De unde a venit culoarea acum o sută de ani? Cum s-a făcut?
La urma urmei, destul de recent - acum aproximativ 50-60 de ani fotografie color nu era atât de exotic, dar extrem de rar. În amintirea mea sunt încă imagini pictate pseudocolorate.
Un chimist talentat, fotograf entuziast, absolvent al Institutului de Tehnologie din Sankt Petersburg, Prokudin-Gorsky până în 1906 a publicat o serie de articole despre principiile fotografiei color. În această perioadă s-a perfecționat metoda noua, care oferea aceeași sensibilitate la culoare a întregului spectru, care putea realiza deja imagini color potrivite pentru proiecție. În același timp, a dezvoltat și propria sa metodă de transmitere a unei imagini color, bazată pe împărțirea culorilor în trei componente. A împușcat obiecte de 3 ori prin 3 filtre - roșu, verde și albastru. S-au dovedit 3 plăci pozitive alb-negru.
Pentru reproducerea ulterioară a imaginii, a folosit un proiector de diapozitive cu trei secțiuni cu lumină albastră, roșie și verde. Toate cele trei imagini de pe trei plăci au fost proiectate pe ecran în același timp, drept urmare cei prezenți au avut ocazia să vadă imagini pline de culoare. Fiind deja prin 1909 fotograf celebruși editor al revistei „Fotograf amator”, Serghei Mihailovici a avut ocazia să-și împlinească vechiul vis - să facă o cronică fotografică a imperiului rus.
La recomandarea Marelui Duce Mihai, el îi expune planul lui Nicolae al II-lea și primește cel mai mult suport fierbinte. În următorii câțiva ani, guvernul ia oferit lui Prokudin-Gorsky un vagon special echipat pentru călătorii cu scopul de a documenta fotografic viața imperiului.
În timpul acestei lucrări au fost împușcate câteva mii de farfurii. A fost dezvoltată tehnologia de afișare a unei imagini color pe ecran.
Și cel mai important, a fost creată o galerie de fotografii frumoase, fără precedent ca calitate și volum. Și pentru prima dată, o astfel de serie de imagini a fost descompusă în culori. Apoi numai în scopul de a ieși folosind un proiector de diapozitive pe ecran.
Neobișnuit și mai departe soarta aceste plăci fotografice. După moartea lui Nicolae al II-lea, Prokudin-Gorsky a reușit să meargă mai întâi în Scandinavia, apoi la Paris, luând cu el aproape toate rezultatele multor ani de muncă - plăci de sticlă în 20 de cutii.
„În anii 1920, Prokudin-Gorsky locuia la Nisa, iar comunitatea rusă locală a avut ocazia prețioasă de a-și vedea picturile sub formă de diapozitive colorate. Serghei Mihailovici era mândru că munca sa a ajutat tânăra generație rusă de pe pământ străin să înțeleagă și amintiți-vă cum arăta ea patria lor pierdută - în forma sa cea mai reală, cu păstrarea nu numai a culorii, ci și a spiritului ei.
Colecția de plăci fotografice a supraviețuit numeroaselor mutări de familie și ocupației germane a Parisului.
La sfârșitul anilor 1940, s-a pus problema publicării primei „Istoria artei ruse” sub conducerea generală a lui Igor Grabar. Apoi - despre posibilitatea de a-l furniza cu ilustrații color. Atunci traducătoarea acestei lucrări, Principesa Maria Putiatina, și-a amintit că la începutul secolului, socrul ei, prințul Putiatin, i-a prezentat țarului Nicolae al II-lea un anume profesor Prokudin-Gorski, care a dezvoltat o metodă de fotografie color prin separarea culorilor. Potrivit acesteia, fiii profesorului au trăit în exil la Paris și au fost custozii unei colecții de fotografii ale sale.
În 1948, Marshall, un reprezentant al Fundației Rockefeller, a achiziționat aproximativ 1.600 de plăci fotografice de la familia Prokudin-Gorsky pentru 5.000 de dolari. De atunci, plăcuțele au fost păstrate în Biblioteca Congresului SUA de mulți ani.
Recent, doar cineva a venit cu ideea de a încerca să scaneze și să combine fotografii cu 3 plăci ale lui Prokudin - Gorsky pe un computer. Și s-a întâmplat aproape un miracol - părea că imaginile pierdute pentru totdeauna au prins viață.
Biografia și opera de viață a lui Serghei Prokudin-Gorsky - o arhivă uriașă de fotografii color ale Rusiei țariste - pot fi descrise cu sloganul „nu există profet în propria patrie”. Omul de știință și-a petrecut jumătate din viață dezvoltând tehnologia unui retroproiector cu trei secțiuni, fotografiend bogăția naturală și populația pestriță a vastului stat rus pentru generațiile viitoare. Însă celebrul inventator a petrecut ultimele decenii în Franța și Italia, unde s-a întâmplat să colaboreze cu legendarii frați Lumiere și alți colegi fotografi occidentali. Astăzi, colecția de lucrări ale pionierului fotograf rus ocupă un loc proeminent în Biblioteca Congresului SUA, a cărei administrație, după moartea omului de știință (27 septembrie 1944), a achiziționat de la moștenitori toate materialele supraviețuitoare (negative triple din 1902). și 2448 printuri alb-negru, 2600 imagini originale).
De asemenea, personalul Bibliotecii a studiat traseul creativ al fotografului și a alcătuit prima biografie completă. Și odată cu apariția World Wide Web, au creat un site de internet unde toată lumea are ocazia să se familiarizeze cu opera marelui inventator rus, persoană publică, pionier al fotografiei color în Rusia țaristă, a cărui misiune istorică a început așa.
Fotograful țarului Nicolae al II-lea
La sfârșitul secolului al XIX-lea, Serghei-Prokudin Gorsky era deja cunoscut și chiar celebru în comunitatea științifică internă, unde fotograful era remarcat pentru numeroase rapoarte și studii tehnice pe tema artei fotografice, precum și pentru publicarea mai multor subiecte tematice. cărți. În general, la momentul întâlnirii cu împăratul rus, Prokudin-Gorsky era principala autoritate în domeniul fotografiei în Rusia la începutul secolului al XX-lea.
La 3 mai 1909, cercetătorul a primit o invitație de a vizita Palatul Alexandru, care se află în Tsarskoye Selo, și de a prezenta lui Nicolae al II-lea și familiei monarhului rus cele mai recente realizări și rezultate ale experimentelor fotografice. Romanovii au fost șocați de spectacolul pe care l-au văzut și nu l-au lăsat pe maestru să plece decât seara târziu, cerând noi fotografii și explicații detaliate privind arta inovatoare. Romanovii au devenit foarte interesați de fotografie și în anii următori, până la execuție, au pozat activ pentru camere, lăsând în urmă o arhivă uriașă, dintre care cele mai bune sunt disponibile pe Istoricul.
Cuplul imperial a fost fotografiat de alți fotografi, dar Serghei Mihailovici a plecat într-o lungă călătorie transnațională, după ce a primit un ordin guvernamental și cea mai înaltă aprobare a megaproiectului „Culoarea Națiunii”.
Dezvoltarea unui retroproiector cu trei secțiuni
Fotoinovatorii occidentali au început să facă fotografii color folosind tehnologia de separare a culorilor la mijlocul secolului al XIX-lea. Metoda științifică revoluționară a fost aceea de a fotografia pe rând un obiect prin trei filtre de culoare - roșu, albastru, verde. Apoi, folosind un proiector de diapozitive cu 3 secțiuni, trei negative au fost proiectate simultan pe ecran, dând efectul unei imagini multicolore. Omul de știință rus a urmat metoda inventată de Maxwell în 1855, dar tehnologia revoluționară avea o verigă slabă sub forma dificultății de a obține componentele roșii și verzi ale spectrului. Fiecare fotomaster și-a dezvoltat propria formulă pentru sensibilizarea plăcilor fotografice, iar Gorsky a reușit această întreprindere progres semnificativ. Tehnologia autorului de sensibilizare a emulsiilor fotografice a fost o formulă de calitate superioară în comparație cu colegii occidentali, datorită căreia lucrările fotografice ale lui Prokudin-Gorsky au luat adesea premiile principale ale festivalurilor mondiale. Pana la moarte mare fotograf a îmbunătățit tehnica propriei sale producții foto, obținând noi brevete și îmbunătățind calitatea propriei lucrări.
Fotografii color de Prokudin-Gorsky
Din 1897, Serghei Mihailovici a început să raporteze conducerii Societății Tehnice Imperiale Ruse despre cele mai recente evoluții fotografia mondială și rusă. Numeroase rapoarte detaliate, articole, cărți și, desigur, fotografii color ale Rusiei țariste - datorită acestor realizări, numele lui Prokudin-Gorsky a rămas în istorie pentru totdeauna. Nu este de mirare că autoritatea
a reușit să se întâlnească cu monarhul și să obțină sprijin imperial pentru implementarea proiectului epic Color of the Nation - pentru a surprinde viața unui stat imens pentru istorie. Guvernul a organizat un vagon special pentru fotograf, dotat cu toate materialele necesare pentru un proiect ambițios, iar Serghei Prokudin-Gorsky a pornit pe drum, unde au fost făcute următoarele filmări istorice.
Articole interesante
Abonați-vă la pagina noastră Facebook- va fi interesant!
Fotografiile de la începutul anilor 1900 arată Imperiul Rus în ajunul Primului Război Mondial și în pragul revoluției.
Fotograful Serghei Prokudin-Gorsky a fost unul dintre cei mai importanți fotografi ai țării la începutul secolului al XX-lea. Portretul lui Tolstoi, realizat în 1908, cu doi ani înainte de moartea scriitorului, a câștigat o mare popularitate. A fost reprodus pe cărți poștale, în mare publicații tipăriteși în diverse publicații, devenind cele mai multe lucrare celebră Prokudin-Gorski.
Ultimul emir al Buharei, Seyid Mir Mohammed Alim Khan, este înfățișat în haine luxoase. Uzbekistan actual, ca. 1910
Fotograful a călătorit în jurul Rusiei filmând în culoare la începutul anilor 1900.
O armeancă în costum național pozează pentru Prokudin-Gorsky pe un deal din apropierea orașului Artvin (Turcia modernă).
Pentru a reflecta scena în culoare, Prokudin-Gorsky a luat trei cadre și de fiecare dată a instalat un filtru de culoare diferit pe obiectiv. Aceasta însemna că, uneori, atunci când obiectele se mișcau, culorile erau spălate și distorsionate, ca în această fotografie.
Proiectul de documentare a națiunii în imagini color a fost conceput timp de 10 ani. Prokudin-Gorsky plănuia să colecteze 10.000 de fotografii.
Între 1909 și 1912 și în 1915, fotograful a explorat 11 regiuni, călătorind într-un vagon de cale ferată furnizat de guvern care era echipat cu o cameră întunecată.
Autoportret al lui Prokudin-Gorsky pe fundalul peisajului rusesc.
Serghei Mihailovici Prokudin-Gorsky s-a născut în 1863 într-o familie aristocratică din Sankt Petersburg, a studiat chimia și arta. Accesul primit de la țar în regiunile Rusiei interzise pentru vizitarea cetățenilor de rând i-a permis să facă filmare unică, surprinzând oameni și peisaje din diferite părți ale Imperiului Rus.
Fotograful a reușit să surprindă scenele în culoare utilizând o tehnică de fotografiere în trei culori, care a permis publicului să transmită un sentiment viu al vieții din acel moment. A făcut trei fotografii: una cu filtru roșu, una cu verde și una cu albastru.
Un grup de femei din Daghestan pozează pentru o poză. Prokudin-Gorsky a fost acuzat că a capturat fețe descoperite.
Peisaj colorat în Rusia la începutul secolului al XX-lea.
Portretul lui Lev Tolstoi.
Isfandiyar Yurji Bahadur - Hanul protectoratului rus de Khorezm (parte a Uzbekistanului modern).
Prokudin-Gorsky a început să pună în aplicare metoda sa de fotografie în trei culori după ce a vizitat Berlinul și s-a familiarizat cu munca fotochimistului german Adolf Mite.
Din cauza revoluției din 1918, fotograful și-a părăsit familia în țara natală și a plecat în Germania, unde s-a căsătorit cu asistentul său de laborator. Într-o nouă căsătorie, s-a născut o fiică, Elka. S-a mutat apoi la Paris și s-a reunit cu prima sa soție, Anna Aleksandrovna Lavrova, și cu trei copii adulți, cu care a fondat un studio de fotografie. Serghei Mihailovici și-a continuat activitatea fotografică și a publicat în reviste foto în limba engleză.
Studioul, pe care l-a fondat și l-a lăsat moștenire celor trei copii ai săi adulți, a fost numit Elka în onoarea fiicei sale celei mai mici.
Fotograful a murit la Paris în 1944, la o lună după eliberarea Franței de sub ocupația nazistă.
Folosind propria sa metodă de fotografiere, Prokudin-Gorsky s-a dovedit bine și a fost numit redactor al celei mai importante reviste fotografice rusești - „Fotograf amator”.
Nu a reușit să finalizeze proiectul său de zece ani de a face 10.000 de fotografii. După Revoluția din octombrie, Prokudin-Gorski a părăsit Rusia pentru totdeauna.
Până atunci, potrivit experților, el crease 3.500 de negative, dar multe dintre ele au fost confiscate și doar 1.902 au fost restaurate. Întreaga colecție a fost achiziționată de Biblioteca Congresului SUA în 1948, iar materialul digitizat a fost publicat în 1980.
Un grup de copii evrei în haine colorate cu profesorul lor.
Un peisaj frumos și pașnic în Rusia pre-revoluționară.
O fată într-o rochie violet strălucitor.
Supraveghetorul căii navigabile Cernihiv
Părinții cu trei fete se odihnesc pe câmp la cosit la ora apusului.
Maestru de forjare de artă. Această fotografie a fost făcută la Uzina Metalurgică Kasli în 1910.
Vedere a Catedralei Nicolae din Mozhaisk în 1911
Fotograf (dreapta față) pe un vagon în afara Petrozavodsk pe Murmanskaya calea ferata de-a lungul lacului Onega.
Această imagine arată în special cât de dificil a fost să captezi o fotografie color atunci când subiecții nu puteau sta nemișcați. Culorile s-au spălat.
Vedere generală asupra Rostovului din turnul-clopotniță al Bisericii Tuturor Sfinților.
Trebuie să fi auzit despre acest bărbat. fotografie color Imperiul Rus asigurați-vă că vă asociați cu acest fotograf. Ne-a lăsat imagini unice din trecutul Patriei noastre. De fapt, există o mulțime de lucrări și fotografii (iată una dintre arhivele mari). Îmi propun să ne uităm din nou la munca lui și să citesc mai multe despre această persoană uimitoare care a fost înaintea timpului său!
Uzina Shaitan, care a încetat să funcționeze în 1905.
La prima vedere poate părea că această poză a fost făcută pe vremea noastră, dar nu, această fotografie are deja o sută de ani. Fotografia îl arată pe autorul acestei imagini, Serghei Mihailovici Prokudin-Gorsky. În 1909, a primit ordin de la Nicolae al II-lea să lase un document cu normă întreagă despre trecut, astfel încât să poată studia istoria Imperiului Rus din astfel de fotografii color.
Polotsk. Catedrala Nicolae.
Continente. Paraclis în numele Maicii Domnului și pinul pe care a apărut icoana.
1909, Russua. trei generații. A.P. Kalganov cu fiul și nepoata. Ultimele două lucrează în magazinele uzinei Zlatoust.
Am făcut recent o selecție de fotografii cu Prokudin-Gorsky pentru blogul meu în limba engleză. Lasă-l să stea aici și apoi, odată ce lucrarea a fost terminată. Singurul lucru pentru care nu am destulă putere este să refac semnăturile în rusă. Iertați-mă, dar semnăturile vor fi în engleză. Dar în rusă, voi adăuga un mic text însoțitor.
Toată lumea pare să fi auzit de Prokudin-Gorsky, mai ales după filmul lui Parfyonov „Culoarea națiunii” (a fost interesant, desigur, să observăm hype-ul în jurul a ceea ce se știe de mult). Și nu am văzut selecții bune de fotografii ale unuia dintre primii din lume, apropo, fotografi color. Este clar că Serghei Mihailovici a fost în primul rând un chimist. Cu toate acestea, a dedicat atât de mulți ani lucrării sale iubite încât, de-a lungul timpului, a început să obțină imagini bune și nu doar o fixare a realității.
Dacă vorbim despre istorie, atunci oficial Prokudin-Gorsky nu a fost primul fotograf care a fotografiat în culoare. Cel puțin, înaintea lui au fost James Clark Maxwell, Gabriel Lipman, Frederic Ivis, Hermann Vogel, Louis Ducos du Hauron, Charles Cros, John Jouley, iar în paralel cu el Rudolf Fischer, George Eastman, Leopold Manne, Leopold Godowsky, frații Lumiere și Adolf Mitya, pe care Serghei Mihailovici îl considera profesor și de la care a împrumutat designul camerei pe care apoi l-a îmbunătățit.
Cu toate acestea, niciunul dintre acești oameni nu a lăsat o moștenire fotografică, aproape toți au fost în primul rând oameni de știință, chimiști, fizicieni și descoperitori. Ei au creat teoria separării culorilor, au dezvoltat și îmbunătățit tehnologia, au descoperit sensibilizatori, plăci fotosensibile și substanțe chimice. Dar niciunul nu a făcut poze.
Prokudin-Gorsky nu numai că a îmbunătățit realizările predecesorilor săi din punct de vedere tehnologic (are multe invenții chimice la credit), dar a făcut și peste 4.000 de fotografii în colțuri diferite planete. Din păcate, din cauza evenimentelor din 1917, puțin mai puțin de 2000 de plăci au supraviețuit până în vremea noastră și au fost păstrate numai datorită faptului că au fost scoase din Rusia și se află în prezent în Biblioteca Congresului SUA.
Când arată fotografii cu Prokudin-Gorsky, cel mai adesea vorbesc despre fotografii ale Rusiei. Nu toată lumea știe că, în plus, Serghei Mihailovici a filmat în Ucraina, Belarus, pe teritoriile moderne ale Georgiei și Uzbekistanului, Tadjikistan, Kârgâzstan, Azerbaidjan, Turcia, Letonia, Finlanda, Franța, Elveția, Germania, Danemarca, Italia și Austria. Dar cele mai multe dintre pozele care au ajuns la noi sunt realizate cu adevărat pe teritoriul a ceea ce era atunci Rusia.
De obicei, colecțiile de fotografii ale lui Prokudin-Gorsky constau în imagini de peisaj și atrag mai degrabă atenția iubitorilor de istorie decât de fotografie. Există site-uri speciale în care oamenii studiază moștenirea pe care au lăsat-o, găsesc locurile în care au fost făcute fotografiile, fac o fotografie din același unghi și creează o bibliotecă de comparații „100 de ani mai târziu”. Toate acestea sunt probabil foarte curioase, dar personal nu m-au interesat niciodată. Mai precis, interesul pentru cărți poștale se estompează destul de repede, merită să te uiți la câteva zeci. Dar pot să mă uit la fotografiile oamenilor foarte mult timp și să mă întorc la ele de multe ori.
În ciuda faptului că Prokudin-Gorsky nu are atât de multe fotografii cu oameni, ele sunt. În această selecție de 64 de fotografii, am decis să adun cele mai bune dintre ele, plus am adăugat doar câteva peisaje pentru a completa imaginea de ansamblu. Toate pozele sunt suficiente calitate bună(1800 px pe partea lungă). Pe unele le-am corectat pentru culoare, dar în mare parte am fost mulțumit de reproducerile de pe site-ul www.prokudin-gorsky.org.
2.
1907, Uzbekistan. Prizonieri înlănțuiți, Bukhara
3.
1911, Uzbekistan. Emir al Buharei. Bukhara
4.
1911, Rusia. Tipuri daghestane, satul Arakani
5.
1907, Uzbekistan. Închisoarea orașului Bukhara.
6.
1907, Uzbekistan, Brutărie în orașul Bukhara
7.
1916, Rusia. Pe vagonul din afara Petrozavodsk, pe calea ferată Murmansk
8.
1910, Rusia. Lucru la mina Bakalskii, mina de fier Tiazhelyi. Dealul Irkuskan lângă Bakal
9.
1907, Kârgâzstan. La minele Saliuktin.
10.
1909, Rusia. Fete țărănești, satul Topornya
11.
1909, Rusia. Daghestan, satul Arakani, Lezgian
12.
1912 Georgia. Femei georgiane, în parcul Borzhom
13.
1912, Georgia, Cotton. În Grădina Botanică Sukhum
14.
1912, Azerbaidjan. Mugan. Familia coloniștilor Așezarea Grafovka, Grafskii
15.
1911, Uzbekistan. Tipuri Sart. Samarkand
16.
1911, Uzbekistan. Nazar Mahomet. Stepa Golodnaia
17.
1911, Uzbekistan, Kirghizul nomad. Stepa Golodnaia
18.
1910, Rusia. fire de tors. În satul Izvedovo
19.
1911, Rusia. Alteța Sa Han de Khiva la Palatul de Iarnă, Sankt Petersburg
20.
1912, Rusia. Punerea betonului pentru ecluza barajului.Lângă satul Beloomut
21.
1911, Uzbekistan. Doctori. Samarkand
22.
1912 Turcia. Mullah cu elevele sale lângă moscheea Artomelinskaya din Artvin
23.
1910, Rusia. Comutator Bashkir. Aproape de stația Ust-Katav
24.
1912 Turcia. Femeie armeancă în ținută de sărbătoare, Artvin
25.
1909, Rusia. Ostrechiny. studiu. Râul Svir
26.
1912 Georgia. Mullahi în moschee. Azizia. Batum
27.
1912, Azerbaidjan, Stepa Mugan. Georgianică într-un costum popular
28.
29.
1916, Rusia. Masina de balotat pentru fan. Aproape de satul Kondopoga
30.
1916, Rusia. Prizonieri de război austrieci lângă o cazarmă, lângă satul Kondopoga
31.
1916, Rusia. grup. Aproape de lacul Vygozero
32.
1911, Uzbekistan. Birocrat Bukhara. La palat În grădina Shir-Budun a emirului de lângă Bukhara
33.
1911, Uzbekistan, Ciobanesc. Samarkand
34.
1911, Uzbekistan. Santinela la palat și tunuri vechi. În Piața Registan. Bukhara
35.
1911, Uzbekistan. La lucru în partea superioară a Syr-Darya. Stepa Golodnaia
36.
1912, Rusia. Tabără de noapte lângă o stâncă pe malul Chusovaiei
37.
1911, Uzbekistan. Caravana de cămile care poartă spini pentru furaj. Stepa Golodnaia
38.
1904, Ucraina. În Mica Rusia. În apropiere de orașul Putivl din provincia Kursk
39.
Studiază cu băiatul. Europa de Vest
40.
1912, Bielorusia. câmp recoltat. provincia Vitebsk
41.
1909, Rusia. Fânare la Mănăstirea Leushinskii
42.
1911, Uzbekistan. Grup de copii evrei cu un profesor. Samarkand
43.
1908 Elveția. La veranda din Lugano
44.
1912 Georgia. departamentul de ambalare. Borzhom
45.
1911, Uzbekistan. Pe Registan. Samarkand
46.
1911, Turkmenistan. Furnizarea de bumbac pentru fabricarea de prelucrare a bumbacului din Murgab Estate. Bairam Ali
47.
1911, Uzbekistan. Prim-ministrul Bukhara (Kush-Beggi)
48.
1907, Uzbekistan. elevi. Samarkand
49.
1911, Uzbekistan. dulgher. Samarkand
50.
1911, Uzbekistan. Comerciant în Registan. Samarkand
51.
1909, Rusia. Partea de nord-vest a orașului Zlatoust
52.
1916, Rusia. Grup de participanți la construcția căilor ferate. Pe debarcaderul din Kem-Pristan
53.
1911, Uzbekistan. Restaurant kebab. Samarkand
54.
1911, Uzbekistan. În curtea moscheii Shir-Dor. Samarkand
55.
1909, Rusia. Pinkhus Karlinsky. Optzeci și patru de ani. Șaizeci și șase de ani de serviciu. Supraveghetorul portului Cernigov
56.
1911, Turkmenistan. Tekin cu familia lui. zona Bairam-Ali
57.
1911, Turkmenistan. Furnizarea de bumbac pentru fabricarea de prelucrare a bumbacului. Zona Bairam-Ali, Mosia Murgab
58.
1911, Uzbekistan. purtător de apă. Samarkand
59.
1911, Uzbekistan. Polițist în Samarkand
60.
1911, Turkmenistan. Muncitori care împachetează tort cu ulei. Bairam Ali
61.
1911, Turkmenistan. Jigit Ibragim. zona Bairam-Ali
62.
1907, Kârgâzstan. Observarea unei eclipse de soare la 1 ianuarie 1907, lângă stația Cerniaevo din munții Tian-Shan, deasupra minelor Saliukta
63.
1907, Uzbekistan. Bătrân Sart (Babaika), Samarkand
64.
1912, Georgia, Pe râul Skuritskhali. studiu. satul Orto-Batum. auto portret
Vezi si
