمال اليومية.

subyle (الوثائق الرسمية).

المستندات- هذه نصوص مكتوبة لها أهمية قانونية (قانونية). الوثائق الرسمية لها الصفات الإلزامية التالية:

الموثوقية والموضوعية

الدقة ، باستثناء الفهم المزدوج للنص

أقصى قدر من الإيجاز ، لاكونية الصياغة

النزاهة القانونية

توحيد اللغة في عرض المواقف النموذجية للاتصالات التجارية

لهجة محايدة للعرض

الامتثال لمعايير الآداب الرسمية ، والتي تتجلى في الاختيار

أشكال ثابتة من العنوان وتتوافق مع نوع الكلمات والعبارات ، في بناء العبارة والنص بأكمله.

يجب إعداد المستندات وتنفيذها على أساس القواعد المنصوص عليها في النظام الموحد لحفظ السجلات الحكومية (EGSD).

يجب أن يتوافق نوع الوثيقة مع الحالة المعينة وكفاءة المؤسسة. شكل المستندات من أنواع مختلفة موحد. تتكون العديد من المستندات من عناصر منفصلة - تفاصيل ، يتم تحديد مجموعة منها حسب نوع المستند والغرض منه (على سبيل المثال ، المرسل إليه ، المرسل إليه ، التاريخ ، اسم المستند ، التوقيع). في نص الوثيقة ، عادة ما يتم التمييز بين جزأين دلاليين: أحدهما يحدد أسباب وأسس وأهداف تجميع الوثيقة ، والآخر يحتوي على استنتاجات ، ومقترحات ، وطلبات ، وتوصيات ، وأوامر. قد تتكون بعض المستندات من جزء واحد: طلب ، طلب ، خطاب.

الوثائق ليست متجانسة من حيث درجة التوحيد والتوحيد. تتكون المجموعة الأولى من المستندات التي لا يكون النموذج فيها موحدًا فحسب ، بل أيضًا المحتوى النموذجي ، على سبيل المثال ، جواز السفر ، والدبلومات ، والحسابات المحاسبية ، وما إلى ذلك. تشتمل المجموعة الأخرى على المستندات التي لها نموذج موحد ، ولكن محتوى متغير ، أي ، تختلف اختلافًا كبيرًا في المعلومات التي تحتويها (السيرة الذاتية ، والتصرف ، والتقرير ، والبيان ، والنظام ، وما إلى ذلك)

يتم تمييز الأنواع التالية من المستندات وفقًا لقيمتها الوظيفية:

التنظيمية والإدارية

المعلومات والمراجع

منهجي تعليمي

1. رسائل عمل

الوثائق التنظيمية والإدارية- هذا حكم

أمر ، أمر ، إلخ.

الترتيب هو النوع الأكثر شيوعًا من المستندات الإدارية. يتم نشره حول القضايا الرئيسية ، أي عن الحياة الداخلية لمؤسسة أو منظمة أو مشروع أو إنشاء المؤسسات أو تصفيتها أو إعادة تنظيمها ، إلخ.

يجب أن يحتوي نص المستند الإداري على عنوان. يبدأ العنوان بحرف الجر o (حول) ويتم صياغته باستخدام الأسماء التي تسمي الموضوع الرئيسي للمستند. (عن التعيين ... ، عن المقاييس ...).

يتكون النص من جزأين مترابطين - تأكيد وإداري.

الجزء التأكيدي هو مقدمة لجوهر القضية قيد النظر. يمكنه سرد الحقائق والأحداث وتقديم تقييم وإعادة سرد فعل سلطة أعلى ، والتي يتم بموجبها إصدار هذه الوثيقة الإدارية.

يتم ذكر الجزء الإداري في شكل أمر. اعتمادًا على نوع المستند ، يبدأ بالكلمات: يقرر ، ويقرر ، ويقترح ، ويطلب ، يتم طباعته بأحرف كبيرة ، أي بارز بصريًا.

يتم التعبير عن الإجراءات الموصوفة بالأفعال في شكل غير محدد (تحضير ، تسجيل ، توفير ، تنظيم).

أسلوب العمل الرسميتستخدم في مجال الأعمال والعلاقات الرسمية بين الأشخاص والمؤسسات ، في مجال القانون والتشريع. خطاب العمل الرسميدقة الصياغة متأصلة (مما يستبعد غموض الفهم) ، وبعض عدم الشخصية وجفاف العرض (تم تقديمه للمناقشة ، وليس تقديمه للمناقشة ؛ هناك حالات عدم الوفاء بالعقد ، وما إلى ذلك) ، درجة عاليةالتقييس ، الذي يعكس نظامًا معينًا وتنظيمًا للعلاقات التجارية.

فيما يتعلق بهذه الخصائص من أسلوب العمل الرسمي دور كبيرمستقر ، مبتذل يتحول يلعب فيه: لجعله واجبًا ، بسبب الغياب ، لاتخاذ الإجراءات ، في غيابه ، بعد انتهاء المدة ، إلخ. تعتبر الدمج مع الأسماء اللفظية علامة بارزة على أسلوب العمل: إنشاء التحكم ، والقضاء على أوجه القصور ، وتنفيذ برنامج ، وفحص الأداء ، وما إلى ذلك.

يبرز هنا عدد كبير من أنواع الكلام: القانون ، القرار ، البيان ، المذكرة الدبلوماسية ، المعاهدة ، التعليمات ، الإعلان ، التقرير ، ملاحظة توضيحيةشكوى تطبيق أنواع مختلفةالتوثيق القضائي والتحقيقي ، لائحة الاتهام ، تقرير الخبراء ، الحكم ، إلخ.

من الضروري أيضًا مراعاة شروط الاتصال ، والتي تحدد في مجال الأعمال مظهر هذه الميزة النموذجية لأسلوب العمل الرسمي كتوحيد قياسي (نموذج ، نموذج). لأنه في العلاقات القانونيةيتم تنظيم كل شيء ، ويتم إجراء الاتصال وفقًا لمعايير معينة تسهل هذا الاتصال ، وبقدر ما هو معيار الكلام ، يتبين هنا أن القالب أمر لا مفر منه وضروري وحتى مناسب ومبرر.

فيما يتعلق بالطبيعة الإلزامية الإلزامية والحاجة إلى صياغة القواعد القانونية لخطاب الأعمال ، فإن طريقة العرض الخاصة هي أيضًا خاصية مميزة. السرد والاستدلال والوصف ليست معروضة هنا في شكلها "الخالص".

بما أنه في نصوص أفعال الدولة ، لا يتعين على المرء عادةً إثبات شيء ما (التحليل والحجج يسبقان تجميع هذه النصوص) ، ولكن لإنشاء وتنظيم ، فإن هذه النصوص ، بشكل عام ، لا تتميز بالمنطق. إن غياب هذه الطريقة يميز بشكل حاد أسلوب العمل الرسمي عن الأسلوب العلمي ، والذي يتقارب فيما بينهم في عدد من الميزات الأخرى. طريقة العرض هذه ، مثل السرد ، ليست نموذجية أيضًا لمجال الاتصال التجاري ، حيث لا توجد حاجة للتحدث عن أي أحداث هنا. فقط في مثل هذه الأنواع مثل البروتوكول ، والتقرير ، والاتفاق جزئيًا ، وبعض أجزاء القرار (يذكر) ، هناك استئناف للطريقة السردية في العرض.

لا توجد أوصاف "نظيفة" تقريبًا في خطاب العمل. ما يبدو ظاهريًا وكأنه وصف ، في الواقع يتبين أنه طريقة تقديم إرشادية خاصة للعرض ، حيث ، على سبيل المثال ، يُفترض النص الفرعي للالتزام وراء أشكال الفعل المضارع.

ينقسم أسلوب العمل الرسمي إلى نوعين ، نمطين فرعيين - وثائقي رسمي وأعمال يومية.

كل نوع فرعي من أسلوب العمل الرسمي فريد من نوعه. لذلك ، على سبيل المثال ، للغة الدبلوماسية نظامها المعجمي الخاص ، المشبع بالمصطلحات الدولية (بيان ، ملحق ، عميد) ؛ تستخدم كلمات آداب (ملك ، ملكة ، أمير ، شاهين شاه ، سمو ، صاحب السعادة ، إلخ) ؛ يتميز بناء جملة لغة الدبلوماسية بجمل طويلة وفترات طويلة مع روابط الحلفاء المتفرعة والعبارات التشاركية والتشاركية والتركيبات المصدر والتعبيرات التمهيدية والمعزولة.

لغة القوانين هي اللغة الرسمية ، اللغة سلطة الدولة، التي تتحدث فيها إلى السكان. يتطلب دقة التعبير عن الفكر ، والتعميم ، والغياب التام لإضفاء الطابع الفردي على الكلام ، والعرض القياسي.

تتميز المراسلات الرسمية ، أولاً وقبل كل شيء ، بالتقييس العالي. وجود النماذج ومتغيرات الكلام الخاصة بهم ، أي المعايير ، يسهل إلى حد كبير إعداد خطابات الأعمال. رسائل عملإنها مجمعة وليست مكتوبة. الإيجاز والدقة هي أيضًا سمات ضرورية لخطابات العمل.

يجب أيضًا كتابة أوراق العمل (بيان ، سيرة ذاتية ، إيصال ، إلخ) بشكل موجز وواضح. يتم تجميعها في شكل معين.

ميزات اللغة لأسلوب العمل الرسمي

مفردات. 1. يشمل النظام المعجمي لأسلوب العمل الرسمي ، بالإضافة إلى الكلمات العامة والحيادية ، الكلمات والعبارات المحددة التي تلون أسلوب العمل الرسمي. على سبيل المثال: مناسب ، أعلاه ، مُعاد توجيهه ، مُستلم ، حاضر (بمعنى "هذا").

• 2. الميزة الثانية للنظام المعجمي لأسلوب العمل الرسمي هو وجود عدد كبير من الكلمات التي تنتمي إلى المصطلحات المهنية (القانونية والدبلوماسية). على سبيل المثال: التشريع ، السلوك ، الفعل ، الصلاحيات ، التحصيل ، الكيان القانوني ، الإلغاء ، الاستدعاء.
• 3. تتميز مفردات أسلوب العمل الرسمي بالغياب التام للمصطلحات والكلمات العامية واللهجات والكلمات ذات الألوان التعبيرية التعبيرية.
• 4. من سمات هذا الأسلوب أيضًا وجود عبارات ثابتة من نوع اسمي مُسند مع تلوين لطبيعة عمل رسمية: شكوى نقض ، بدل لمرة واحدة ، إجراء ثابت (عادة في حالة الجر: " في في الوقت المناسب") ، اعتبار أولي ، حكم مذنب ، تبرئة.
• 5. خصوصية النظام المعجمي لأسلوب العمل الرسمي تكمن في وجود عفا عليه الزمن ، فضلاً عن المعتقدات التاريخية. عفا عليها الزمن: هذا ، هذا ، كذا ، تأكيد على الخشوع. تاريخيات: صاحب الجلالة ، صاحب الجلالة. تم العثور على الوحدات المعجمية المسماة في أنواع معينة من وثائق العمل الرسمية ، على سبيل المثال ، التاريخية - في الملاحظات الحكومية.
• 6. من بين عدد من المرادفات في أسلوب العمل الرسمي ، يتم دائمًا اختيار الكلمات التي تعبر عن إرادة المشرع ، مثل ، على سبيل المثال ، تقرر ، تلزم ، تحظر ، تسمح ، وما إلى ذلك ، ولكن لا تنصح.
• 7. تظهر العديد من الكلمات الخاصة بأسلوب العمل الرسمي في أزواج متناقضة: الحقوق - الواجبات ، المدعي - المدعى عليه ، الديمقراطية - الديكتاتورية ، المدعي العام - المحامي ، الاتهامي - البراءة. لاحظ أن هذه ليست متضادات سياقية ، ولكنها متضادات لغوية.

علم التشكل المورفولوجيا. 1. من بين الأسماء ، تُستخدم أسماء الأشخاص بشكل شائع في أسلوب العمل الرسمي على أساس بعض الإجراءات أو العلاقة ؛ على سبيل المثال: المستأجر ، المستأجر ، المتبني ، المدعي ، المدعى عليه.

• 2. الأسماء التي تدل على المناصب والألقاب مستخدمة هنا فقط في صيغة المذكر: شاهد إيفانوفا ، ضابط الشرطة سيدوروف.
• 3. يتم تمثيل الأسماء اللفظية على نطاق واسع: المنفى ، والحرمان ، والوفاء ، والعثور ، والتحرير ؛ من بينها ، الأسماء اللفظية مع البادئة non-: عدم الوفاء ، وعدم الامتثال ، وعدم الاعتراف تحتل مكانة خاصة.
• 4. الاسم ، من أجل تجنب عدم الدقة ، لا يتم استبداله بضمير ويتم تكراره حتى في جملة قريبة.
• 5. إن "العلامة المورفولوجية" لأسلوب العمل الرسمي هي استخدام حروف الجر المعقدة: بالترتيب ، فيما يتعلق بالموضوع ، بالقوة ، جزئيًا ، إلخ. الاقترانات المشاركة في تصميم العلاقات المماثلة ؛ قارن: من أجل التحضير - للتحضير ، للتحضير ؛ بسبب الانتهاك - بسبب الانتهاك.
• 6. في أسلوب العمل الرسمي ، توجد أعلى نسبة من صيغة المصدر بين الأساليب الوظيفية للغة الروسية مقارنة بأشكال الأفعال الأخرى. غالبًا ما تصل هذه النسبة إلى نسبة 5: 1 ، بينما تصل في الحديث العلمي إلى 1: 5.

ترتبط هذه الزيادة الكمية في حصة المصدر بالإعداد المستهدف لمعظم وثائق العمل الرسمية - للتعبير عن الإرادة ، وإنشاء المشرع.

7. من بين الأشكال المترافقة ، غالبًا ما يتم استخدام أشكال المضارع هنا ، ولكن مع معنى مختلف مقارنة بالأسلوب العلمي. يتم تعريف هذا المعنى على أنه "مبدأ صحيح" ، على عكس "خالدة حقيقية" ، والتي لها أسلوب توزيع علمي.

بناء الجملة. 1. من بين التركيبات النحوية التي تحتوي على تلوين لأسلوب العمل الرسمي ، نلاحظ العبارات التي تتضمن حروف جر معقدة: جزئيًا ، على طول الخط ، حول الموضوع ، من أجل تجنب ، بالإضافة إلى الجمع مع حرف الجر وفقًا إلى وحالة الجر ، معبراً عن معنى مؤقت: عند العودة ، عند الوصول.

• 2. تفسر الحاجة إلى تفصيل العرض التقديمي والتحفظات تعقيد الجمل البسيطة مع العديد من المنعطفات المنعزلة ، والأعضاء المتجانسة ، والتي غالبًا ما تصطف في سلسلة طويلة من النقاط. وهذا يستلزم زيادة في حجم الجملة (بما في ذلك واحدة بسيطة) تصل إلى عدة مئات من الكلمات المستخدمة.
• 3. النسبة المئوية للجمل المعقدة منخفضة نسبيًا ، خاصة مع الجمل الثانوية ؛ عدد وسائل التعبير عن المنطقية والاتساق في العرض التقديمي في خطاب الأعمال أقل بثلاث مرات من الخطاب العلمي. ومع ذلك ، فإن السمة هي الاستخدام الواسع النطاق للتركيبات المشروطة ، حيث أنه في العديد من النصوص (القوانين والمواثيق والتعليمات) يلزم تحديد شروط الجرائم وسيادة القانون.
• 4. في العديد من أنواع النصوص التجارية الرسمية ، يتم تمثيل الإنشاءات المصدر التي تحمل معنى الالتزام على نطاق واسع ، على سبيل المثال: حلول محددةيجب أن يعلن للجمهور.
• 5. يتسم بناء جملة أسلوب العمل الرسمي بـ "توتير الحالة المضافة" ، أي استخدام عبارات معقدة مع عدة مكونات تابعة في شكل حالة مضافة بدون حرف جر.
• 6. يتميز أسلوب العمل الرسمي ، وكذلك الأسلوب العلمي ، أيضًا بترتيب موضوعي للكلمات ، و

السمات النحوية لأسلوب العمل الرسمي

تتيح لنا المقارنة بين النصوص التجارية والعلمية والصحفية (الصحف) والأدبية إبراز بعض السمات النحوية لأسلوب العمل الرسمي:

1. الاستخدام السائد للجمل البسيطة (كقاعدة ، سردي ، شخصي ، عام ، كامل). جمل الاستفهام والتعجب غير موجودة عمليا. من بين المركبات ذات المركب الفردي ، يتم استخدام العناصر غير الشخصية فقط بنشاط ، وفي بعض أنواع المستندات (الأوامر ، الرسائل الرسمية) - شخصي بالتأكيد: للأغراض ... من الضروري إبراز ... ؛ في حالة ... عليك أن تقطع ... ؛ أنا أمر...؛ ألفت انتباهكم إلى...

من الجمل المعقدة ، الجمل غير النقابية والمعقدة مع تفسيرية ثانوية ، إسناد ، شرطية ، أسباب وأهداف ، بالإضافة إلى التركيبات مثل ... الشروط التعاقدية المستوفاة ، والتي تسمح ... الإشراف ... ؛ فيما يتعلق بالرفض ... ؛ ... بسبب عدم تسليم المواد) يسمح لك بتجنب استخدام الجمل المعقدة مع الجمل الثانوية من العقل والغرض والمشروط. الأجزاء الثانوية من المكان والزمان ذات فائدة قليلة بشكل عام.

أسلوب العمل الرسمي في النصوص. أمثلة

كل الإنسان المعاصرواجهت مرة واحدة على الأقل في حياتي الحاجة إلى كتابة نص بأسلوب عمل رسمي. هذا بسبب المتطلبات الحديثةللتواصل بين الكيانات القانونيةأو الأفراد والهيئات الحكومية أو الأفراد والكيانات القانونية. ببساطة ، عند مخاطبة مؤسسة ما كممثل لمؤسسة أخرى أو كفرد ، ستضطر إلى كتابة النص بأسلوب عمل رسمي.

أحد أكثر أنواع النصوص شيوعًا في أسلوب العمل هو العرض التجاري.

أرسل طلبًا لكتابة نص بأسلوب عمل إلى: عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من spambots. تحتاج إلى تمكين JavaScript لمشاهدته

حتى لا تثقل كاهلك بقواعد كتابة النصوص التجارية الرسمية ، سننظر على الفور في بعض الأمثلة.

مثال على نص الأعمال 1. التأجيل.

مدير شركة ذات مسؤولية محدودة "..."

كوزنتسوف ن.

عزيزي نيكولاي سيرجيفيتش!

في 12 يناير ، تلقينا عرضًا تجاريًا منك تقدم فيه لشركتنا إمدادات منتظمة من المعدن للمشاريع التي تنفذها شركتنا.

نظرت إدارتنا في شروطك وهي مستعدة لإبرام اتفاقية نوايا معك ، وفي المستقبل ، اتفاقية تعاون. قد تكون العقبة الوحيدة أمام التعاون المثمر هي استحالة إمداد المعدن المدلفن بدفع مؤجل ، وهو ما ترفض تقديمه لنا.

يرجى إعادة النظر في إمكانية منح تأجيل لوتات الحجم الكبير! خلاف ذلك ، سنضطر إلى البحث عن شركاء للتسليم المنتظم للمنتجات المعدنية المدلفنة بين منافسيك.

بإخلاص،

رئيس القسم التجاري Petryakova I.I.

مثال على نص العمل 2. شكوى

في مارس السنة الحاليةأبرمت شركتنا عقدًا معك للتصنيع والتركيب نوافذ بلاستيكيةللمعدات مساحة المكتب. بلغ العدد الإجمالي للنوافذ 48 قطعة ، وكان مبلغ العقد 593000 روبل.

بعد العقد ، كان لابد من تركيب النوافذ قبل الأول من سبتمبر. حتى الآن ، تم الانتهاء من ثلث العمل فقط ، على الرغم من السداد الكامل من جانبنا.

بالنظر إلى أن شركتنا قد أوفت بالكامل بالتزامات الدفع الخاصة بها ، فإننا نطالب بإكمال تركيب النوافذ بالكامل في أقرب وقت ممكن ، وكذلك إزالة أوجه القصور الموضحة في المطالبات المرسلة مسبقًا ، بحلول 1 نوفمبر ، أو إعادة الأموال للعمل المعلق لنا. كما نعتزم المطالبة بالتعويض عن الضرر الذي تسبب فيه.

إذا فشلت شركتك في الوفاء بالتزاماتها بموجب العقد ، أو في حالة رفض إعادة الأموال ودفع التعويض ، فسنقدم طلبًا إلى محكمة الاتحاد الروسي ، وسنقدم أيضًا شكوى إلى المدعي العام للاتحاد الروسي في الموقع لشركتك.

شاهد المزيد من الأمثلة أدناه بعد قراءة القواعد الخاصة بكتابة نص بأسلوب عمل.

قواعد لكتابة نص العمل

الآن يمكنك التعرف على القواعد. لذلك ، من الأمثلة ، يمكن ملاحظة أن القاعدة الرئيسية لنص العمل هي الحفاظ على أسلوب العمل. ما هو "أسلوب العمل" في النصوص؟ هذا أولاً وقبل كل شيء الإيجاز ونقص العاطفة والحقائق.

في نص العمل ، من غير المقبول استخدام التعبيرات الملونة عاطفياً والعبارات العامية.

أول شيء يجب تذكره عند كتابة نص عمل بأسلوب رسمي هو أن مهمتك هي تحديد جوهر ما تريد كتابته بإيجاز قدر الإمكان. سواء كانت شكوى بشأن تصرفات شخص ما (أو تقاعس عن العمل) ، أو طلب مساعدة ، أو مطالبة ، أو طلب ، أو أي شيء آخر.

غالبًا ما يستخدم أسلوب العمل الرسمي في الأعمال التجارية عروض تجارية، ولكن في الحياة الخاصة ، غالبًا ما يتعين علينا التعبير عن أنفسنا بأسلوب عمل عندما يتعلق الأمر بالتواصل معهم وكالات الحكومة، أو عن نشأة حالة الصراع، على سبيل المثال ، عند شراء منتج منخفض الجودة.

بالنسبة للنصوص في أسلوب العمل ، من المعتاد استخدام كلمات معينة ، والتي تظهر بوضوح في جميع الأمثلة المقدمة.

"متابعة" ، "مع الأخذ في الاعتبار" ، "الرجاء النظر" ، "الرجاء المساعدة" ، إلخ. تعتمد مجموعة هذه العبارات على الموقف ، وبالطبع ، يجب أن تتعلم كيف تشعر بشكل حدسي بموعد استخدام عبارة "نطلب منك" ومتى "تطلب".

أمثلة أخرى للنصوص في أسلوب العمل

أسلوب العمل الرسمي في الحياة أكثر شيوعًا مما تعتقد. ترى ذلك في التعليمات ، في أي وثائق المنظمات (سواء كانت حكومية أو تجارية) ، في القوانين التشريعية ، في التطورات المنهجيةوهلم جرا.

تتمثل الوظيفة الرئيسية لهذا الأسلوب في الإعلام - فالرسالة دقيقة للغاية ومعلومات موجزة. لذلك ، فإن التشبع المعلوماتي للنصوص المكتوبة بأسلوب العمل الرسمي مرتفع للغاية ، على الرغم من صعوبة إدراكه.

اقرأ عن جميع أنماط الكلام (نص).

سألت عن مقال أو ورقة مصطلح في الأدب أو مواضيع أخرى؟ الآن لا يمكنك معاناة نفسك ، ولكن ببساطة اطلب وظيفة. نوصي بالاتصال >> هنا ، فهم يفعلون ذلك بسرعة وبتكلفة زهيدة. علاوة على ذلك ، هنا يمكنك حتى المساومة
ملاحظة.
بالمناسبة ، يقومون بالواجب المنزلي هناك أيضًا

خصائص أسلوب العمل الرسمي

من بين ميزات النمط الرئيسية ما يلي:

• التوجه الإعلامي - من أجل البقاء في المجال الإداري والقانوني الخالص للنشاط ؛
• دقة الصيغ وتوحيدها - في بعض الأحيان على حساب سهولة الإدراك ؛
• هيكل وجمل منطقية جامدة ، والنص نفسه ككل ؛
• الافتقار إلى العاطفة والتقييم - في النصوص المكتوبة بأسلوب العمل الرسمي ، هناك إما حقائق أو فرضيات قائمة على أسس جيدة ، ويتم استبعاد النهج الذاتي للأشياء المذكورة تمامًا.

على مستوى اللغة ، تتجلى السمات الأسلوبية على النحو التالي:

• في المفردات - كقاعدة عامة ، تستخدم النصوص بشكل أساسي كلمات ومصطلحات مجال العمل الرسمي ؛
• في علم التشكل - يتم استغلال الإكليروس والكليشيهات اللغوية (مجموعة التعبيرات) بنشاط ؛ حروف الجر المعقدة
• في التركيب اللغوي - تتكون نصوص النمط المسمى بشكل أساسي من جمل كبيرة طويلة الطول ، كقاعدة عامة ، معقدة ومعقدة بطرق مختلفة.

أسلوب العمل الرسمي: تحليل الأمثلة

دعنا نحلل أمثلة على أسلوبنا حتى تصبح ميزاته أكثر وضوحًا.

مقتطف من الوثيقة:

حسب القانون المدني الاتحاد الروسي، مجتمع به مسؤولية محدودة(يشار إليها فيما بعد - LLC) على أنها معتمدة من قبل شخص واحد أو أكثر منظمة تجارية, رأس المال المصرح بهالذي ينقسم إلى أسهم محددة الوثائق التأسيسية. على عكس شركة مساهمة، لم يتم تأكيد الحق في السهم الأمان، حصة ، ولكن فقط شهادة ، وفقًا لميثاق شركة ذات مسؤولية محدودة ، يمكن إصدارها لمشاركيها ومؤسسيها.

1 . في المفرداتمن المقطع أعلاه ، يمكن تمييز الطبقات التالية:

• الكلمات التي يشيع استخدامها: المشاركون ، الوثائق ، المجتمع ، الأشخاص ، محدودة ؛
• المصطلحات: أسهم ، شركة ذات مسؤولية محدودة ، رمز ، مؤسس ، رأس مال مصرح به ، سهم ، مؤسسة تجارية ؛
• كليشيهات الكلام: وفقًا للرمز ، على النقيض من ، وفقًا لـ.

2. دعونا نحلل التشكلفقرة محددة من الوثيقة. يجب إبراز النقاط التالية هنا:

• تسود الأسماء اللفظية: المنظمة ، المؤسسون ، المشاركون ؛
• غالبًا ما توجد أسماء بالمعنى العام للأشخاص: الأشخاص ، المشاركون ؛
• الأسماء المتوترة في الحالة الآلية والمضافة: على عكس الشركة المساهمة ، لا يتم تأكيد الحق في السهم من خلال ورقة مالية ، أو مشاركة ، ولكن فقط من خلال شهادة ، والتي ، وفقًا لميثاق الشركة ذات المسؤولية المحدودة ، يمكن صدرت لمؤسسيها ؛
• غلبة الفاعليات و gerunds على الأفعال.

3. النحو.هناك أيضًا نقاط مثيرة للاهتمام هنا:

• الجمل ، كقاعدة عامة ، ضخمة (في هذه الحالة ، لدينا جملتان من هذا القبيل ، وتشكلان المقطع أعلاه بالكامل) ؛
• يتم استخدام ترتيب الكلمات المباشر في الجمل: يتم الاعتراف بشركة ذات مسؤولية محدودة ... ، رأس المال المصرح به ... مقسم ؛
• وفقًا لغرض البيان في الفقرة أعلاه ، فإن جميع الجمل سردية ؛
• بالإضافة إلى ذلك ، فإن الجملة المعقدة معقدة ، أولاً ، من خلال التحولات المعنية (المحددة في المستندات التأسيسية) ، وثانيًا ، من قبل أعضاء متجانسين (وفقًا للقانون المدني للاتحاد الروسي ، يتم التعرف على شركة ذات مسؤولية محدودة (يشار إليها فيما يلي - LLC) على أنها منظمة تجارية معتمدة من قبل شخص أو أكثر ، نظامية ينقسم رأس مالها إلى أسهم).

مقتطف من الوثيقة:

خلال الحرب في نجا 45 من أصل 77 منزلاً في بوروفوي ، وكان المزارعون الجماعيون يمتلكون 4 أبقار و 3 بقرة و 13 خروفًا و 3 خنازير. تم قطع معظم الحدائق الموجودة في قطع الأراضي المنزلية ، بالإضافة إلى بستان بمساحة إجمالية قدرها 2.7 هكتار ، ينتمي إلى مزرعة كراسنايا زاريا الجماعية. تقدر الأضرار التي ألحقها الغزاة النازيون بممتلكات المزرعة الجماعية والمزارعين الجماعيين بحوالي 230700 روبل.
بحلول الوقت الذي وصلت فيه وحداتنا العسكرية ، كان هناك 64 من أصل 370 ساكنًا في القرية.
كانت هناك حالات ترحيل قسري لسكان للعمل لدى المحتلين .. في الوقت الحالي تم ترميمه بالكامل في القرية. مزرعة بوروفوي من المزرعة الجماعية "كراسنايا زاريا".

1. في المفرداتلاحظ الطبقات التالية:

• كلمات شائعة الاستخدام: نجا ، سكان ، حدائق.
• المصطلحات والتعابير الثابتة: الضرر ، الإزالة ، المساحة الإجمالية ، الغزاة النازيون.
• كليشيهات الكلام المتكررة: بقيت في المخزون ، وحُسب الضرر الناجم ، وحدثت ، في معظم الحدائق.
• على الرغم من الانعكاس النادر (كانت هناك حالات إزالة قسرية) ، فإن ترتيب الكلمات ، في أغلب الأحيان ، يكون مباشرًا: معظم الحدائق ... تبين أنها مقطوعة ، والضرر ... محسوب ، والسكان .. . تم ترقيمها ؛
• عدد كبير من الأرقام التي تعبر عن بيانات إحصائية: كان هناك 4 أبقار ، 3 بقرة ، 13 شاة ، 3 خنازير.

2. تحليل مورفولوجياالمقطع المقتبس. كما ترى ، في هذا المثال ، نفس الشيء كما في الأول:

• تسود الأسماء والأسماء اللفظية ذات المعنى المجرد: الإزالة ، والعمل ، والمحتلون ، والوصول ، والوقت ، والضرر ؛
• الأسماء التي تحمل المعنى العام للأشخاص: المقيمون ، المحتلون ، المزارعون الجماعيون ؛
• هناك توتير من الأسماء في الحالة الآلية والجينية: الضرر الذي تسبب فيه الغزاة النازيون لممتلكات المزرعة الجماعية والمزارعين الجماعيين.

3. في النحووينبغي ملاحظة النقاط التالية:

• الجمل مرهقة ، كقاعدة عامة ، جافة بالمعلومات ؛
• يتم استخدام ترتيب الكلمات مباشرة: بسبب الغزاة النازيين لممتلكات المزرعة الجماعية والمزارعين الجماعيين ؛
• حسب الغرض من البيان ، وهو في العادة سردي ، وبحسب التنغيم ، غير تعجب.

في الختام ، تجدر الإشارة إلى أن أسلوب العمل الرسمي هو أحد أكثر الأساليب مكرًا. إن صياغاته مثالية لدرجة أنها راسخة في الذاكرة ، وبالتالي فإن الإكليروس والكليشيهات اللغوية تتغلغل بنشاط في الكتب ، مما يجعلها تبدو وكأنها ترجمة سيئة من لغة أجنبية.

تذكر: عدم وجود وجه وفصل مفردات أسلوب العمل في الأدب الجيد هو شر عظيم. ما الكلمات والتعبيرات التي تختارها لقصصك ورواياتك. وإذا تغلغل رجال الدين فيهم ، اطردهم بلا رحمة!