სამოტივაციო წერილი ინგლისურ ენაზე. სამოტივაციო წერილის წერა

ადამიანების უმეტესობას სჯერა, რომ რეზიუმეს დაწერით, მათ უკვე აქვთ კარგი შანსი, დაიქირავონ თავიანთი ოცნების სამუშაოზე. თუმცა, ცოტამ თუ იცის, რომ ერთი რეზიუმე, ანუ Curriculum Vitae (CV) საკმარისი არ არის. აუცილებელია დარწმუნდეთ, რომ მასზე გაგზავნილი მრავალი რეზიუმეს დამსაქმებელი პირველია, ვინც თქვენსას განიხილავს. თქვენ შეგიძლიათ (და უნდა) გითხრათ თქვენი პროფესიული ვარგისიანობისა და მოტივაციის შესახებ სამოტივაციო წერილის - Cover Letter (ან სამოტივაციო წერილი CV-ისთვის) დახმარებით. მაგალითი ინგლისურად განიხილება ამ სტატიაში.

როგორ დავწეროთ სამოტივაციო წერილი ინგლისურად

თქვენ გაიგებთ რას უნდა შეიცავდეს სამოტივაციო წერილი და მიიღებთ საერთო ალგორითმს თქვენი რეზიუმეს სამოტივაციო წერილის დასაწერად. ზოგიერთ პროფესიას, როგორ წერთ, ცალკე იქნება მოცემული.

დასახელებულ წერილში შედის მისალოცი სიტყვები, წერილის მიზეზი, თანამდებობის კანდიდატის უნარებისა და შესაძლებლობების აღწერა და გამოსამშვიდობებელი სიტყვები. შემდგომში განვიხილავთ თითოეულ ნივთს ანალოგიურად.

მისალოცი ან მისამართი

როგორც ადრესატისადმი მიმართვისას, ის ასევე უნდა იყოს წარმოდგენილი სამოტივაციო წერილში. მაგალითი ინგლისურად: "ძვირფასო ბატონო. სმიტი! სმიტი!) ან ძვირფასო ქალბატონო. ადამსი!" (ძვირფასო ქალბატონო ადამს) თუ შესაძლებელია, უნდა გაარკვიოთ იმ ადამიანის სახელი, ვისთანაც აპირებთ დაკავშირებას. თუ ეს შეუძლებელია, მაშინ შეგიძლიათ უბრალოდ შემოიფარგლოთ „ძვირფასო დაქირავების მენეჯერით!“ (პატივცემულო ადამიანური რესურსების მენეჯერი). მოკითხვა „გამარჯობა“ ან „გამარჯობა“ (გამარჯობა) თავიდან უნდა იქნას აცილებული, რადგან ეს უფრო მეტს გვთავაზობს, ასევე განზოგადებულად არ უნდა დაწეროთ: „ვინ შეიძლება შეეხოს“ (ვის შეიძლება შეეხოს).

თუმცა, თუ თქვენ წერთ სამოტივაციო წერილს ინგლისურად რუსული კომპანია, მაშინ შეიძლება უფრო ნაცნობი იყოს მხოლოდ "დილა მშვიდობისა, ალექსანდრე მიხაილოვიჩ" ( Დილა მშვიდობისა, ალექსანდრე მიხაილოვიჩი) ან "გამარჯობა, მარინა სეგრეევნა" (გამარჯობა, მარინა სერგეევნა).

მისალმების შემდეგ დატოვეთ ერთი სტრიქონი ცარიელი და წარმოადგინეთ საკუთარი თავი. "მე მქვია მარია პავლოვა" (მე მქვია მარია პავლოვა) ან "მე მქვია სერგეი კოტოვი" (მე მქვია სერგეი კოტოვი). ამ წინადადების შემდეგ, თქვენ ასევე უნდა გამოტოვოთ ერთი ხაზი.

წერილის მიზეზი

შემდეგი, თქვენ უნდა მიუთითოთ წერილის მიზანი და მიზეზი თქვენს სამოტივაციო წერილში. მაგალითი ინგლისურად: „ვწერ მენეჯერის თანამდებობაზე განაცხადის მისაღებად…“ (გიწერთ მენეჯერის ვაკანსიის შესახებ…) ან « მე ვნახე თქვენი ვაკანსია ... ვებსაიტზე ”(თქვენი ვაკანსია ვიპოვე ... ვებსაიტზე.” ამ უკანასკნელ შემთხვევაში შეგიძლიათ დაურთოთ ვაკანსიის ბმული.

ეს ასევე შეიძლება იყოს ვარიანტი, როდესაც თქვენი პოტენციური დამსაქმებელი მოგთხოვთ გამოაგზავნოთ თქვენი რეზიუმე. სამოტივაციო წერილზეც რომ არაფერი თქვას, ეს სულაც არ ნიშნავს, რომ მისი დაწერა არ არის საჭირო. უბრალოდ, დამსაქმებელმა თავისთავად მიიჩნია, რომ კანდიდატმა უკვე იცის, რომ რეზიუმე უნდა იყოს მხარდაჭერილი სამოტივაციო წერილით. ამ შემთხვევაში სამოტივაციო წერილში შეგიძლიათ დაწეროთ შემდეგი ფრაზა: „მე "მე ახლა გიგზავნით ჩემს რეზიუმეს, როგორც თქვენ მთხოვეთ" (მე გიგზავნით ჩემს რეზიუმეს, როგორც თქვენ მთხოვეთ). თუ თქვენმა მეგობარმა გირჩიათ ეს ვაკანსია ან კომპანია თქვენ, შეგიძლიათ დაწეროთ: ” ალექს ჯონსმა, ჩემმა კოლეგამ, თქვა, რომ თქვენი კომპანია ეძებს ადვოკატს” (ჩემმა კოლეგამ ალექს ჯონსმა მითხრა, რომ თქვენი კომპანია ეძებს ადვოკატს).

აქ არის კიდევ რამდენიმე მაგალითი:

"მინდა გაეცნო დასაქმების შესაძლებლობებს თქვენი კომპანიის ვებსაიტზე მითითებულ გაყიდვების განყოფილებაში"

ასევე აღსანიშნავია, რომ თქვენს სამოტივაციო წერილს დაურთოთ თქვენი რეზიუმე (და პორტფოლიო, საჭიროების შემთხვევაში). „გთხოვთ, იპოვოთ ჩემი რეზიუმე და პორტფოლიო ამ ელფოსტაზე“ (ამ წერილს ვამაგრებ არქივს ჩემი რეზიუმესა და პორტფოლიოსთან ერთად).

თქვენი უნარების მოკლე აღწერა

სანამ პოტენციური დამსაქმებელი გახსნის თქვენს რეზიუმეს, ისინი ალბათ ჯერ ბოლომდე წაიკითხავენ სამოტივაციო წერილს. ამიტომ ძალიან მნიშვნელოვანია დამსაქმებლის დაინტერესება წერილის ამ ნაწილით.

ამ ნაწილში ღირს მოკლედ საუბარი თქვენს განათლებასა და სპეციალობაზე. აქ ასევე შეგიძლიათ აღწეროთ თქვენი მიღწევები და უნარები, რომლებიც შეიძლება ეხებოდეს მოცემულ პოზიციას. იმისათვის, რომ არ იყოს უსაფუძვლო, შეგიძლიათ ზემოთ ჩამოთვლილი მაგალითებით დაადასტუროთ. რა კონკრეტული უნარები შეიძინეთ, როგორ იყენებდით მათ წინა სამსახურში, რა შედეგი მოუტანა კომპანიას. აქ შეგიძლიათ გაავლოთ პარალელი და შეეცადოთ აღწეროთ, თუ როგორ შეიძლება გავლენა მოახდინოს თქვენსმა გამოცდილებამ და მიღწევებმა კომპანიაზე, რომელშიც გსურთ მუშაობა. ეს ყველაფერი მოკლედ უნდა იყოს აღწერილი თქვენს სამოტივაციო წერილში.

მაგალითი ინგლისურად

დიზაინერ ინჟინერს ან მედდას, მასწავლებელს თუ ფოტოგრაფს - ყველას აქვს საერთო, რომ დაქირავების ერთ-ერთი მთავარი მაჩვენებელი გამოცდილებაა. ასე რომ, შეგიძლიათ დაიწყოთ ასე: ”გაყიდვების განყოფილებაში 5 წლიანი გამოცდილება და ძლიერი საგანმანათლებლო გამოცდილება, მტკიცედ მჯერა, რომ მას შეუძლია მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანოს…” ... კომპანიებში).

"ამჟამად მე ვარ მოადგილე, როგორც უფროსი პროგრამული უზრუნველყოფის პროგრამისტი, ვმუშაობ... ბოლო ექვსი წლის განმავლობაში"

"მე მაქვს C++, Java და .Net პროგრამირების დიდი გამოცდილება" (მაქვს დიდი გამოცდილებაპროგრამირებაში C++, Java და .Net).

ასევე ღირს პოტენციური დამსაქმებლის „მიმართვა“ საუბრის გასაგრძელებლად. მაგალითად: „იმედი მაქვს, რომ დაგეხმარება სამომავლო შესაძლო თანამშრომლობის შესახებ გადაწყვეტილების მიღებაში“ (იმედი მაქვს, რომ ეს დაგეხმარებათ გადაწყვიტოთ შესაძლო სამომავლო თანამშრომლობაზე). ან „შეგიძლიათ დამიკავშირდეთ ნომერზე 8-999-999-99-99. მოუთმენლად ველი თქვენთან საუბარს ”(შეგიძლიათ დამიკავშირდეთ ნომერზე 8-999-999-99-99. დაველოდები თქვენს ზარს).

განშორება

ასეთი ასოები გულისხმობს საკმაოდ მარტივ და სტანდარტულ გამოსამშვიდობებელ ფრაზებს. მაგალითად: "პატივისცემით, მარია პავლოვა" (C Საუკეთესო სურვილებითმარია პავლოვა). დატოვეთ ცარიელი ხაზი წერილის ბოლო წინადადებასა და ფრაზას „კეთილი პატივისცემით“ შორის. თქვენი სახელი და გვარი უნდა ჩაიწეროს ახალ სტრიქონზე.

სამოტივაციო წერილის დაწერის თავისებურებები სხვადასხვა პროფესიისთვის

დღეს რუსეთის უნივერსიტეტების ბევრ სტუდენტს აქვს საშუალება ზაფხულის არდადეგებზე საზღვარგარეთ სტაჟირებაზე გასულიყო. ასევე პოპულარულია სამუშაო და მოგზაურობის პროგრამები. მაგრამ საზღვარგარეთ სამუშაოს მისაღებად, როგორც წესი, თქვენ უნდა გაგზავნოთ თქვენი რეზიუმე (CV) სამოტივაციო წერილით (Cover Letter) პოტენციურ დამსაქმებელს.

მაგალითი სტუდენტისთვის ინგლისურ ენაზე

ამ შემთხვევაში, მისალმება შეიძლება იყოს სტანდარტული. თუმცა, ბევრად უკეთესი იქნება, თუ იცით, ვის მიმართოთ წერილში. ეს დამსაქმებელს დადებით შთაბეჭდილებას დატოვებს თქვენზე.

შემდეგ განყოფილებაში მიუთითეთ წერილის მიზეზი. მაგალითად: ”მე დაინტერესებული ვარ თქვენს კომპანიაში სამეცნიერო კვლევით საზაფხულო სტაჟირების პოზიციაზე, რომელიც ჩამოთვლილი იყო… უნივერსიტეტის კარიერის ცენტრის მეშვეობით.” ან „... ვებსაიტის საშუალებით, გავიგე თქვენი ბანკის ამჟამინდელი კარიერული შესაძლებლობების შესახებ“ (საიტზე ... გავიგე თქვენს ბანკში დასაქმების შესაძლებლობის შესახებ).

თუ თქვენ უკვე დაამთავრეთ უნივერსიტეტი ან კოლეჯი და ეძებთ გრძელვადიან სტაჟირებას, შეგიძლიათ დაიწყოთ ასე: „მე ახლახან დავამთავრე… უნივერსიტეტი/კოლეჯი და ამჟამად ვეძებ სამუშაოს რეკლამაში“ სარეკლამო სამუშაოზე) .

შემდეგი, თქვენ უნდა ისაუბროთ თქვენს სამუშაო გამოცდილებაზე, წინა სტაჟირებაზე, კონფერენციებში მონაწილეობაზე და მსგავს ღონისძიებებზე. გვითხარით სად სწავლობთ ან სწავლობდით: „ამჟამად მეორე კურსზე ვარ… უნივერსიტეტში და კონცენტრირებული ვარ ფინანსებსა და ბუღალტრულ აღრიცხვაზე“ აღრიცხვა). გვითხარით თქვენი სტაჟირების შესახებ: „ზაფხულის განმავლობაში გავიარე სტაჟირება…“ (გასულ ზაფხულს გავიარე სტაჟირება…). ღირს სტაჟირების დროს მიღებული გამოცდილების აღწერა: „ჩემმა გამოცდილებამ მომცა დეტალური ცოდნა ფინანსური ინსტიტუტების შესახებ და გამიძლიერა ინტერესი ფინანსური კარიერის გაგრძელებისადმი“ (პრაქტიკაში მივიღე დეტალური ცოდნა ფინანსური ინსტიტუტების შესახებ, რომელიც გაიზარდა ჩემი ინტერესი ფინანსურ სექტორში).

თუ სხვა ქვეყანაში პოტენციურ დამსაქმებელს წერთ, მაშინ ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მისთვის მოსახერხებელი იქნება ტელეფონზე დარეკვა. ამიტომ, განშორების შემდეგ, სასურველია, ტელეფონის ნომრის გარდა, მიუთითოთ რამდენიმე სხვა საკონტაქტო ინფორმაცია, რათა დამსაქმებელმა შეძლოს მათგან ყველაზე მოსახერხებელი აირჩიოს. მაგალითად, შეგიძლიათ დაწეროთ მისამართი ელფოსტა(თუ არ წერთ ელ.წერილს), Skype, Facebook ანგარიში.

როგორ მივწეროთ სამოტივაციო წერილი ექიმს

თუ თქვენ ახლახან დაასრულეთ სამაგისტრო სწავლა სამედიცინო უნივერსიტეტში, ან თუ ხართ მედიცინის პრაქტიკოსი და გსურთ სამუშაოს შეცვლა, მოგიწევთ სამოტივაციო წერილის დაწერა. ახლა ჩვენ განვიხილავთ მაგალითს ინგლისურად ექიმისთვის.

მისალმება და წერილის მიზეზი შეიძლება იყოს სტანდარტული, როგორც სტატიის დასაწყისში. ამ შემთხვევაში, ღირს ყურადღება გაამახვილოთ თქვენი განათლებისა და სამუშაო გამოცდილების აღწერაზე. დაწერეთ რა პოზიციაზე განაცხადებთ. გვითხარით თქვენი განათლების შესახებ: "მე ვარ სტუდენტი ... უნივერსიტეტში, ვამთავრებ ბაკალავრის ხარისხს ბიოლოგიაში" (ვსწავლობ ... უნივერსიტეტში ბიოლოგიის ბაკალავრიატიზე) ან

”ჩემი 9 წლიანი დიდი გამოცდილება, ასოცირებული ხარისხი სამედიცინო დახმარებას მომცემს საშუალებას, წვლილი შევიტანო… კლინიკაში სამედიცინო ასისტენტის როლში” მეცნიერების ხარისხიტერიტორიაზე სამედიცინო დახმარებანება მომეცით, წვლილი შევიტანო… კლინიკაში, როგორც პარამედიკმა).

არ აქვს მნიშვნელობა რა პოზიციაზე განაცხადებთ. ნებისმიერ შემთხვევაში, რეზიუმეს უნდა დაურთოთ სამოტივაციო წერილი. ასე რომ, მიმტანებიც კი ისარგებლებენ კარგი სამოტივაციო წერილის დაწერით, განსაკუთრებით თუ გსურთ სამუშაოს მიღება პრესტიჟულ რესტორანში.

როგორ დავწეროთ სამოტივაციო წერილი მომსახურების ინდუსტრიაში

ახლა კიდევ ერთი სამოტივაციო წერილი - მაგალითი ინგლისურად მიმტანისთვის. მასში, სტანდარტული მისალმებისა და წერილის მიზეზის აღწერის შემდეგ, გააგრძელეთ თქვენი გამოცდილებისა და განათლების აღწერა. აქ შეგიძლიათ მიუთითოთ ნებისმიერი სამუშაო, რომელიც დაკავშირებულია მომხმარებელთა მომსახურებასთან. თქვენი საზაფხულო სამუშაო რესტორანში სწრაფი კვებაან ნახევარ განაკვეთზე ბარმენი ასევე სამუშაო გამოცდილებაა. მაგალითად: "მე მაქვს მიმტანის წინა გამოცდილება და მომხმარებელთა მომსახურების ძლიერი უნარები, ვიმუშავე მიმტანად ორ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში, სანამ საშუალო სკოლაში ვსწავლობდი." მიმტანი სკოლაში სწავლისას). ან „გასულ ზაფხულს საბერძნეთში 3 თვე ვმუშაობდი ოთხვარსკვლავიან სასტუმროს რესტორანში“ (შარშან ზაფხულში სამი თვე ვმუშაობდი რესტორანში ოთხვარსკვლავიან სასტუმროში საბერძნეთში).

თუ თქვენ გაქვთ მცირე გამოცდილება, მაშინ ღირს მოკლედ აღწეროთ თქვენი პასუხისმგებლობა და რა ისწავლეთ ამ ხნის განმავლობაში: „მე მშვენივრად ვარ შესრულებული მრავალ დავალების შესრულებაში და შემიძლია ერთდროულად მივიღო ბევრი სტუმარი“ (მე ვარ მრავალ დავალება და შემიძლია რამდენიმე სტუმრის მომსახურეობა ერთდროულად). შემდეგ, თქვენ უნდა ისაუბროთ თქვენს პიროვნულ თვისებებზე: „მე ვარ პიროვნული და მისასალმებელი და ძალიან მსიამოვნებდა მიმტანად მუშაობა“ (მე ვარ კომუნიკაბელური და მეგობრული და ძალიან მსიამოვნებდა მიმტანად მუშაობა). წერილის ბოლოს შეგიძლიათ მიუთითოთ კომუნიკაციის სასურველი ტიპი, დაემშვიდობოთ და მიუთითოთ თანდართული რეზიუმე.

როგორც ხედავთ, სამოტივაციო წერილის დაწერა არც ისე რთულია. მთავარია იყო გულწრფელი და არ დაწერო ძალიან გრძელი სამოტივაციო წერილები. დამსაქმებლები იღებენ ათობით და ზოგჯერ ასობით განაცხადს, რომლებიც მათ უნდა წაიკითხონ. თქვენი, როგორც კანდიდატის ამოცანაა დაწეროთ მოკლე წერილი, რომელიც პირველად მოიზიდავს პოტენციურ დამსაქმებელს.

|

დასავლეთის ქვეყნებში და, კერძოდ, აშშ-ში რეზიუმესთან ერთად განმცხადებელი დამსაქმებელს უგზავნის სამოტივაციო წერილსაც - სამოტივაციო წერილს. ბევრს საერთოდ არ წარმოუდგენია, რა არის ეს, ან არ იცის, რა დაწეროს იქ. ასე რომ: რა არის ეს, რატომ არის საჭირო და როგორ შევადგინოთ და გამოვიყენოთ სწორად - დღეს ამაზე ვისაუბრებთ.

რა არის სამოტივაციო წერილი?

სამოტივაციო წერილი - სამოტივაციო წერილი. წერილი, რომელსაც განმცხადებელი უგზავნის რეზიუმესთან ერთად. ბევრს ეს არ იცნობს: ისინი უბრალოდ აგზავნიან რეზიუმეს მეილზე და ეს არის ის. თუმცა, სამოტივაციო წერილი არის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაწილი, თუ როგორ წარმოაჩენთ საკუთარ თავს.

თქვენი საკუთარი თავის პრეზენტაცია შედგება სამი პუნქტისგან, რომელსაც დიდი ყურადღება უნდა მიაქციოთ:

• Შემაჯამებელიარის თქვენი უნარების, განათლების, სამუშაო გამოცდილების და კონტაქტების ჩამონათვალი
• სამოტივაციო წერილიარის ტექსტი, რომელიც ახლავს თქვენს რეზიუმეს. ამან მკითხველი უნდა გახსნას თქვენი რეზიუმე ისე, რომ ის დაინტერესდეს თქვენით.
• თქვენი ინტერნეტში ყოფნა- ეს არის ის, რასაც დამსაქმებელი აღმოაჩენს თქვენს შესახებ Google-ში თქვენი სახელის შეყვანით. მაგალითად, მთვრალი ფოტოები აბანოდან. ვფიქრობ, ეს კარგი თემაა ცალკე სტატიისთვის.

საერთოდ რატომ გჭირდებათ სამოტივაციო წერილი?

შეიძლება იყოს ორი სიტუაცია, თუ როგორ მოხვდება თქვენი რეზიუმე დამსაქმებელთან.

პირველი: დამსაქმებელი ან დამსაქმებელი ქმნის ცალკე საქაღალდეს თავის საფოსტო ყუთში შემომავალი რეზიუმეებისთვის. მას აქვს 100 მათგანი დაგროვილი იქ და ის უბრალოდ აწკაპუნებს "დაბეჭდე ყველა დანართი". შემდეგ იღებს ამ ქაღალდის შეკვრას და წაიკითხავს წყნარ, წყნარ ადგილას. ამ შემთხვევაში, ნორმალურია შიშველი წერილის გაგზავნა თანდართული რეზიუმეით: როგორც ამბობენ, „არც გამარჯობა, არც მშვიდობით“. მაგრამ, სავარაუდოდ, რეკრუტერები ამას გააკეთებენ - არა დამსაქმებლები, არამედ "დილერები", თავთავის მონადირეები. ვისაც შენ თვითონ არ აინტერესებს, შენ ხარ მათთვის ერთ-ერთი ასეულიდან, ათასობითდან. მათ უბრალოდ უნდა დაგიმატონ მონაცემთა ბაზაში - და დაივიწყონ, სწრაფად გადავიდნენ.

და მეორე სიტუაცია: დამსაქმებელი - ნამდვილი დამსაქმებელი და არა თავმოყვარეობა - ყოველდღიურად იღებს მრავალ სხვადასხვა წერილს თავის საფოსტო ყუთში. ვგულისხმობ - რეზიუმეს გარდა. როგორ იქნება თქვენი რეზიუმე იქ ისე, რომ მან შეამჩნია ეს? დიახ, და იმ ვაკანსიასთან ერთად, რომელზეც თქვენ განაცხადებთ, მას აქვს კიდევ 3 ვაკანსია გახსნილი კომპანიაში - და რეზიუმეები მოდის მას ასე, შემდეგ ასე. დიდი ალბათობით, თუ მას არ აინტერესებს თქვენი რეზიუმეს თანმხლები წერილის ტექსტი, საერთოდ არ გახსნის. იმიტომ, რომ მუშაობს, რადგან დრო ცოტაა. ან, მაგალითად, ვაკანსია დაიხურა, ვიღაც უკვე დასაქმებულია. მაშინ დამსაქმებელი უბრალოდ წაშლის უსახო ასოებს თანდართული რეზიუმეებით, მაუსის ერთი მცირე მოძრაობით. იმის გამო, რომ ისინი არ იჭერენ, არ გსურთ მათი შენარჩუნება, რათა მათ მიმართოთ მომავალში, თუ, ვთქვათ, კვლავ გაიხსნება ვაკანსია.

სამოტივაციო წერილის მიზანია წაახალისოს დამსაქმებელი გახსნას თქვენი რეზიუმე.

იმის ნაცვლად, რომ უბრალოდ ჩამოთვალოთ თქვენი დამსახურებები და უნარები, თქვენ ასევე უნდა აჩვენოთ დამსაქმებელს, რომ თქვენ:

• ჭკვიანი. არ არის მოსაწყენი, არ არის მოსაწყენი.
• თქვენ გზას იღებთ
• თქვენ მოერგებით კორპორატიული კულტურაკომპანიები

"Elevator Pitch"-ის კონცეფცია

ვენჩურული კაპიტალისტები არიან ინვესტორები, რომლებსაც შეუძლიათ მილიონობით დოლარის დახარჯვა ვიღაცის სტარტაპში. სტარტაპების ბუმის დროს მათზე ნამდვილი ნადირობა ჩატარდა - თუ შეხვედრაზე ოფიციალური თანხმობის მიღება ვერ მოხერხდა, მერე პარკებში ელოდნენ, ლანჩზე, ბოლოს ლიფტში დაჭერას ცდილობდნენ. .
ლიფტში კი - როცა მას შენგან წასასვლელი არსად აქვს - შეიძლება გქონდეს 30 წამი შენი იდეის წარმოსაჩენად.

ასე დაიბადა ტერმინი - Elevator Pitch (პრეზენტაცია ლიფტისთვის) - თქვენი პროდუქტის, კომპანიის, იდეის, საკუთარი თავის მოკლე პრეზენტაცია. იმდენად მოკლე, რომ მოერგოს სულ რაღაც 20-30 წამში.

ამ დროის განმავლობაში აუცილებელია ინვესტორის დაინტერესება. და თქვენ ან ერთად გამოხვალთ ლიფტიდან, როგორც მეგობრები, როგორც პარტნიორები - ან მცველებმა გაგათრიეს, რომ აღარასოდეს მიგიშვათ მასთან ახლოს :)

Elevator Pitch-ს რეპეტიცია ძალიან დიდი ხნით უტარდება - ლიკვიდაცია, ნაცნობებზე გაწვრთნილი, მოკლება და ჯდება 30 წამში. ისინი ბევრს შრომობენ – რადგან 30 წამს შეუძლია შეცვალოს ყველაფერი!
და მეორე ასეთი შემთხვევა შეიძლება არ იყოს წარმოდგენილი.

თქვენი სამოტივაციო წერილი არის თქვენი "ლიფტის მოედანი"!

Იფიქრე ამაზე

როგორი უნდა იყოს სამოტივაციო წერილი?

სამოტივაციო წერილი არის წერილის ტექსტი, რომელსაც ანიჭებთ თქვენს რეზიუმეს.
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, რეზიუმე არის ფაილი.
და სამოტივაციო წერილი უბრალოდ უბრალო ტექსტია. წერილის ტექსტი.

აქედან გამომდინარეობს დასკვნა: სამოტივაციო წერილი უნდა იყოს წმინდა ტექსტური. არავითარ შემთხვევაში არ უნდა გამოვიყენოთ ფორმატირება - თუ დამსაქმებლის კომპიუტერზე Word-ისთვის შეგვიძლია პრაქტიკულად დარწმუნებული ვიყოთ, რომელ ელ.ფოსტის კლიენტს იყენებს - ვერასოდეს გამოიცნობთ. ეს შეიძლება იყოს მხოლოდ მობილური ტელეფონი!

სამოტივაციო წერილი - შიშველი ტექსტი, ფორმატირების გარეშე!
შიშველი ტექსტი. მაქსიმალური - აბზაცებად დაყოფა, ცარიელი ხაზები.

შრიფტი მხოლოდ სტანდარტულია, ზომა მხოლოდ სტანდარტულია, ფერი მხოლოდ სტანდარტულია.
მიზანშეწონილია - და თუ თქვენს ელ.ფოსტის კლიენტს აქვს ეს - საერთოდ გამორთოთ ვიზუალური ფორმატირება.
ან დაწერეთ და შეავსეთ სამოტივაციო წერილი Notepad-ში და შემდეგ დააკოპირეთ იგი მხოლოდ წერილის ტექსტში.

მაშ, რა უნდა იყოს სამოტივაციო წერილში?

ზოგი ფიქრობს, რომ სამოტივაციო წერილში შეგიძლიათ უბრალოდ დააკოპიროთ მიზნები თქვენი რეზიუმედან და ეს საკმარისი იქნება. არასწორია! წარმოიდგინეთ ეს სცენა ლიფტში. თქვენ ბურტყუნებთ „თვითდაჯერებული, პირველი კლასის სპეციალისტთან უმაღლესი განათლება„... დიახ, გაგაგდებენ!

ასე რომ, კარგი სამოტივაციო წერილი შედგება შემდეგი ნაწილებისგან:

• სალამი- მიესალმები მკითხველს. თუ იცით მიმღების სახელი, გამოიყენეთ იგი, მაგალითად: „ძვირფასო ბატონო. ჯონსი“ (ეს არ დაწეროთ ქალს, ქალმა უნდა დაწეროს „ქალბატონი ჯონსი“)
  თუ არ იცით, შემოიფარგლებით რაღაცით, როგორიცაა „ძვირფასო დაქირავების მენეჯერი“, პირველ რიგში. აუცილებლად დატოვეთ ერთი ცარიელი ხაზი მისალმების შემდეგ.
  არ დაწეროთ "გამარჯობა", "გამარჯობა", ან თუნდაც "ჰეი" - ეს ძალიან ნაცნობია.

  კარგი მაგალითები:"ძვირფასო ჯონ სმიტი", "ძვირფასო ადამიანური რესურსების მენეჯერი",
  ცუდი მაგალითები:"გამარჯობა, ჯონ!", "საღამო მშვიდობისა, სერ!", "ჰეი,"

• საკუთარი თავის წარდგენა- უბრალოდ დაწერე რაღაც "მე მქვია სერგეი ბრინი". და ეს არის ის. ეს საკმარისია, მაგრამ ამის გარეშე თქვენი მიმართვა უაზროდ გამოიყურება. თქვენ უნდა გააცნოთ საკუთარი თავი.
• შენი ლიფტის მოედანი– სამოტივაციო წერილის ძირითადი ტექსტი. რა დავწერო აქ?
  • პირველ რიგში, აუხსენით, რატომ წერთ ამ ადამიანს. იპოვეთ სამუშაო საიტზე? რომელი? რა იყო სამუშაოს ზუსტი სახელწოდება? ვინმემ გირჩიათ? კონკრეტულად ვინ? დაწერეთ ყველაფერი ისე, რომ დამსაქმებელს ჰქონდეს მკაფიო წარმოდგენა, თუ რა კონკრეტული ვაკანსია გაქვთ მხედველობაში და რატომ.
  • თუ შეგიძლია, დაწერე რამე მარტივ ენაზე. აქ ხუმრობები, რა თქმა უნდა, მთლად მიზანშეწონილი არ არის, მაგრამ ეცადეთ, რობოტს არ დაემსგავსოთ. საკუთარ თავზე მესამე პირში წერა რეზიუმესაა. Cover Letter არის ცოცხალი ტექსტი, პირდაპირი მიმართვა მკითხველისთვის.
  • აჩვენეთ რა შეგიძლიათ შესთავაზოთ დამსაქმებელს.
    თქვენი გამოცდილება, თქვენი ცოდნა და უნარები - მოკლედ, სასურველია - ვაკანსიის ტექსტთან ახლოს.
    • თუ იცით ამ ვაკანსიის ზუსტი მოთხოვნები, მოიყვანეთ ისინი, აჩვენეთ რამდენად კარგად ერგებით ამ კონკრეტულ ვაკანსიას. რაც უფრო მეტი ინფორმაცია იქნება მორგებული კონკრეტულ ვაკანსიაზე, მით უფრო მალე მოგაქცევენ ყურადღებას. თქვენ სცადეთ, გაიგეთ, გაატარეთ დრო. აუცილებლად გადაიხდება!
    • არ დაწეროთ აქ გრძელი აბზაცები - დაყავით ის რამდენიმე მოკლე აბზაცად, როგორიცაა აბზაცების სია (დაწყებული ტირეთი და გამოყოფილი ცარიელი ხაზით - იმიტომ რომ სხვა ფორმატირების ხელსაწყოები არ გვაქვს!)
    • და სხვათა შორის: თუ ეძებთ სპონსორს სამუშაო ვიზის მისაღებად, აუცილებლად მიუთითეთ აქ სამოტივაციო წერილში. მაგალითად: „ამჟამად რუსეთში მდებარე, ვეძებ H1b ვიზის სპონსორობას“. არ დაგავიწყდეთ ეს, წინააღმდეგ შემთხვევაში დამსაქმებელიც და თქვენც დაკარგავთ დამატებით დროს და შედეგი ორივეს გაუცრუებ.
  • დაასრულეთ იმით, თუ რამდენად გსურთ დაკავშირება, საუბარი ან თუნდაც დაწყება რაც შეიძლება მალე.
    • თუ თქვენ გაქვთ უპირატესობა კომუნიკაციის მეთოდზე, შეგიძლიათ მიუთითოთ აქ. მაგალითად, ფორმაში "ველოდები თქვენს ზარს".
    • მიუთითეთ თანდართული CV ფაილი ( სარეკომენდაციო წერილებიდა ა.შ.)
    • შეგიძლიათ მადლობა გადაუხადოთ მკითხველს თქვენი დროისთვის.
• Თქვენი ხელმოწერა- სამოტივაციო წერილის შემდეგ თქვენ უნდა დაემშვიდობოთ. დაიწყეთ ერთი ცარიელი ხაზის დატოვებით - ხელმოწერის განყოფილება უნდა იყოს გამოყოფილი ასოს ტექსტიდან. თუ გსურთ, ცალკე სტრიქონზე დაწერეთ მიმართვა - „პატივისცემით“, „პატივისცემით“ ან „პატივისცემით თქვენი“.
  ხოლო მეორე ცალკეულ ხაზზე - თქვენი სრული სახელიროგორც რეზიუმეში.
• თქვენი კონტაქტები- ხელმოწერის ქვემოთ დატოვეთ თქვენი ზოგიერთი კონტაქტი. საუკეთესო არჩევანიიქნება ტელეფონის ნომერი და ელ.წერილი. არ არის საკმარისი ადგილი მისამართისთვის ან ვებსაიტისთვის - ეს არის ზუსტად "მოკლე" ადგილი კონტაქტებისთვის. ყველაზე მეტი, რისი საშუალებაც შეგიძლიათ, არის მოკლე URL თქვენი LinkedIn გვერდისთვის.

რამდენი უნდა იყოს სამოტივაციო წერილი?

ორი ყველაზე გავრცელებული შეცდომაა:

• ძალიან გრძელი სამოტივაციო წერილის ტექსტი- შეიძლება გრძელი და მოსაწყენი ჩანდეს და უბრალოდ ნაგავში გაფრინდეს. თქვენი დამსახურებებისა და გამოცდილების გრძელი ჩამონათვალისთვის არის თავად რეზიუმე. იგივე შეიძლება ითქვას გრძელ აბზაცებზე – ისინი რთულად გეჩვენებათ და არ გინდა მათი წაკითხვა.
• ძალიან მოკლე სამოტივაციო წერილი- დარჩებით ადამიანის შთაბეჭდილებას, რომელიც საკმარისად არ არის დაინტერესებული ამ ვაკანსიით. აჩვენეთ თქვენი გულწრფელი ენთუზიაზმი, ამ თანამდებობაზე მუშაობის სურვილი და არა სხვა!

სამოტივაციო წერილი საკმარისად გრძელი უნდა იყოს, რომ წაიკითხოს დაახლოებით 30 წამში.
ეს არის დაახლოებით 3-დან 5 აბზაცამდე, თითოეულის მაქსიმალური სიგრძე 3-6 სტრიქონით.

სამოტივაციო წერილის მაგალითები

მე მოგაწოდებთ სამოტივაციო წერილების ნიმუშს თქვენი მითითებისთვის.

ვეთანხმები, რომ ეს არ არის შედევრები - ეს მხოლოდ მისაღები ვარიანტებია, იდეალურისგან შორს.
თქვენ მოგიწევთ საკუთარი შედევრის შექმნა.

უბრალოდ ყურადღება მიაქციეთ ფორმატირებას, სექციების თანმიმდევრობას და მათ ფორმატს:

ღირსეული და კარგად ანაზღაურებადი სამუშაოს ძიება თანამედროვე საზოგადოების ერთ-ერთი აქტუალური და გადაუჭრელი პრობლემაა. შრომის ბაზრის პირობები მოითხოვს აპლიკანტებს არა მხოლოდ განვითარებული უნარ-ჩვევები თავიანთ სპეციალობაში. ზოგიერთ შემთხვევაში, კანდიდატებს ექვემდებარება მთელი რიგი დამატებითი მოთხოვნები. კერძოდ, ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული უცხო ენების ცოდნაა. როგორც პრაქტიკა გვიჩვენებს, დამსაქმებლები აყვანისას ასეთ სპეციალისტებს მეტ უპირატესობას ანიჭებენ.

გარდა ამისა, ხშირად ვაკანსიის დადგენისას დამსაქმებელი აპლიკანტებს აყენებს პირობას, რომ შეადგინონ და გაგზავნონ სპეციალური წერილი - სამოტივაციო წერილი, ინგლისურიდან თარგმნილი ნიშნავს "სამოტივაციო წერილს". რათა იპოვონ მაღალანაზღაურებადი სამუშაოდღეს უკვე აღარ კმარა დამსაქმებელთან მხოლოდ რეზიუმეს გაგზავნა. უმჯობესია მას დაუმატოთ ასეთი დანამატი.

გადამცემი წერილიარის საქმიანი წერილის სახეობა და იგზავნება რეზიუმესთან და სხვა დოკუმენტებთან ერთად.

წერილის შესავალი

იმისთვის, რომ პოტენციური დამსაქმებელი დაინტერესდეს წერილით და, შედეგად, თქვენი პიროვნულით, აუცილებელია მისი ყურადღების მიპყრობა პირველივე სტრიქონიდან, ანუ შესავლიდან.

• თუ პოტენციურ დამქირავებელთან საერთო ნაცნობები გყავთ, რეკომენდირებულია შემთხვევით ახსენოთ ისინი, რათა გაიმარჯვოთ და ნდობა გააჩინოთ თქვენს პიროვნებაში:

“ახლახან გავიცანი ენ ბრაუნი, რომელსაც ბავშვობიდან ვიცნობ, თქვენი მთავარი კომპანიისგან და მან მირჩია დამეწერა ჩემი რეზიუმე-წერილი. მან იცის ჩემი ნიჭი პროგრამირების სფეროში და მიმაჩნია კარგ კანდიდატად IT სპეციალისტის ვაკანსიაზე”.

« მე ცოტა ხნის წინ გავიცანი ენ ბრაუნი, რომელსაც ბავშვობიდან ვიცნობ, თქვენი კომპანიის ერთ-ერთ თანამშრომელს, და მან მირჩია გამოგგზავნა ჩემი რეზიუმე. მან იცის ჩემი მიღწევების შესახებ პროგრამირების სფეროში და ფიქრობს, რომ შემიძლია პროგრამისტის პოზიციაზე განაცხადი თქვენს კომპანიაში.».

• ნათლად და მოკლედ აღწერეთ თქვენი უნარები და მიღწევები პროფესიული საქმიანობა, ფოკუსირება იმ პუნქტებზე, რომლებიც შეიძლება იყოს დამსაქმებლის ინტერესი. ღირს ისეთი უნარების აღწერა, რომლებიც სასარგებლო იქნება იმ პოზიციაზე, რომელზეც განმცხადებელი განაცხადებს.
• შეგიძლიათ დაიწყოთ საინტერესო კითხვით და თანდათან, წერილის დაწერის პროცესში, ეტაპობრივად გამოავლინოთ პასუხი ისე, რომ დამსაქმებელს დაინტერესებულმა მოინდომოს მიღებული წერილის ბოლომდე წაკითხვა.

როგორ შეიძლება დამსაქმებელი დაინტერესდეს კითხვით?

დამაინტრიგებელი კითხვა სამოტივაციო წერილიდა მისი მაგალითი ინგლისურად შეიძლება ასე იყოს შედგენილი:

“ეძებთ გაყიდვების ბაზრის სფეროს ექსპერტს, რომელსაც აქვს გაყიდვების ჩანაწერები რამდენიმე სხვადასხვა კომპანიისთვის და მაღალგანვითარებული პროფესიონალური ნიჭი?”

« ეძებთ გაყიდვების პროფესიონალს, რომელმაც დაამყარა რეკორდები ამ სფეროში ერთდროულად რამდენიმე კომპანიაში და აქვს შესანიშნავი პროფესიული უნარები?»

ამავდროულად, სულაც არ ღირს ზედმეტი დროის დახარჯვა შესავალში დეტალურად აღწერისთვის, თუ როგორ მოიძებნა აღნიშნული ვაკანსია და როგორ დააინტერესა განმცხადებელი, საკმარისია უბრალოდ მიუთითოთ მისი სახელი წერილის სათაურში. .

წერილის მთავარი ნაწილი

სამოტივაციო წერილის მეორე ნაწილი დაწერილია განმარტებით, თუ რატომ სურს განმცხადებელს მუშაობა ამ კონკრეტულ კომპანიაში და დაიკავოს მოცემული პოზიცია. ყოველგვარი მაამებლობის გარეშე, თქვენ უნდა აღწეროთ რეალური უპირატესობები, მხოლოდ ყურადღებით მიანიშნებდეთ პოტენციური კანდიდატის პროფესიულ ნიჭზე ტერმინს შორის. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოხატოთ თქვენი კარგი ურთიერთობაკომპანიის მიერ წარმოებულ პროდუქტებზე ან ამ სერვისის სექტორში მომუშავე პროფესიონალებზე. ეს ინფორმაცია სიმართლე უნდა იყოს.

ინგლისური მაგალითი ამისთვის სამოტივაციო წერილიშეუძლია მიიღოს შემდეგი შინაარსი:

”მინდა მქონდეს სამუშაო თქვენს კომპანიაში, რადგან…”

”მსურს სამუშაო ვიშოვო თქვენს კომპანიაში, რადგან … »

"სანამ სხვა ფირმაში ვმუშაობდი, ყოველთვის მინდა ვიყო ამ კომპანიის ნაწილი..."

"სანამ სხვა ფირმაში ვმუშაობდი, მაინც მინდოდა შენი თანამშრომელი ვყოფილიყავი..."

”ძალიან მაინტერესებს ეს ვაკანსია, რადგან…”

„ძალიან დამაინტერესა ამ თანამდებობამ, რადგან … »

„მე ვხედავ, რომ თქვენი კომპანია განვითარების პროცესშია და თქვენ გეგმავთ რამდენიმე ახალი პროექტის წამოწყებას. გავხდები მათი ნაწილი?”

„მე ვხედავ, რომ თქვენი კომპანია განვითარების პროცესშია და რამდენიმე ახალ პროექტს გეგმავთ. შემიძლია მეც მივიღო მონაწილეობა?”

შემდეგ ისინი აღწერენ თავიანთ კვალიფიკაციას, დეტალურად აღწერენ მათ სამუშაო გამოცდილებას და მათ პირად და პროფესიული თვისებებირათა დამსაქმებელმა აპლიკანტში დაინახოს თავისი კომპანიის პოტენციური თანამშრომელი, რომელიც მოუტანს სარგებელს, მოგებას და განვითარებას. რაც უფრო მეტი მუშაობის ინდიკატორი აქვს სამუშაოს მაძიებელს, მით უფრო შთამბეჭდავი იქნება ის.

აღწერეთ თქვენი პიროვნული თვისებები თქვენს სამოტივაციო წერილში

თქვენ შეგიძლიათ აღწეროთ თქვენი დადებითი თვისებები სამოტივაციო წერილიმაგალითი ინგლისურად შეიძლება იყოს შემდეგი:

"სტრესულ სიტუაციაშიც კი ვცდილობ წონასწორობა დავიცვა."

"სტრესულ სიტუაციაშიც კი, მე ყოველთვის მშვიდად ვინარჩუნებ."

”მე მოხარული ვიქნები, რომ მექნება თქვენთან მუშაობის შესაძლებლობა.”

”მე მსურს თქვენთან მუშაობის შესაძლებლობა.”

სამოტივაციო წერილი უნდა იყოს სამოტივაციო. აუცილებელია ტექსტის შედგენა ისე, რომ დამსაქმებელმა დაუყოვნებლივ მიიღოს პირველი შთაბეჭდილება განმცხადებლის შესახებ, როგორც პასუხისმგებელი და გამოცდილი თანამშრომლის, რომელიც მიმართულია შედეგების მისაღწევად, რომელსაც სურს მუშაობა და იყოს სასარგებლო.

როგორ შევადგინოთ სამოტივაციო წერილი?

მთავარი წესი, თუ როგორ უნდა დავწეროთ სამოტივაციო წერილი,არის პირადი ტექსტი. არავითარ შემთხვევაში არ უნდა დააკოპიროთ ან გამოიყენოთ სხვისი ვერსია.

ყველა ასო უნდა შეესაბამებოდეს გარკვეულ სტრუქტურას:

1. შესავალი, რომელიც შედგება ერთი აბზაცისგან, დაახლოებით 500-600 სიმბოლოსგან.
2. მოტივაციური ფოკუსის ჩამოთვლა (რამდენიმე აბზაცი, სასურველია სიის გამოყენებით, სადაც მითითებულია, თუ რატომ განაცხადებს განმცხადებელი ამ პოზიციაზე). ტექსტი იწერება არაუმეტეს 1800 სიმბოლოთი.
3. პროფესიაში გამოცდილების ინფორმირება მოყვანით კონკრეტული მაგალითები. დასაშვებია საკუთარი ნამუშევრებისა და პროექტების გამოყენება. დაახლოებით 3200 სიმბოლო.
4. წერილი სრულდება განმცხადებლის საკონტაქტო ინფორმაციით. დაახლოებით 400 სიმბოლო.

წერილში სპეციალიზებული ლექსიკის გამოყენება იმ პოზიციის შესაბამისი, რომელზეც განმცხადებელი განაცხადებს, რამდენჯერმე ზრდის პოტენციური დამსაქმებლის ყურადღების მიქცევისა და სასურველი პოზიციის დაკავების შანსებს.

კომპანიის საქმიანობის ფარგლებში ბოლო დროს განვითარებული მოვლენების ხსენება და ჭეშმარიტი ინტერესის გამოვლენა, არის შანსი, მოიგოს დამსაქმებელი და მოტივაცია გაუწიოს მას რეაგირებისთვის. მთავარია ამის გაკეთება გულწრფელად. წინააღმდეგ შემთხვევაში სწორი სამუშაომიიღებს სხვა კანდიდატს და არა თქვენ.

გაგზავნამდე აუცილებლად გადაიკითხეთ ოფიციალური წერილი ინგლისურად რამდენჯერმე და შეამოწმეთ გრამატიკული შეცდომები. გარდა ამისა, შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ პროფესიონალ თარჯიმანს.

სამოტივაციო წერილის მაგალითი

უნდა დარჩეს გარკვეული სტილი, შედგენა სამოტივაციო წერილი. მაგალითი ინგლისური ენაგაყიდვების მენეჯერისთვის პროგრამული უზრუნველყოფაშეიძლება იყოს შემდეგი:

4 Bayswater Road

ქალაქი ვესტმინსტერი

ლონდონი W2 3BH

შპს Sensai UK

237 Walmer Road

ლონდონი W11 4PQ

2013 წლის 21 სექტემბერი

ძვირფასო მისტერ ჰილსი,

მე ვეძებ პოზიციას თქვენს პროგრამირების განყოფილებაში, სადაც შემიძლია გამოვიყენო ჩემი ტრენინგი ინტერნეტ ტექნოლოგიების სფეროში, რათა დაგეხმაროთ და გადავწყვიტო რამდენიმე პრობლემა. მსურს ვიყო თქვენი კომპანიის ნაწილი და ვითანამშრომლო მასთან. იმედი მაქვს, რომ თქვენი ვაკანსია ამჟამად ღიაა.

მომავალი წლის მაისში ველოდები პროგრამირების ბაკალავრის ხარისხს სალფორდის უნივერსიტეტიდან, სადაც ამ პერიოდისთვის ჩავაბარებ გამოცდებს.

2014 წლის ოქტომბრიდან ვმონაწილეობ ჩვენს უნივერსიტეტში პროფესიონალური ტრენინგების პროექტში კომპიუტერული და მენეჯმენტის სისტემების განვითარებაში.

რამდენიმე თვის წინ გავხდი პროგრამისტი ჩვენს უნივერსიტეტში და შევიძინე დიდი გამოცდილება კომპიუტერული აპლიკაციების შემუშავებაში. ამ გამოცდილების შესახებ ყველა დეტალი ჩავიტანე ამ წერილში.

თუ შპს Sensai UK-ში ვაკანსია ჯერ კიდევ ღიაა, გთხოვთ შემატყობინოთ ვის უნდა მივმართო დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად. მოუთმენლად ველი თქვენთან დაკავშირებას მალე. გთხოვთ დამირეკოთ ან მომწეროთ.

პატივისცემით, ჯონ უოტკინსონი

სამოტივაციო წერილის თარგმანი

ძვირფასო მისტერ ჰილსი,

ვეძებ პოზიციას თქვენს პროგრამირების განყოფილებაში, სადაც შემიძლია ვაჩვენო ჩემი ინტერნეტ ტექნოლოგიების უნარები. მინდა გავხდე თქვენი კომპანიის თანამშრომელი და იმედი მაქვს, რომ ეს ვაკანსია ამჟამად ღიაა.

მომავალი წლის მაისში ჩავაბარებ გამოცდებს და სალფორდის უნივერსიტეტის ბაკალავრის ხარისხს პროგრამირების განხრით.

2014 წლის ოქტომბრიდან აქტიურად ვარ ჩართული ჩვენი უნივერსიტეტის პროექტში კომპიუტერული სისტემების სფეროში დეველოპერებისა და მენეჯერების პროფესიული გადამზადების მიზნით.

რამდენიმე თვის წინ დავიკავე პროგრამისტის პოზიცია ჩვენს უნივერსიტეტში პროგრამირების განყოფილებაში და მაქვს კომპიუტერული აპლიკაციების შემუშავების დიდი გამოცდილება. ამის შესახებ ყველა დეტალი ამ წერილში შევიტანე.

თუ ჯერ კიდევ არის ღია პოზიცია შპს Sensai UK-ში, გთხოვთ შემატყობინოთ ვის უნდა დავუკავშირდე მისაღებად Დამატებითი ინფორმაცია. იმედია დაუყოვნებლივ მიიღებთ პასუხს. შემიძლია დამიკავშირდეს ტელეფონით ან ელექტრონული ფოსტით.

პატივისცემით, ჯონ უოტკინსონი

როგორ მივმართოთ ადრესატს წერილში?

სამოტივაციო წერილის დასაწყისში ადრესატისადმი მიმართვა ინგლისურად უნდა დაიწყოს სიტყვებით ძვირფასო - « ძვირფასო».

როდესაც წერილს წერ მამაკაცს, წერია ბატონი,ქალი იწერება ქალბატონი(მისი ოჯახური მდგომარეობის დაზუსტების გარეშე).

თუ განმცხადებელი კარგად იცნობს დამსაქმებელს, შეგიძლიათ დაწეროთ ძვირფასო მაიკთუ გაცნობა ჯერ არ შედგა, ჯობია უფრო ფორმალურად დაწერო ძვირფასო მისტერ ბერკლიმიმართავს მას გვარით.

როგორ გამოავლინოთ თქვენი ინტერესი პოზიციის მიმართ?

თქვენ შეგიძლიათ აჩვენოთ თქვენი ინტერესის ხარისხი ვაკანსიის მიმართ თქვენი პროფესიული უნარებისა და კომპეტენციის მითითებით. ამრიგად, განმცხადებელი საუბრობს საკუთარ თავზე, თითქოს დაუსწრებლად, ეცნობა დამსაქმებელს, ავლენს მის თვისებებს, უნარებსა და შესაძლებლობებს.

« ჩემი მენეჯმენტის უნარებითა და თქვენი ბიზნესის გაგებით, შემიძლია დაუყოვნებლივ დავიწყო ამ პოზიციაზე მუშაობა…».

ის, რომ განმცხადებელი ელოდება პასუხს, ასევე შეიძლება მიუთითებდეს ფრაზით „ მოუთმენლად ველი თქვენგან».

როგორ გამოავლინოთ თქვენი კომპეტენცია თანამდებობაზე?

Გმადლობთ ყურადღებისთვის. მე ველოდები შესაძლებლობას დაგელაპარაკო, რატომ შემეძლო ამ ვაკანსიაზე მუშაობა. გთხოვთ დამიკავშირდეთ… … გმადლობთ, რომ წაიკითხეთ ჩემი წერილი. მოუთმენლად ველი, თუ რატომ ვარ ამ თანამდებობისთვის შესაფერისი კანდიდატი. გთხოვთ დამიკავშირდეთ ტელეფონით ან ელექტრონული ფოსტით … ».

რა უნდა დაწეროთ წერილის ბოლოს?

აქ ყველაფერი საკმაოდ მარტივია. ამ სიტუაციაში არაფრის გამოგონება არ არის საჭირო. წერილის ბოლოს, როგორც წესი, იწერება მოკლე სურვილი და, ფაქტობრივად, განმცხადებლის სახელი. ინგლისურ ენაზე მაგალითის წერილის შევსება შეიძლება გამოიხატოს შემდეგი ფორმით: " პატივისცემით, ენი რუზი … პატივისცემით, ენ როზი»

შეამოწმეთ მართლწერა და პუნქტუაცია

ტექსტში დაშვებულმა შეცდომებმა შეიძლება უარყოფითი შთაბეჭდილება დატოვოს პოტენციური თანამშრომლის თავზე და ხელი შეუშალოს ტექსტის ბოლომდე წაკითხვის ნებისმიერ სურვილს. სასურველია ტექსტის შემოწმება სპეციალური გრამატიკული პროგრამების დახმარებით. აუცილებელია ტექსტში სიტყვების სწორი განლაგების შემოწმება: რუსულად, წინადადება შეიძლება შედგეს ნებისმიერი სიტყვით დაწყებული, ხოლო ინგლისურში არსებობს სპეციალური წესები, რომლებიც ადგენენ წინადადებებში სიტყვების განლაგების სპეციალურ წესრიგს.

ეს გასათვალისწინებელია, თუ წერილი შედგენილია დამოუკიდებლად, მთარგმნელის დახმარების გარეშე. არ იჩქაროთ თქვენი სამოტივაციო წერილის დაწერისას. უმჯობესია დაფიქრდეთ თქვენს მიერ დაწერილ თითოეულ წინადადებაზე. მართლაც, შემდგენელის შთაბეჭდილება და არჩეულ კომპანიაში წარმატებული დასაქმების შემდგომი შანსები პირდაპირ დამოკიდებულია იმაზე, თუ რამდენად სწორად, კომპეტენტურად და ლაკონურად არის შედგენილი წერილის ტექსტი.

ამ სტატიაში ჩვენ ვისწავლით თუ როგორ უნდა შეადგინოთ სამოტივაციო წერილი ინგლისურად, განვიხილავთ სამოტივაციო წერილის ინგლისურ ენაზე დაწერის სტრუქტურასა და თავისებურებებს.

კარგად დაწერილი სამოტივაციო წერილი მნიშვნელოვნად ზრდის სამუშაოს მაძიებლის შანსებს, მიიღონ სასურველი სამუშაო. ეს არის წერილი, რომელსაც შეუძლია დამსაქმებელს წაიკითხოს თქვენი რეზიუმე და დაინახოს მის უკან ღირებული თანამშრომლის პიროვნება.

სამოტივაციო წერილში მოცემულია ინფორმაცია, რომელიც შემდგომ არ არის განმარტებული რეზიუმეში. თითოეული კანდიდატის სამოტივაციო წერილი ერთმანეთისგან განსხვავდება, რაც არ შეიძლება ითქვას რეზიუმეზე - ეს არის სტანდარტული დოკუმენტი და მასში არსებული ინფორმაცია ძალიან მოკლედ არის წარმოდგენილი. წერილში შეგიძლიათ უპასუხოთ დამსაქმებლის საყვარელ კითხვას „რატომ უნდა დაგვასაქმოთ?

სამოტივაციო წერილის სტრუქტურა ინგლისურ ენაზე

სტრუქტურის დაცვა საქმიანი წერილიინგლისურად (იხ. „საქმიანი წერილის სტრუქტურა“), აირჩიეთ რამდენიმე აბზაცი.

1. მკაფიო განზრახვა

მე გწერთ თქვენი რეკლამის პასუხად...

მსურს განვაცხადო… თანამდებობაზე (კომპანიის სახელი), რომელიც ახლახან გამოცხადდა "www.com"-ზე

2. სამოტივაციო წერილის შემდეგი აბზაცი ინგლისურად არის პასუხი კითხვაზე „რატომ უნდა დაგისაქმოთ“. აქ აღსანიშნავია სამუშაო გამოცდილება და პროფესიული მიღწევები.

როგორც ჩემი სამუშაო ისტორია გვიჩვენებს, მაქვს გამოცდილება, როგორც… - როგორც ჩემი სამუშაო ისტორია აჩვენებს შრომითი საქმიანობამაქვს სამუშაო გამოცდილება...

მე მქონდა საქმე/მივიღე მონაწილეობა - ვიმუშავე….

შედეგად გამოვიმუშავე კომუნიკაციის კარგი უნარები და გავეცანი... - შედეგად, შევიძინე კომუნიკაციის უნარი და დავიწყე გაგება...

ეს უნარები კიდევ უფრო განმტკიცდა ჩემს საქმიანობაში, როგორც

ძალიან მაინტერესებდა ვიმუშაო კომპანიაში, სადაც ასევე მექნება შესაძლებლობა გამოვიყენო ცოდნა და გამოცდილება - გარდა ამისა, ძალიან მაინტერესებს მუშაობა ისეთ კომპანიაში, სადაც მექნება შესაძლებლობა გამოვიყენო ჩემი ცოდნა და გამოცდილება.

ვგრძნობ, რომ მაქვს საჭირო ცოდნა და გამოცდილება, რომელიც საჭიროა პოსტის წარმატებით შესასრულებლად - ვფიქრობ, მაქვს ყველა საჭირო ცოდნა და გამოცდილება ამ პოზიციაზე წარმატების მისაღწევად.

3. სამოტივაციო წერილის კარგად დაწერილი ბოლო ნაწილი ინგლისურად წაახალისებს დამსაქმებელს, მოიწვიოს კანდიდატი გასაუბრებაზე. ამ მიზნით წერილი უნდა შეიცავდეს მადლიერების სიტყვებს და გამოხატოს გასაუბრებაზე მოწვევის იმედი.

მე დავურთე ჩემი ავტობიოგრაფიადა მოუთმენლად ველით თქვენთან შეხვედრას, რათა დეტალურად განიხილონ თქვენი მოთხოვნები. - ვამაგრებ ჩემს რეზიუმეს და მოუთმენლად ველი თქვენთან შეხვედრას, რათა დეტალურად განვიხილო ყველა თქვენი მოთხოვნა.

მე მზად ვარ გასაუბრებაზე თქვენი სურვილისამებრ და ნებისმიერ დროს შემიძლია დაგიკავშირდეთ. -ინტერვიუზე მისვლას მაშინ შევძლებ, როცა თქვენთვის მოსახერხებელი იქნება, ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ დამიკავშირდეთ.

მივესალმები თქვენთან შეხვედრის შესაძლებლობას, რათა განიხილონ ჩემი პოტენციური წვლილი თქვენს კომპანიაში. - მოხარული ვიქნები, რომ შეგხვდეთ, რათა განიხილოთ თქვენი კომპანიისთვის ჩემი პოტენციალის შეტანის შესაძლებლობა.

მოუთმენლად ველი....თქვენგან პასუხს\ თქვენს პასუხს - მოუთმენლად ველი თქვენგან.

Შენიშვნა!

სამოტივაციო წერილის ოპტიმალური სიგრძე დაახლოებით ნახევარი გვერდია.

სამოტივაციო წერილი ინგლისურ ენაზე უნდა იყოს მიმართული კონკრეტული პირისადმი (ფრაზები, როგორიცაა "ძვირფასო ბატონო/ქალბატონო" ან "ვის შეიძლება ეხებოდეს" თავიდან უნდა იქნას აცილებული).

სამოტივაციო წერილის წერისას გამოიყენება ბიზნეს სტილი.

სამოტივაციო წერილი უნდა გაიმეოროს რეზიუმეში მოცემული ინფორმაცია. აღსანიშნავია მხოლოდ შემოთავაზებულ პოზიციასთან უშუალოდ დაკავშირებული ასპექტები.

სამოტივაციო წერილებში შეცდომები დაუშვებელია!