Jak powstają ozdoby świąteczne? Dzieci z Niżnego Nowogrodu mogą uzyskać odpowiedź na to pytanie w fabryce szklanych ozdób choinkowych „Ariel”. Tutaj przez cały rok - wiosną i latem, jesienią i zimą - robią bombki i zabawne szklane figurki, którymi następnie ozdabiają choinki w różnych krajach świata.
O tym, jak powstają ozdoby choinkowe, uwielbiane zarówno przez dzieci, jak i dorosłych, mistrzowie fabryki, gdzie Nowy Rok celebrowane non stop, chętnie opowiadają i pokazują wszystkim. A jest ich całkiem sporo: fabryka przyjmuje codziennie 16 grup wycieczkowych! Około 300 dzieci w każdym wieku - od studentów niższe oceny do absolwentów szkół i uczniów techników - przyjeżdżają do fabryki, aby zapoznać się z procesem powstawania zabawki choinkowej.
„Podróż do kraju ozdób choinkowych” rozpoczyna się od zapoznania się z historią ozdób choinkowych w Niżnym Nowogrodzie i historią rybołówstwa. Okazuje się, że pierwsze szklane bombki pojawiły się w Niemczech w połowie XIX wieku. Za pomocą szklanej rurki, którą najpierw ogrzewano na piecu naftowym, a później na palniku gazowym, dmuchacze szkła dmuchali kulami różnej wielkości. Gorące szkło staje się lepkie i może przybierać różne formy. W fabryce Ariel dmuchacze szkła wydmuchują 250-300 kulek w 6 godzin! Każda piłka jest wyjątkowa, ponieważ jest wykonywana ręcznie, a nie maszynowo. Aby się o tym przekonać, wystarczy spojrzeć na dno kuli - w miejscu skręcenia szklanej nitki pozostał ślad - lub, jak nazywają to dmuchacze szkła, "wąs". Drugi wąs - po przeciwnej stronie kuli - jest albo skręcony w zgrabną szklaną pętelkę, albo - co czyni pracę tańszą - odpiłowany i przykryty metalową skuwką, za którą zawiesza się zabawkę na choince.
Wszystkie kulki są początkowo przezroczyste, ponieważ bańka. Zanurza się je w beczce z farbą, dając kolor tła - czerwony, niebieski, zielony lub np. złoty. A kiedy farba wyschnie, mistrzowie zaczynają pracować. Ręcznie malują powierzchnię kuli. To może być obraz bohater bajki, zimowy krajobraz czy niektóre zabytki architektury różnych krajów świata.
Dmuchacze szkła mogą wytwarzać nie tylko kule, ale także różne figurki. Aby to zrobić, podgrzewaną szklaną rurkę opuszcza się do specjalnych form - w postaci króliczka, bałwana lub Świętego Mikołaja. Takie zabawki nazywane są kształtami. Jedną z pierwszych formowanych zabawek, które zaczęto wytwarzać w fabryce Ariel, była figurka Dziadka do orzechów. Potem pojawiły się dziesiątki innych bardzo różnych postaci: różne małe zwierzątka, koguciki, złote rybki, bohaterowie, babcie z dziobatym kurczakiem itp.
Całą tę różnorodność zabawek noworocznych można zobaczyć w muzeum fabryki: zgromadzono tutaj około tysiąca różnych ozdób choinkowych. Ekspozycja muzeum obejmuje zarówno zabawki noworoczne wykonane i malowane przez rzemieślników z Niżnego Nowogrodu w różne lata i stare sowieckie zabawki produkowane przez różne fabryki związek Radziecki. Z tych figurek można prześledzić najważniejsze kamienie milowe w rozwoju kraju – pierwszy załogowy lot w kosmos, masowy zasiew kukurydzy – symbol epoki Nikity Chruszczowa i wiele więcej. Na wystawie można również zobaczyć bombki z różnych kolekcji: bombki z wizerunkiem Świętego Mikołaja i Ojca Mroza - sposób, w jaki jest prezentowany w różnych krajach świata; balony z fabułami słynnych bajek - „Trzy małe świnki”, „Czerwony kapturek”, „Kopciuszek” itp., A także z bohaterami rosyjskich bajek - na przykład z Emelyą.
Osobne miejsce przeznaczono na „Noworoczny Khokhloma”: kule i lalki gniazdujące ze słynnym złotym obrazem, szklanymi łyżkami, a nawet samowarami, 
które dmuchacze szkła zdołali wydmuchać szkło! W tym samym miejscu, w muzeum, można zobaczyć kruche pisanki i szklane medaliony z delikatnymi wielkanocnymi rysunkami.
Wśród eksponatów znajdują się balony przedstawiające moskiewskie stacje metra, wykonane z okazji rocznicy metra. Na wypukłych powierzchniach kul artystom udało się przedstawić zarówno głębokie tunele metra, jak i przepych starych moskiewskich dworców.
Szczególne miejsce w ekspozycji zajmują balony z kolekcji znanych osób: na przykład balony przedstawiające zabytki Moskwy, św. Niżny Nowogród Władimir Putin przekazał go kanclerzowi Niemiec Gerhardowi Schroederowi. W osobnym pudełku znajdują się balony przedstawiające rosyjską zimową zabawę, które wręczono gościom na przyjęciu Dmitrija Miedwiediewa.
A w kolekcji rzemieślników z Niżnego Nowogrodu znajdują się balony z wizerunkiem Baracka Obamy, które zostały wykonane na specjalne zamówienie Administracji Prezydenta USA. Mistrzowie twierdzą, że specjalne zamówienie na ich produkcję wykonała administracja prezydenta Stanów Zjednoczonych. Umowa była długa i niełatwa: początkowo artyści namalowali wizerunek Obamy z szerokim uśmiechem na balu, bo wiedzieli, że ten uroczy uśmiech jest jego wizytówka. Ale Amerykanie powiedzieli, że prezydent na zdjęciu jest „zbyt wesoły” i poprosili o bardziej surowe przedstawienie go. W rezultacie jako podstawę przyjęto opcję z powściągliwym uśmiechem. A szeroko uśmiechnięty Obama pozostał w Niżnym Nowogrodzie na pamiątkę!
Rzemieślnicy są szczególnie dumni z wyjątkowych balów noworocznych poświęconych 200. rocznicy korony bawarskiej. Obrazy bawarskich zamków i ich dekoracji, sama korona, portrety królów bawarskich zostały wysłane do Niżnego Nowogrodu do pracy. A klienci byli zadowoleni z efektów pracy!
Wszystko to jest opowiadane i pokazywane chłopakom, którzy przybyli na trasę przez mistrzów
Fabryka Ariela. Chłopcy i dziewczęta patrzą z zapartym tchem, jak dmuchacze szkła wydmuchują kulki różnej wielkości i tworzą z nich zabawki – figurki bałwanów, zajączków, Świętego Mikołaja itp. Pracownicy fabryki wyjaśniają subtelności i tajniki rzemiosła.
A w pracowniach plastycznych, na oczach gości, rzemieślnicy z fabryki ręcznie malują kruche szklane ozdoby choinkowe. Dzieciom opowiada się o tym, jak nakłada się rysunek, wybiera farby, jak pudruje się zabawki brokatem i „złotem”.
Na koniec wycieczki dzieci udają się na lekcje mistrzowskie, gdzie mają możliwość samodzielnego malowania figurek lub piłek choinkowych. Następnie te zabawki są pakowane w specjalne pudełka, aby dzieci mogły przywieźć kruche pamiątki do domu i pokazać je swoim bliskim. Takie kule stają się najlepszą pamiątką z wycieczki do fabryki, w której Nowy Rok mieszka przez cały rok.
Dziś ukaże się reportaż przemysłowy z cyklu Piękna i Bestia.
Kiedy wyjmujesz jasną kulę z pięknej paczki, którą następnie wieszasz na drzewie noworocznym, prawdopodobnie nawet nie myślisz o tym, gdzie i jak została wykonana.
Tak, większość ozdób choinkowych pochodzi teraz z Chin, ale wciąż nie wszystkie.
Na Ukrainie są cztery przedsiębiorstwa, które produkują dobre stare szklane ozdoby świąteczne i jest całkiem możliwe, że niektóre bombki na twojej choince są wykonane na jednym z nich.
Na przykład w całkowicie starej fabryce, która znajduje się niedaleko Kijowa.
Aż trudno uwierzyć, że w tak tandetnym miejscu można wyprodukować kolorowe balony.
A także, jak trudno uwierzyć, że każda kula jest wydmuchiwana przez robotników ze szkodą dla ich zdrowia, ponieważ produkcja ozdób choinkowych jest niezwykle szkodliwa.
Witamy więc w miejscu, w którym cudownie łączą się prawdziwe sowieckie tandety i uwielbiana przez miliony ludzi magia świąt - fabryka ozdób choinkowych Klavdiev.
2. Fabryka Klavdievskaya działa od odległego 1949 roku i dziś stopniowo wychodzi z długotrwałego kryzysu spowodowanego upadkiem ZSRR.
Mogę sobie wyobrazić, jak trudno jest przetrwać przedsiębiorstwu, które działa tylko 2 miesiące w roku, w obliczu masowej ekspansji tanich chińskich towarów konsumpcyjnych.
Zapewne dlatego nie chcę malować tego reportażu w krytycznych kolorach, a opowiem tylko o tym, jak zwykli ludzie w starej sowieckiej fabryce robią piękno na główne święto roku 
3. Fabryka posiada cztery warsztaty, które znajdują się w różnych budynkach.
Wszystko zaczyna się od dmuchawy do szkła, która znajduje się w tym starym dwupiętrowym budynku z wesołymi wielokolorowymi rurami. 
4. Fabryka znalazła świetny sposób na zwiększenie zysków oprócz głównej działalności - produkcji zabawek.
Pozwala zapłacić pieniądze, aby zobaczyć, jak to się robi.
A to ogromny hołd! Uwielbiam robić reportaże przemysłowe, a wykonanie ujęć produkcyjnych zazwyczaj wymaga trochę wysiłku.
A tutaj sama firma pokazuje, jak to wszystko się robi.
I nie trzeba dodawać, że bardzo udany.
Kręciliśmy w dzień powszedni, a przepływ odwiedzających był po prostu niesamowity. Dosłownie tłumy dzieci i wszystkie przyjeżdżające i przyjeżdżające autobusy. 
5. Scoop tutaj, oczywiście, wszędzie.
I to bardzo ambiwalentne.
To zdjęcie przedstawia dwie zupełnie różne generacje haseł) 
6. Zastanawiam się, na jakiej imprezie teraz pracują) 
7. Sklep z dmuchaniem szkła. Miejsce pracy zwykły - palnik gazowy, rury z gazem i tlenem, zsyp i stół. 
8. Piekielna praca. W najprawdziwszym tego słowa znaczeniu. 
9. Surowcem do dekoracji choinki są... puste rurki szklane.
Najpierw są podgrzewane i dzielone na półfabrykaty na kulki.
Podgrzane szkło zaczyna się topić, staje się plastyczne i ciągliwe. Oddziela to pożądane części rury. 
10. Następnie ten podłużny, stopiony kawałek szkła jest skręcany specjalnym haczykiem z jednej strony, aby z jednej strony zagłuszyć tę dziwną rurkę.
Co zaskakujące, te stopione kawałki szkła nadal pozostają puste w środku.
W końcu piłka zostanie zdmuchnięta. 
11. Następnie półfabrykaty są ponownie podgrzewane na palniku do żądanej temperatury 
12. W ręce przyszłej świątecznej kuli 
13. A kiedy szkło osiągnie odpowiednią temperaturę, pracownik po prostu dmucha w rurkę, wydmuchując kulkę. 
14. Szkło powinno być gorące, czerwone. Jego temperatura wynosi około 1000 stopni. Pracownik ma tylko kilka sekund na wysadzenie balonu.
I musi mieć odpowiedni rozmiar.
Czasami sprawdzają kaliber za pomocą specjalnego przyrządu pomiarowego, który stoi na stole obok. 
15. Puste kulki wyglądają jak duża przezroczysta kropla. Noga, przez którą balon został przedmuchany, nie odrywa się. Nadal będzie potrzebny do srebrzenia i barwienia.
Jeden pracownik wydmuchuje 150-200 balonów na zmianę. 
16. Przed wysłaniem do srebrzenia 
17. To inny budynek. Odbywają się warsztaty srebrzenia, kolorowania i ozdabiania kulek 
18. I znowu prawdziwa stara szkoła - plakaty bezpieczeństwa. Te zdjęcia są dla olgalit
. O bezpieczeństwie wie wszystko, a nawet więcej. Pilnie wszyscy ją zaprzyjaźnij!!! 
19. Ona cię szpieguje! 
20. Instrukcje z 1989 roku! 
21. Ale czas iść do sklepu. To tutaj, w tym malowniczym miejscu, tworzy się prawdziwa magia z kulkami - są posrebrzane 
22. Uczucie, jakbyśmy byli w jakiejś sali tortur. 
23. A oto narzędzie, o które pytałem wczoraj, proponując dokonanie założeń dotyczących jego celu.
Jest to igła do wstrzykiwania specjalnego roztworu do kulki, która pokrywa wnętrze kulki cienką warstwą srebrnej farby. 
24. Roztwór składa się z tlenku srebra, amoniaku i wody destylowanej.
Wstrzykuje się go dość mocno, następnie przedmiot obrabiany jest wstrząsany, aby roztwór pokrył ściany wewnątrz kuli i był opuszczany na kilka sekund do wanny z wodą podgrzaną do 50 stopni, jednocześnie wstrząsając.
Srebrny roztwór zestala się na ściankach kuli, pokrywając je najcieńszą jednolitą warstwą. Proces ten nazywany jest „reakcją srebrnego lustra”.
Następnie kulki trafiają na zewnętrzny obszar malowania, gdzie są pokrywane takim lub innym kolorem. A potem przechodzą do najciekawszej części... 
25. Nie możesz tu strzelać, ponieważ bardzo rozprasza to pracowników i uniemożliwia im korzystanie z magii.
Ale uprzejmie nam pozwolono 
25. Tutaj kulki zamieniają się w te piękne ozdoby świąteczne, do których jesteśmy przyzwyczajeni.
Są tu malowane. 
26. Każda ozdoba świąteczna malowana jest ręcznie według wzornika. 
27. Wszyscy faceci, którzy pracują w tym pokoju, to absolwenci szkół i szkół artystycznych. W końcu ich zadaniem jest sprawienie, by zabawki były niesamowite 
28. Rysują w częściach. Na przykład najpierw na całą partię nakłada się biały śnieg, potem zieloną choinkę, potem dom, za oknem w domu itp. 
29. Gotowe zabawki do wyschnięcia 
30. Produkuje się tu nie tylko piłki, ale także różne zabawki trójwymiarowe. Na przykład takie Fushi-Myszy. Zostaną również wymyślone, ale w specjalnej formie. 
31. Dekorowanie pociągu. Jak dla mnie kule są piękniejsze i bardziej eleganckie 
32. Po nałożeniu farby mocuje się ją przez zraszanie różnymi materiałami. Tworzy to efekt szorstkiego śniegu z wolumetrycznych iskier. 
33. Czy możesz sobie wyobrazić żmudną pracę? 
34. Stoisko z szablonami układów 
35. Miejsce pracy artysty 
36. Kule w połowie ukończone 
37. Fajnie jest szukać różnych nietypowych etykiet wśród słoików i butelek) 
38. Maluj zabawki akrylami 
39. Strefa cięcia i pakowania. Tutaj kulki są obrzezane - odcinają dodatkową nogę 
40. Cóż, wtedy zabawki idą do sklepu.
W sklepie firmowym w fabryce full house 
41. Nawiasem mówiąc, dzieci mogą wziąć udział w małej klasie mistrzowskiej, na której nauczą się malować zabawki.
Ale nie jest łatwo się na nią dostać - kolejka jest ogromna 
42. Nie możesz rysować czołgów na kartce zeszytu) 
43. Dodaj śnieg i voila! 
44. Ostateczne zdjęcie. Jak nie przeciąć własnego łuku. 
Ozdoby świąteczne prezentowane są na współczesnym rynku w wyjątkowo szerokim asortymencie, większość z nich powstaje metodą tłoczenia z plastiku, produkty sprowadzane są z różnych krajów, głównie z Chin. Istnieją jednak tradycyjne technologie produkcji ozdób choinkowych – ponadto są one aktywnie praktykowane, co pozwala na tworzenie indywidualnych, ręcznie robionych przedmiotów.
Fabryki pracują przez cały rok, tworząc niepowtarzalne świąteczne wyroby szklane. Ale jak się pracuje w takich branżach, jak ludziom udaje się stworzyć takie piękno?
Z czego wykonane są ozdoby świąteczne?
Większość branż chętnie przyjmuje turystów, oferuje wycieczki, więc nietrudno poznać tajniki produkcji. Ze szkła wykonuje się tradycyjne zabawki na choinkę, do fabryk dostarczane są specjalne wykroje, z których następnie wydmuchiwane są zarówno kulki, jak i produkty o bardziej skomplikowanych kształtach. W ogromnych ilościach używane są również farby, różne iskierki, dodatkowe materiały do dekoracji. Ważnym elementem udanej produkcji jest również ręczna praca specjalistów, dmuchaczy i artystów. W takich branżach pracują prawie tylko kobiety – uważa się, że mężczyźni po prostu nie mają cierpliwości do ręcznego przetwarzania każdej piłki.
Ozdoby choinkowe - proces produkcji
Pierwszym krokiem w tworzeniu każdej zabawki choinkowej jest opracowanie szkicu artystycznego. Obrazy na piłkach, kształt zabawek i innych przedmiotów mogą być wymyślone przez artystę według własnego uznania, a zamówienie partii produktów z określonymi obrazami może również pochodzić z zewnątrz. Zabawki na choinki bywają zamawiane hurtowo – przez różne przedsiębiorstwa, osoby prywatne, bo mogą być nawet prezentami biznesowymi.
Wykonanie szklanej zabawki na choinkę to delikatna sprawa. Fabryczna produkcja szklanych ozdób choinkowych w Rosji rozpoczęła się w 1848 roku, kiedy książę Mienszykow otworzył fabrykę szkła w swojej posiadłości Aleksandrowo (obecnie znajdującej się w mieście Wysokowsk, powiat Klinski). Początkowo produkowała naczynia, butelki farmaceutyczne, lampy. Kiedy moda przybyła z Europy do Rosji, aby udekorować choinkę zabawkami, zakład zaczął produkować szklane koraliki.
5 ciekawostek na temat rosyjskiej dekoracji choinki
Tradycyjna rosyjska dekoracja świąteczna - długie szklane koraliki (girlandy)
Wielu błędnie wierzy, że tradycyjna dekoracja na choinkę w Rosji to piłka. Ale historia szklanych ozdób choinkowych w Rosji zaczyna się od koralików.
Chłopi, po opanowaniu rzemiosła w fabryce Mieńszikowa, często robili w domu guziki, kolczyki i koraliki w sposób rękodzielniczy. Takie rzeczy nazywano „puchem”.
Zanim ozdoby świąteczne robione w domu na palniku naftowym
W archiwum miejskim Klina znaleziono dokument stwierdzający, że w 1887 r. rzemieślnik Jakow Iwanowicz Wekszyn, pracujący w hucie szkła księcia Mienszykowa, nauczył się sztuki puszczania paciorków. Następnie opuścił fabrykę i zorganizował własny biznes.
Produkcja rzemieślnicza odbywała się zwykle w chatach. Aby to zrobić, każdy mistrz trzymał w domu palnik do kubków o średnicy 15 cm, do którego wepchnięto hol, z którego robił się knot. Wylano naftę. Następnie podpalili hol. Ogień podsycano dużymi futrami.
Szklane rurki do produkcja domowa rzemieślnicy musieli kupować w fabrykach. Szkło, z którego rzemieślnicy wydmuchiwali ozdoby, zostało wykonane z piasku kwarcowego. Temperatura topnienia takiej rury wynosiła około 1710°C. Używając domowej roboty palnika na naftę, nie można było osiągnąć wysokiej temperatury. Dlatego rzemieślnicy nie otrzymali eleganckich zabawek i koralików.
Pierwsze paciorki były jak kamienie
Girlandy świąteczne, które są robione na nowoczesne przedsiębiorstwo ważą prawie nic. Szkło jest tak cienkie, że może pęknąć, jeśli ściśnie się w pięść koraliki choinkowe.
W dawnych czasach koraliki okazały się ciężkie, o grubych ściankach i postrzępionych krawędziach, co było spowodowane nietopliwością szkła w domu. Girlandy wyglądały bardziej jak kamienie. I grzechotały jak kamyki rzucone na ziemię.
Dlatego rzemiosło do produkcji koralików nazywano kamykiem. Złamanie lub zarysowanie takich produktów było prawie niemożliwe.
W Rosji nie ma instytucji edukacyjnej, w której uczą się, jak zostać mistrzem dmuchania szkła
Większość rzemieślników pracujących w zakładzie to dziedziczni dmuchacze szkła. Zdobyli doświadczenie i umiejętności od swoich ojców i matek. Tradycja ta powstała w XIX wieku i trwa do dziś.
Wszyscy, którzy chcą nauczyć się dmuchania szkła, muszą przejść szkolenie w fabryce. Staż trwa sześć miesięcy, po czym nowy mistrz zaczyna robić zabawki.
Największa zabawka wydmuchana przez rzemieślnika w fabryce Yolochka osiąga średnicę 11,5 cm, najmniejsza ma 3 cm.
Zabawki są wykonane w takim rozmiarze, aby dobrze prezentowały się na choinkach w typowym mieszkaniu. Zbyt duże kule są niewygodne do zawieszenia na choince, więc fabryka ich nie produkuje.
Jak dziś zrobić zabawkę na choinkę
Dziś zakład produkuje średnio do miliona zabawek rocznie, które są dystrybuowane w całej Rosji i krajach sąsiednich. „W jodełkę” odnosi się do przedsiębiorstw rzemiosła ludowego, ponieważ zachowało się tu wiele tradycyjnych technologii rzemieślniczych z XIX wieku.
Proces produkcji nowoczesnej zabawki choinkowej można podzielić na 5 głównych etapów:
dmuchanie
Zabawki są wydmuchiwane z długich szklanych rurek. Mistrz trzyma rurę za „anteny”, podgrzewa ją, stale obracając nad ogniem palnika gazowego. Jest to konieczne, aby szkło nagrzewało się równomiernie. Temperatura w płomieniach dochodzi do 1000°C. Gdy materiał stanie się plastyczny (o tym decyduje oko), mistrz zaczyna dmuchać w rurkę. W zależności od siły oddychania uzyskuje się piłki lub inne zabawki dmuchane swobodnie (grzybki, lalki lęgowe, bałwanki, topy).
Zabawki formowane (chatki, kurki, zające i inne) są trudniejsze do wykonania. Mistrz również rozgrzewa fajkę, a następnie, czekając na odpowiedni moment, wkłada plastikowe szkło do metalowej formy, szczelnie ją zamyka i dmucha w wolny koniec rury. Szkło jest równomiernie rozłożone na metalu i przybiera pożądany kształt. Trzeba to zrobić bardzo szybko, ponieważ szkło stygnie niemal natychmiast.
W produkcji panuje zupełna ciemność, rzemieślnicy pracują w słuchawkach, ponieważ z palników gazowych dobiega nieustanny hałas. Wszelkie manipulacje ze szkłem wykonywane są tylko przy pomocy ognia i ludzkiego oddechu.
Najtrudniejsze w produkcji są zabawki montażowe (samowar, czajnik). W nich musisz przylutować jeden kawałek szkła do drugiego za pomocą ognia.
Metalizacja
W kolejnym etapie produkcji zabawki otrzymują lustrzane wykończenie. Ten proces nazywa się metalizacją. Półfabrykaty umieszcza się na metalowej ramie, na której zawieszona jest folia. Następnie wszystko to trafia do ogromnej instalacji próżniowej, podobnej do beczki. Z instalacji wypompowywane jest powietrze, po czym prąd przepływa przez cienki drut wolframowy. Z tego folia zaczyna się topić, opada na specjalny parownik i szybko zamienia się w aluminiową mgiełkę. Dosłownie w 20 sekund mgła osadza się na zimnej szybie i równomiernie pokrywa ją folią aluminiową. Ponad 3000 zabawek jest metalizowanych na jednej instalacji dziennie.
Lustra wykonane są w ten sam sposób.
Kolorowanie
Następnym krokiem jest kolorowanie. Zabawkę zanurza się w farbie lub spryskuje farbą za pomocą specjalnego urządzenia.
Malowanie i pakowanie
Po malowaniu zabawka wpada w opiekuńcze ręce artysty. W ciągu jednego dnia człowiek maluje średnio 60-80 zabawek. Do pracy używa się farb akrylowych, emalii i innych. Artyści stosują tradycyjne ornamenty i wzory. Następnie biżuteria trafia do pakowni.
Dziękujemy Valentinie Vasilievnie Trynkinie, głównej technologowi przedsiębiorstwa, za pomoc w przygotowaniu materiału, dyrektor wykonawczy Władimir Simanowicz, przewodnicy i dyrektor generalny kompleks wystawienniczy„Związek Klina” Ludmiła Simanowicz.
Zdjęcia udostępnione przez centrum komunikacyjne „Przemysł Artykułów Dziecięcych”.
