DZWON

Są tacy, którzy czytają tę wiadomość przed tobą.
Zapisz się, aby otrzymywać najnowsze artykuły.
E-mail
Nazwa
Nazwisko
Jak chciałbyś przeczytać The Bell?
Bez spamu

Ten opis stanowiska został przetłumaczony automatycznie. Należy pamiętać, że tłumaczenie automatyczne nie zapewnia 100% dokładności, więc w tekście mogą występować drobne błędy w tłumaczeniu.

Przedmowa do opisu stanowiska

0.1. Dokument wchodzi w życie z chwilą jego zatwierdzenia.

0.2. Autor dokumentu: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

0.3. Dokument zatwierdzony: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

0,4. Kontrola okresowa ten dokument produkowane w odstępach nieprzekraczających 3 lat.

1. Postanowienia ogólne

1.1. Stanowisko " Główny specjalista w zautomatyzowanych systemach sterowania” należy do kategorii „Kierownicy”.

1.2. Kwalifikacje- kompletny wyższa edukacja odpowiedni obszar szkolenia (mistrz, specjalista). Doświadczenie zawodowe w zawodach menedżerów niższego szczebla odpowiedniego obszaru zawodowego: dla magistra - co najmniej 2 lata, dla specjalisty - co najmniej 3 lata.

1.3. Zna i stosuje:
- uchwały, rozkazy, rozkazy, materiały regulacyjne i metodyczne dotyczące organizacji zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji;
- perspektywy rozwoju produkcji;
- technologia produkcji wyrobów firmy;
- organizacja planowania technicznego i ekonomicznego oraz kierownictwo operacyjne produkcja;
- struktura przedsiębiorstwa, relacje produkcyjne i funkcjonalne między jego działami;
- zadania i skład zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją;
- procedura opracowywania projektów zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją;
- specyfikacje, cechy konstrukcyjne, cel i zasady działania środków przetwarzania i przekazywania informacji;
- kolejność wyznaczania zadań, ich algorytmizacja;
- podstawy teorii cybernetyki ekonomicznej, projektowanie zmechanizowanego przetwarzania i programowania informacji;
- standardy jednolitego systemu dokumentacji organizacyjnej i administracyjnej;
- nowoczesne zaplecze Informatyka, komunikacja i komunikacja;
- kolejność opracowania i wykonania dokumentacja techniczna;
- podstawy ekonomii, organizacji pracy, produkcji i zarządzania;
- Podstawy prawa pracy.

1.4. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów kontroli jest powoływany na stanowisko i zwalniany na polecenie organizacji (przedsiębiorstwa / instytucji).

1.5. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów sterowania podlega bezpośrednio _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

1.6. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów sterowania kieruje pracami _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

1.7. Głównego specjalisty ds. automatycznych systemów kontroli podczas nieobecności zastępuje osoba wyznaczona w we właściwym czasie która nabywa odpowiednie uprawnienia i jest odpowiedzialna za należyte wykonywanie powierzonych jej obowiązków.

2. Opis pracy, zadań i obowiązków zawodowych

2.1. Prowadzi rozwój i realizację projektów usprawniających zarządzanie produkcją w oparciu o wykorzystanie nowoczesne metody informatyka, komunikacja i komunikacja, elementy teorii cybernetyki ekonomicznej.

2.2. Organizuje badania nad systemami zarządzania, procedurami i metodami planowania i regulacji produkcji w celu określenia możliwości sformalizowania elementów obecnego systemu i możliwości przejścia do trybu zautomatyzowanego, a także badanie problemów obsługi zautomatyzowanych systemów zarządzania dla przedsiębiorstwo i jego oddziały.

2.3. Uczestniczy w przygotowaniu specyfikacji technicznych do tworzenia zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją.

2.4. Zapewnia przygotowanie planów projektowania i wdrażania zautomatyzowanych systemów sterowania oraz kontrolę nad ich realizacją, wyznaczanie zadań, ich algorytmizację, komunikację organizacyjną i pomoc techniczna wszystkie podsystemy, tworzenie i implementacja typowych bloków.

2.5. Organizuje prace nad wykorzystaniem zaawansowanego doświadczenia w projektowaniu i eksploatacji zautomatyzowanych systemów sterowania.

2.6. Zarządza opracowywaniem instrukcji, materiałów metodycznych i regulacyjnych związanych z: wsparcie informacyjne zautomatyzowane systemy kontroli (kodowanie surowców, materiałów, wyrobów gotowych, części, jednostki montażowe, przygotowanie niezbędnych podręczników, dekodera itp.), a także wprowadzenie podsystemu informacji referencyjnych.

2.7. Wykonuje prace związane z montażem, regulacją, testami pilotażowymi i uruchomieniem środków technicznych automatycznych systemów sterowania.

2.8. Zapewnia sprawne funkcjonowanie systemów i podejmuje natychmiastowe działania w celu wyeliminowania naruszeń występujących podczas pracy.

2.10. Analizuje awarie systemów, opracowuje środki poprawy jakości i niezawodności zautomatyzowanych systemów sterowania, rozszerza zakres ich stosowania, modernizuje środki techniczne, a także usprawnia organizację i metody przygotowania zadań do algorytmizacji w celu skrócenia czasu i koszt projektowania zautomatyzowanych systemów sterowania.

2.11. Świadczy pomoc metodyczną oddziałom przedsiębiorstwa w przygotowaniu danych wyjściowych, dekodowaniu informacji przetwarzanych w technologii komputerowej, mechanizacji i automatyzacji procesów zarządzania produkcją.

2.12. Zna, rozumie i stosuje aktualne dokumenty regulacyjne dotyczące swojej działalności.

2.13. Zna i przestrzega wymagań aktów normatywnych dotyczących ochrony pracy oraz środowisko przestrzega norm, metod i technik bezpiecznego wykonywania pracy.

3. Prawa

3.1. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów kontroli ma prawo do podejmowania działań zapobiegających i eliminujących występowanie wszelkich naruszeń lub niezgodności.

3.2. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów kontroli ma prawo do wszystkich gwarancji socjalnych przewidzianych prawem.

3.3. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów sterowania ma prawo żądać pomocy w wykonywaniu swoich obowiązki służbowe i wykonywanie praw.

3.4. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów sterowania ma prawo żądać stworzenia organizacyjnych i specyfikacje niezbędne do wykonywania obowiązków służbowych i świadczenia niezbędny sprzęt i inwentaryzacja.

3.5. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów sterowania ma prawo zapoznać się z projektami dokumentów dotyczących jego działalności.

3.6. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów kontroli ma prawo do żądania i otrzymywania dokumentów, materiałów i informacji niezbędnych do wykonywania swoich obowiązków oraz poleceń kierownictwa.

3.7. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów sterowania ma prawo do podnoszenia swoich kwalifikacji zawodowych.

3.8. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów kontroli ma prawo zgłaszać wszelkie naruszenia i niespójności stwierdzone w toku swoich działań oraz zgłaszać propozycje ich usunięcia.

3.9. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów kontroli ma prawo zapoznać się z dokumentami określającymi prawa i obowiązki zajmowanego stanowiska, kryteriami oceny jakości wykonywania obowiązków służbowych.

4. Odpowiedzialność

4.1. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów kontroli jest odpowiedzialny za niewykonanie lub nieterminowe wykonanie obowiązków nałożonych w niniejszym opisie stanowiska i (lub) niewykorzystanie przyznanych uprawnień.

4.2. Główny specjalista ds. automatycznych systemów sterowania odpowiada za nieprzestrzeganie zasad wewnętrznych plan pracy, ochrona pracy, środki bezpieczeństwa, urządzenia sanitarne przemysłowe i ochrony przeciwpożarowej.

4.3. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów kontroli odpowiada za ujawnienie informacji o organizacji (przedsiębiorstwa/instytucji) stanowiących tajemnicę handlową.

4.4. Główny specjalista ds. automatycznych systemów sterowania odpowiada za niespełnienie lub nienależyte spełnienie wymagań wewnętrznych dokumenty normatywne organizacje (przedsiębiorstwa/instytucje) i prawne porządki zarządzania.

4.5. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów kontroli odpowiada za przestępstwa popełnione w toku swojej działalności, w granicach wyznaczonych przez obowiązujące prawo administracyjne, karne i cywilne.

4.6. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów kontroli odpowiada za wyrządzenie szkód materialnych w organizacji (przedsiębiorstwa/instytucji) w granicach wyznaczonych przez obowiązujące prawo administracyjne, karne i cywilne.

4.7. Główny specjalista ds. zautomatyzowanych systemów kontroli odpowiada za nadużycie udzielonych uprawnień służbowych, a także ich wykorzystanie do celów osobistych.

Pojedynczy przewodnik kwalifikacyjny stanowiska menedżerów, specjalistów i innych pracowników (CEN), 2019
Katalog kwalifikacji stanowisk menedżerów, specjalistów i innych pracowników
Sekcje " Branżowe charakterystyki kwalifikacji stanowisk pracowników zatrudnionych w przedsiębiorstwach, instytucjach i organizacjach" oraz " Charakterystyka kwalifikacji stanowiska pracowników zatrudnionych w instytucjach badawczych, organizacjach projektowych, technologicznych, projektowych i ankietowych”, zatwierdzony dekretem Ministerstwa Pracy Federacji Rosyjskiej z dnia 21 sierpnia 1998 r. N 37
(wersja z dnia 15.05.2013)

Inżynier ds. automatyzacji i mechanizacji procesów produkcyjnych

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji

Odpowiedzialność zawodowa. Wykonuje prace nad projektowaniem i wdrażaniem zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją (APCS) w oparciu o wykorzystanie połączenia metod ekonomicznych i matematycznych, nowoczesne środki informatyka, komunikacja i komunikacja, elementy teorii cybernetyki ekonomicznej. Bada system i metody zarządzania i regulowania działalności przedsiębiorstwa, jego działów produkcyjnych i funkcjonalnych, określa możliwości sformalizowania elementów obecnego systemu oraz możliwość przeniesienia odpowiednich procesów do trybu zautomatyzowanego. Zajmuje się przygotowaniem niezbędnych danych oraz uczestniczy w przygotowaniu SIWZ na projekt systemu automatyki oraz jej poszczególnych etapów i podsystemów, w opracowaniu projektów technicznych i wykonawczych. Formułuje formułowanie zadań, wykonuje prace nad ich algorytmizacją, identyfikuje możliwości typowania rozwiązań dla poszczególnych elementów systemu, przygotowuje propozycje wykorzystania standardowych bloków w projektowaniu zautomatyzowanych układów sterowania oraz uczestniczy w ich tworzeniu. Bada zautomatyzowane systemy sterowania produkcją opracowane przez organizacje projektowe i działające w innych przedsiębiorstwach w celu wykorzystania najlepszych praktyk w projektowaniu i eksploatacji zautomatyzowanych systemów sterowania. Bierze udział w pracach nad usprawnieniem przepływu pracy w przedsiębiorstwie, formułuje wymagania dotyczące treści i konstrukcji dokumentacji techniczno-organizacyjnej i administracyjnej stosowanej w zautomatyzowanym systemie sterowania produkcją. Rozwija się schematy technologiczne przetwarzanie informacji o ustalonych zadaniach zautomatyzowanego systemu sterowania z uwzględnieniem wsparcia organizacyjnego i technicznego wszystkich podsystemów. Przygotowuje projekty materiały dydaktyczne, instrukcje i inną dokumentację techniczną związaną z tworzeniem i wykorzystaniem środków na informacyjne wykorzystanie zautomatyzowanego systemu kontroli. Uczestniczy w pracach nad debugowaniem, eksploatacją próbną i stopniowym wprowadzaniem kompleksu środków technicznych zautomatyzowanych systemów sterowania. Wykonuje nadzory architektoniczne oraz okresową kontrolę dokumentacji przychodzącej i wychodzącej. Bada przyczyny awarii i naruszeń w systemie, opracowuje propozycje ich eliminacji i zapobiegania, poprawy jakości i niezawodności zautomatyzowanego systemu sterowania. Udziela pomocy metodycznej oddziałom przedsiębiorstwa w przygotowaniu danych do zautomatyzowanych systemów kontroli, przy rejestracji wymagane dokumenty i dekodowanie informacji przetwarzanych przez technologię komputerową.

Musisz wiedzieć: uchwały, nakazy, nakazy, metodyczne i materiały normatywne w sprawie organizacji zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji; perspektywy rozwoju przedsiębiorstwa; organizacja planowania gospodarczego i regulacja operacyjna produkcja; struktura przedsiębiorstwa, produkcja i relacje funkcjonalne między jego działami; zadania i zawartość zautomatyzowanego systemu kontroli; procedurę opracowywania projektów systemów automatycznego sterowania i ich podsystemów, specyfikacji technicznych, projektów technicznych i roboczych; metody ekonomiczne i matematyczne; podstawy teorii cybernetyki ekonomicznej; środki technologii komputerowej, komunikacji i komunikacji; procedura ustawiania zadań, ich algorytmizacja; metody oznaczania wydajność ekonomiczna wprowadzenie zautomatyzowanych systemów sterowania; standardy jednolitego systemu dokumentacji organizacyjnej i administracyjnej; procedura opracowania i wykonania dokumentacji technicznej; podstawy ekonomii, organizacji produkcji, pracy i zarządzania; podstawy prawa pracy, zasady i normy ochrony pracy.

Wymagane kompetencje.

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją kategorii I: wyższe wykształcenie zawodowe (inżynierskie, ekonomiczne lub techniczne) oraz doświadczenie zawodowe na stanowisku inżyniera ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją kategorii II przez co najmniej 3 lata.

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją Kategoria II: wykształcenie wyższe zawodowe (inżyniersko-ekonomiczne lub techniczne) oraz doświadczenie zawodowe na stanowisku inżyniera ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją lub na innych stanowiskach inżynieryjno-technicznych obsadzanych przez specjalistów z wyższym wykształceniem zawodowym (inżyniersko-ekonomicznym lub technicznym) , nie mniej niż 3 lata.

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją: wykształcenie wyższe zawodowe (inżyniersko-ekonomiczne lub techniczne) bez przedstawiania wymagań na staż pracy lub średnie zawodowe (inżyniersko-ekonomiczne lub techniczne) oraz co najmniej 3 lata stażu pracy na stanowisku technika kat. I na co najmniej 3 lata lub inne stanowiska, zastępowane przez specjalistów z wykształceniem średnim zawodowym (inżynierskim, ekonomicznym lub technicznym), co najmniej 5 lat.

Ministerstwo Sprawiedliwości Federacji Rosyjskiej

ZAREJESTROWANY

Rejestracja,\"


MINISTERSTWO PRACY I OCHRONY SPOŁECZNEJ FEDERACJI ROSYJSKIEJ


ZAMÓWIENIE




W sprawie zatwierdzenia standardu zawodowego

„Specjalista w dziedzinie zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją”

Zgodnie z paragrafem 16 Zasad opracowywania, zatwierdzania i stosowania standardów zawodowych zatwierdzonych przez Rząd Federacja Rosyjska z dnia 22 stycznia 2013 r. Nr 23 (Ustawodawstwo zebrane Federacji Rosyjskiej, 2013, Nr 4, Art. 293; 2014, Nr 39, Art. 5266), zamawiam:

1. Zatwierdź w załączeniu profesjonalny standard„Specjalista w dziedzinie zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją”.

2. Ustal, że pracodawcy w formacji stosują standard zawodowy „Specjalista ds. zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji” polityka personalna oraz w zarządzaniu personelem, w organizacji szkoleń i certyfikacji pracowników, wnioski umowy o pracę, opracowanie opisów stanowisk i ustanowienie systemów płac od 1 stycznia 2015 r.



MAMA. Topilina


ZATWIERDZONE zarządzeniem Ministerstwa Pracy i ochrona socjalna Federacja Rosyjska od "/£" 014 nr.

PROFESJONALNY STANDARD

Specjalista w zakresie zautomatyzowanych systemów sterowania

produkcja

Numer rejestracyjny

I. Informacje ogólne

Działalność zawodowa w zakresie rozwoju, wdrażania i ^

obsługa zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją__

(nazwa gatunku działalność zawodowa) Kod

Główny cel rodzaju działalności zawodowej:

Badania, rozwój i eksploatacja środków i systemów automatyki i sterowania do różnych celów, w tym cykl życia produktów i ich jakość w zastosowaniu! do szczególne warunki produkcja w oparciu o przepisy krajowe i międzynarodowe,

... . i

(kod OKZ 1) (nazwa) (kod OKZ) (nazwa)

Produkcja wyrobów z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych

Produkcja metalurgiczna

Produkcja gotowych wyrobów metalowych

Produkcja maszyn i urządzeń

Produkcja maszyn elektrycznych i urządzeń elektrycznych

Produkcja sprzętu dla radia, telewizji i łączności

Produkcja sprzętu medycznego, przyrządów pomiarowych, przyrządów i sprzętu optycznego, zegarków

Produkcja samochodów, przyczep i naczep

Produkcja statków, samolotów i statków kosmicznych oraz innych pojazdów

Przetwarzanie surowców wtórnych

Konserwacja i naprawa pojazdów samochodowych

Działalność w zakresie transportu lądowego

Pomocnicze i dodatkowe działania transportowe

Testy techniczne, badania i certyfikacja

(kod OKVED 2) (nazwa rodzaju działalności gospodarczej)

II. Opis funkcje pracownicze w standardzie profesjonalnym (mapa funkcjonalna willi)

działalność zawodowa)

Uogólnione funkcje pracy

Funkcje pracy

Nazwa

umtifi uya, 1 mc

Nazwa

poziom (podpoziom) kwalifikacji

zautomatyzowane systemy kontroli produkcji (APCS)

Wdrażanie działań w oparciu o wyniki nadzoru państwowego, międzywydziałowej i wydziałowej kontroli wdrożenia i zgodności z normami i specyfikacjami w zakresie zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją (zwane dalej APCS)

Prowadzenie ewidencji i opracowywanie elementów dokumentacji roboczej dla automatycznych systemów sterowania

Usprawnienie zautomatyzowanego przepływu pracy w organizacji, formułowanie wymagań dotyczących treści i konstrukcji dokumentacji technicznej i organizacyjno-administracyjnej

Przygotowanie działań związanych z wdrożeniem norm i specyfikacji technicznych dla wyrobów wytwarzanych przez organizację (uwzględnione zostaną postanowienia), a także opracowanie i wdrożenie najbardziej zaawansowanych systemów metod sterowania, zapewniających automatyzację i mechanizację czynności kontrolnych oraz tworzenie środków do tych celów

Prowadzenie prac badawczo-rozwojowych nad zautomatyzowanymi systemami sterowania

Przygotowanie niezbędnych danych i zestawienie jonów technicznych ale projektowanie zautomatyzowanych systemów sterowania

Opracowanie modeli obiektowych, strukturalnych i dokumentacyjnych zautomatyzowanych systemów sterowania

Prowadzenie pracy nad

Projektowanie poszczególnych elementów i podsystemów automatycznych systemów sterowania


Projekt APCS


Prowadzenie prac nad zarządzaniem zasobami zautomatyzowanego systemu sterowania


Organizacja prac nad działaniem zautomatyzowanych systemów sterowania


Organizacja prac przy wdrożeniu zautomatyzowanych systemów sterowania


prowadzenie prac przy projektowaniu zautomatyzowanych systemów sterowania,


Przeglądanie i raportowanie do kierownictwa na temat najlepszych krajowych i międzynarodowe doświadczenie rozwój i | APCS


Przetwarzanie danych o funkcjonowaniu podsystemów produkcyjnych automatycznych systemów sterowania


obrobiony


stan bazy materiałowej zautomatyzowanego systemu sterowania


potencjał kadrowy i rezerwa kadrowa dla zautomatyzowanych systemów zarządzania produkcją,

zbadać przyczyny podczas pracy



monitoruję wdrażanie niezbędnych środków w celu zwiększenia odpowiedzialności wszystkich części funkcjonowania zautomatyzowanego systemu kontroli za dopuszczenie produktów spełniających ustalone wymagania


Organizacja pracy w celu określenia zakresu mierzonych parametrów funkcjonowania zautomatyzowanego układu sterowania, opcjonalnie niezbędne fundusze ich wdrażanie, monitorowanie przestrzegania terminów regulacyjnych (APCS


Organizacja prac instalacyjnych, testowanie. nzhtadhs i uruchomienie zautomatyzowanego systemu sterowania (lub jego elementów)








Organizacje zajmujące się opracowywaniem środków na rzecz poprawy

jakość funkcjonowania zautomatyzowanego systemu sterowania (lub elementów cc) _;

Organizacja rozwoju, wdrożenia i utrzymania LSUP~| 0/02.1 Organizacja analizy i optymalizacji procesów zarządzania 1 G/03.7


4 godz.|<«) >4-a! -a -o o>| ja >


cykl zautomatyzowanego systemu sterowania do ciała.

III. Charakterystyka uogólnionych funkcji pracy


3.1. Uogólniona funkcja grupy


Nazwa


"■ Rozwój zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji 1 (APCS)



Geneza uogólnionej funkcji pracy


Możliwy

denominacje

posty


Oryginalny X


Pożyczone z oryginału


Rejestracja kodu

oryginalny numer

profesjonalny

standard




dodatkowe cechy

Tytuł dokumentu

Nazwa grupa podstawowa stanowiska (zawody) lub specjalności

Twórcy i analitycy systemów komputerowych

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji

Analiza i zarządzanie systemem

Sterowanie i informatyka w systemach technicznych

Automatyzacja procesy technologiczne i branże (wg branży)

Informatyka i Inżynieria Komputerowa

Systemy i technologie informacyjne


Oryginał

Pożyczone z oryginału

I ......

Rejestracja kodu

oryginalny numer

profesjonalny

standard

Działania pracownicze Rejestracja wniosków o zautomatyzowane systemy kontroli zgodnie z ustalonymi zasadami

Przekazywanie do działów organizacji dokumentów technicznych dotyczących zautomatyzowanych systemów kontroli

Składanie raportów z wykonanych prac i ich wyników bezpośredniemu przełożonemu Wymagane umiejętności Prowadzenie dokumentacji roboczej i zautomatyzowanych systemów kontroli

Opracuj elementy planu działania na rzecz automatyzacji

produkcja_ _

Rozwiązywanie problemów o charakterze analitycznym, polegające na doborze i różnorodności odpowiednich metod rozwiązywania problemów Wymagana wiedza Podstawowe pojęcia z zakresu zautomatyzowanych systemów sterowania I

produkcja_______________

Cele standaryzacji zautomatyzowanych systemów sterowania_

Podstawowe algorytmy i rozwiązania problemów APCS

Wymagania dotyczące zautomatyzowanych systemów sterowania wynikające z ustawodawstwa rosyjskiego

Federacje ______________

Procedura opracowania, wykonania, zatwierdzenia i wdrożenia technicznego

dokumenty ___________

Charakterystyka techniczna produktów wytwarzanych przez organizację i _ technologia ich produkcji _________________

cechy ___________


3.1.2. Funkcja pracy


Nazwa


Usprawnienie zautomatyzowanego przepływu pracy w organizacji, formułowanie wymagań co do treści I oraz konstruowanie dokumentacji techniczno-organizacyjnej i administracyjnej__


Geneza funkcji pracy


„Działalność pracownicza


Wymagane umiejętności

Wymagana wiedza


cechy charakterystyczne



Oryginał X | Pożyczone z oryginału

Rejestracja kodu

oryginalny numer

profesjonalny

standard

Analiza danych statystycznych dotyczących działalności organizacji w zakresie zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji Tworzenie raportów z działalności organizacji w zakresie zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji Opracowywanie i opracowywanie głównych rodzajów dokumentów regulacyjnych dotyczących zautomatyzowanego systemu kontroli dla organizacji Opracowywanie , opracowujemy i wdrażamy dokumenty regulacyjne dotyczące projektowania zautomatyzowanych systemów kontroli

Rozwiązuj problemy o charakterze analitycznym, polegające na doborze i różnorodności odpowiednich metod rozwiązywania problemów

Główne przepisy krajowe Ramy prawne w zakresie zarządzania dokumentami

Struktura dokumentacji zautomatyzowanego systemu kontroli organizacji i cel głównych rodzajów dokumentów takiego systemu Podstawy metodologiczne projektowania zautomatyzowanych systemów kontroli



profesjonalny

standard


działalność związana z pracą

Analiza nowoczesne systemy zautomatyzowany obieg pracy w organizacji j

Opracowanie propozycji usprawnienia zautomatyzowanego przepływu pracy w organizacji ___

Formułowanie wymagań dotyczących struktury i treści dokumentacji technicznej i organizacyjno-administracyjnej

Wymagane umiejętności ■ Opracowywanie i opracowywanie podstawowych zestawów dokumentów dla zautomatyzowanych systemów kontroli Opracowywanie, opracowywanie i wdrażanie dokumentacji roboczej Rozwiązywanie zadań o charakterze analitycznym, które wiążą się z wyborem i różnorodnością odpowiednich metod rozwiązywania problemów Wymagana wiedza Podstawowe przepisy krajowe i międzynarodowe ramy regulacyjne w zakresie zarządzania dokumentacją zautomatyzowanych systemów kontroli rodzaje dokumentów systemu zarządzania jakością Narzędzia do opracowywania i wykonywania dokumentów! Inne j-

cechy charakterystyczne

3.1.4. Funkcja pracy

Geneza funkcji pracy

Oryginał

Pożyczone z oryginału

oryginał

Numer rejestracyjny PC standardu profesjonalnego

j Działalność związana z pracą

Udział w opracowaniu etapów i etapów projektowania systemu] komputerowego wspomagania projektowania produkcji

Opracowanie wymagań dotyczących treści standardów organizacji, w tym! numer według zautomatyzowanego systemu sterowania

Analiza opracowanych standardów organizacji, w tym automatyzacja etapów koło życia Produkty i usługi)

Wymagane umiejętności

Opracuj i sporządź główne rodzaje dokumentów regulacyjnych, zestawy dokumentów dla zautomatyzowanych systemów kontroli

Opracowywanie, sporządzanie i wdrażanie dokumentów regulacyjnych, ewidencji zautomatyzowanych systemów kontroli

Rozwiązuj problemy natury analitycznej, obejmujące wybór i


różnorodność odpowiednich sposobów rozwiązywania problemów Wymagana wiedza Podstawowe przepisy krajowych i międzynarodowych ram regulacyjnych w zakresie zautomatyzowanego zarządzania dokumentami organizacji Podstawy metodologiczne dokumentacji zautomatyzowanych systemów kontroli

Podstawy opracowywania, wykonywania i wdrażania dokumentów regulacyjnych Narzędzia do opracowywania i wykonywania dokumentów

Wymagania dotyczące praktycznego doświadczenia zawodowego

Specjalne warunki przyjęcia do pracy

Przejście obowiązkowych wstępnych (przy ubieganiu się o pracę) i okresowych badań lekarskich (egzaminów), a także nadzwyczajnych badań lekarskich (egzaminów) w sposób określony przez ustawodawstwo Federacji Rosyjskiej

Odprawa dla pracowników na temat ochrony pracy w miejscu pracy


ZATWIERDZIĆ:

[Stanowisko]

_______________________________

_______________________________

[Nazwa firmy]

_______________________________

_______________________/[PEŁNE IMIĘ I NAZWISKO.]/

„______” _______________ 20___

OPIS PRACY

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji

1. Postanowienia ogólne

1.1. Niniejszy opis stanowiska określa i reguluje uprawnienia, obowiązki funkcjonalne i zawodowe, prawa i obowiązki inżyniera systemów zautomatyzowanej kontroli produkcji [nazwa organizacji w przypadku dopełniacza] (zwanego dalej Firmą).

1.2. Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją jest powoływany na stanowisko i odwoływany w trybie określonym przez obowiązujące prawo pracy zarządzeniem kierownika Spółki.

1.3. Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją należy do kategorii specjalistów i podlega [nazwa stanowiska podwładnych w celowniku].

1.4. Inżynier ds. Zautomatyzowanych Systemów Kontroli Produkcji podlega bezpośrednio [tytuł stanowiska bezpośredniego przełożonego w przypadku celownika] Spółki.

1.5. Na stanowisko inżyniera ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją wyznaczana jest osoba z odpowiednimi kwalifikacjami:

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją I kategorii: wyższe wykształcenie zawodowe (inżynierskie, ekonomiczne lub techniczne) oraz doświadczenie zawodowe na stanowisku inżyniera systemów automatycznego sterowania produkcją II kategorii przez co najmniej 3 lata.

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją II kategoria: wykształcenie wyższe zawodowe (inżyniersko-ekonomiczne lub techniczne) oraz staż pracy na stanowisku inżyniera systemów automatycznego sterowania produkcją lub na innych stanowiskach inżynieryjno-technicznych obsadzanych przez specjalistów z wyższym wykształceniem zawodowym (inżyniersko-ekonomicznym lub technicznym), co najmniej 3 lata.

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją: wykształcenie wyższe zawodowe (inżyniersko-ekonomiczne lub techniczne) bez przedstawiania wymagań na staż pracy lub wykształcenie średnie zawodowe (inżyniersko-ekonomiczne lub techniczne) oraz co najmniej 3 lata stażu pracy na stanowisku technika kategorii I co najmniej 3 lata lub inne stanowiska zajmowane przez specjalistów ze średnim wykształceniem zawodowym (inżynierskim) - ekonomicznym lub technicznym, nie krótszym niż 5 lat.

1.6. Inżynier Kontroli Produkcji odpowiada za:

  • skuteczne wykonywanie powierzonej mu pracy;
  • zgodność z wymaganiami wydajności, pracy i dyscypliny technologicznej;
  • bezpieczeństwo dokumentów (informacji) znajdujących się w jego pieczy (stają się mu znanymi) zawierających (stanowiących) tajemnicę handlową Spółki.

1.7. Inżynier zajmujący się zautomatyzowanymi systemami kontroli produkcji powinien wiedzieć:

  • uchwały, rozkazy, rozkazy, materiały metodyczne i regulacyjne dotyczące organizacji zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji;
  • perspektywy rozwoju przedsiębiorstwa;
  • organizacja planowania ekonomicznego i regulacji operacyjnej produkcji;
  • struktura przedsiębiorstwa, produkcja i relacje funkcjonalne między jego działami;
  • zadania i zawartość zautomatyzowanego systemu kontroli;
  • procedurę opracowywania projektów systemów automatycznego sterowania i ich podsystemów, specyfikacji technicznych, projektów technicznych i roboczych;
  • metody ekonomiczne i matematyczne;
  • podstawy teorii cybernetyki ekonomicznej;
  • środki technologii komputerowej, komunikacji i komunikacji;
  • procedura ustawiania zadań, ich algorytmizacja;
  • metody określania efektywności ekonomicznej wprowadzenia zautomatyzowanych systemów sterowania;
  • standardy jednolitego systemu dokumentacji organizacyjnej i administracyjnej;
  • procedura opracowania i wykonania dokumentacji technicznej;
  • podstawy ekonomii, organizacji produkcji, pracy i zarządzania;
  • podstawy prawa pracy, zasady i normy ochrony pracy.

1.8. Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją w swoich działaniach kieruje się:

  • akty lokalne oraz dokumenty organizacyjno-administracyjne Spółki;
  • wewnętrzne przepisy pracy;
  • zasady ochrony i bezpieczeństwa pracy, zapewnienie higieny przemysłowej i ochrony przeciwpożarowej;
  • instrukcje, rozkazy, decyzje i instrukcje bezpośredniego przełożonego;
  • ten opis stanowiska.

1.9. Podczas czasowej nieobecności inżyniera ds. zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji jego obowiązki są przypisane do [stanowisko zastępcy].

2. Obowiązki zawodowe

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją jest zobowiązany do wykonywania następujących funkcji pracowniczych:

2.1. Wykonuje prace nad projektowaniem i wdrażaniem zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją (APCS) opartych na wykorzystaniu połączenia metod ekonomicznych i matematycznych, nowoczesnych technik komputerowych, łączności i łączności, elementów teorii cybernetyki ekonomicznej.

2.2. Bada system i metody zarządzania i regulowania działalności przedsiębiorstwa, jego działów produkcyjnych i funkcjonalnych, określa możliwości sformalizowania elementów obecnego systemu oraz możliwość przeniesienia odpowiednich procesów do trybu zautomatyzowanego.

2.3. Zajmuje się przygotowaniem niezbędnych danych oraz uczestniczy w przygotowaniu SIWZ na projekt systemu automatyki oraz jej poszczególnych etapów i podsystemów, w opracowaniu projektów technicznych i wykonawczych.

2.4. Formułuje formułowanie zadań, wykonuje prace nad ich algorytmizacją, identyfikuje możliwości typowania rozwiązań dla poszczególnych elementów systemu, przygotowuje propozycje wykorzystania standardowych bloków w projektowaniu zautomatyzowanych układów sterowania oraz uczestniczy w ich tworzeniu.

2.5. Studia rozwinięte organizacje projektowe oraz zautomatyzowane systemy sterowania produkcją działające w innych przedsiębiorstwach w celu wykorzystania najlepszych praktyk w projektowaniu i eksploatacji zautomatyzowanych systemów sterowania.

2.6. Bierze udział w pracach nad usprawnieniem przepływu pracy w przedsiębiorstwie, formułuje wymagania dotyczące treści i konstrukcji dokumentacji techniczno-organizacyjnej i administracyjnej stosowanej w zautomatyzowanym systemie sterowania produkcją.

2.7. Opracowuje schematy technologiczne przetwarzania informacji o zadania APCS z uwzględnieniem wsparcia organizacyjnego i technicznego dla wszystkich podsystemów.

2.8. Przygotowuje projekty materiałów metodycznych, instrukcji i innej dokumentacji technicznej związanej z tworzeniem i wykorzystaniem środków na informacyjne wykorzystanie zautomatyzowanego systemu kontroli.

2.9. Uczestniczy w pracach debugowania, operacja próbna oraz stopniowe wprowadzanie kompleksu środków technicznych zautomatyzowanych systemów sterowania.

2.11. Bada przyczyny awarii i naruszeń w systemie, opracowuje propozycje ich eliminacji i zapobiegania, poprawy jakości i niezawodności zautomatyzowanego systemu sterowania.

2.12. Zapewnia pomoc metodyczną oddziałom przedsiębiorstwa w przygotowaniu danych do zautomatyzowanego systemu kontroli, w przygotowaniu niezbędnych dokumentów i dekodowaniu informacji przetwarzanych techniką komputerową.

W przypadku oficjalnej konieczności inżynier ds. zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji może być zaangażowany w wykonywanie swoich obowiązków służbowych w godzinach nadliczbowych, w sposób określony przepisami federalnego prawa pracy.

3. Prawa

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją ma prawo:

3.1. Wydawanie poleceń podległym pracownikom i służbom, wykonywanie zadań w zakresie zagadnień wchodzących w zakres jego obowiązków funkcjonalnych.

3.2. Kontrolować realizację zadań produkcyjnych, terminową realizację poszczególnych zleceń i zadań przez podległe służby.

3.3. Poproś i odbierz niezbędne materiały oraz dokumenty związane z działalnością inżyniera systemów zautomatyzowanego sterowania produkcją, podległych mu służb i działów.

3.4. Interakcja z innymi przedsiębiorstwami, organizacjami i instytucjami w zakresie produkcji i innych zagadnień związanych z kompetencjami inżyniera w zakresie zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją.

3.5. Podpisywać i zatwierdzać dokumenty w zakresie ich kompetencji.

3.6. Przedstawianie do rozpatrzenia przez kierownika Spółki wniosków w sprawie powołania, przeniesienia i zwolnienia pracowników jednostek podległych; propozycje ich promocji lub nałożenia na nie kar.

3.7. Aby skorzystać z innych ustanowionych praw Kodeks pracy Federacja Rosyjska i inne akty ustawodawcze Federacji Rosyjskiej.

4. Odpowiedzialność i ocena wyników

4.1. Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji ponosi odpowiedzialność administracyjną, dyscyplinarną i materialną (aw niektórych przypadkach przewidzianych przez ustawodawstwo Federacji Rosyjskiej także karną) za:

4.1.1. Niewykonanie lub nienależyte wykonanie oficjalnych instrukcji bezpośredniego przełożonego.

4.1.2. Niewykonanie lub nienależyte wykonywanie swoich funkcji pracowniczych i przydzielonych zadań.

4.1.3. Bezprawne korzystanie z udzielonych uprawnień służbowych, a także wykorzystywanie ich do celów osobistych.

4.1.4. Nieprawdziwe informacje o statusie powierzonej mu pracy.

4.1.5. Niepodejmowanie działań w celu stłumienia stwierdzonych naruszeń przepisów bezpieczeństwa, przeciwpożarowych i innych zasad, które stanowią zagrożenie dla działalności przedsiębiorstwa i jego pracowników.

4.1.6. Brak egzekwowania dyscypliny pracy.

4.2. Ocena pracy inżyniera systemów zautomatyzowanego sterowania produkcją przeprowadzana jest:

4.2.1. Bezpośredni przełożony - regularnie, w toku codziennej realizacji przez pracownika jego funkcji pracowniczych.

4.2.2. Komisja Certyfikacyjna przedsiębiorstw - okresowo, nie rzadziej jednak niż raz na dwa lata, na podstawie udokumentowanych wyników prac za okres oceny.

4.3. Głównym kryterium oceny pracy inżyniera systemów automatycznego sterowania produkcją jest jakość, kompletność i terminowość wykonania przez niego zadań przewidzianych w niniejszej instrukcji.

5. Warunki pracy

5.1. Harmonogram pracy inżyniera systemów zautomatyzowanej kontroli produkcji ustalany jest zgodnie z wewnętrznymi regulaminami pracy ustalonymi przez Spółkę.

6. Prawo do podpisania

6.1. W celu zapewnienia swojej działalności inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją otrzymuje prawo do podpisywania dokumentów organizacyjnych i administracyjnych w sprawach, do których jego kompetencje odnoszą się niniejszym opisem stanowiska.

Zaznajomiony z instrukcją ___________ / ____________ / "____" _______ 20__

I. Postanowienia ogólne

1. Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją należy do kategorii specjalistów.

2. Na stanowisko:

Inżyniera systemów zautomatyzowanego sterowania produkcją powołuje osoba, która posiada wykształcenie wyższe zawodowe (inżyniersko-ekonomiczne lub techniczne) bez przedstawiania wymagań na staż pracy lub wykształcenie średnie zawodowe (inżyniersko-ekonomiczne lub techniczne) oraz doświadczenie zawodowe w zawodzie technika kategoria I od co najmniej 3 lat lub inne stanowiska zajmowane przez specjalistów z wykształceniem średnim zawodowym (inżynierskim, ekonomicznym lub technicznym) od co najmniej 5 lat.

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją kategorii II - osoba, która posiada wyższe wykształcenie zawodowe (inżyniersko-ekonomiczne lub techniczne) oraz doświadczenie zawodowe jako inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją lub inne stanowiska inżynieryjno-techniczne zajmowane przez specjalistów o wyższym poziomie zawodowym ( wykształcenie inżynieryjno-ekonomiczne lub techniczne), co najmniej 3 lata;

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją kategorii I - osoba, która posiada wyższe wykształcenie zawodowe (inżynierskie, ekonomiczne lub techniczne) oraz doświadczenie zawodowe jako inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją kategorii II od co najmniej 3 lat.

3. Powołanie na stanowisko inżyniera ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją i zwolnienie z niego następuje na polecenie dyrektora przedsiębiorstwa na wniosek kierownika działu zautomatyzowanego systemu sterowania produkcją.

4. Inżynier zajmujący się zautomatyzowanymi systemami kontroli produkcji musi wiedzieć:

4.1. Rozporządzenia, rozkazy, rozkazy, materiały metodyczne i regulacyjne dotyczące organizacji zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji.

4.2. Perspektywy rozwoju przedsiębiorstwa.

4.3. Organizacja planowania gospodarczego i regulacji operacyjnej produkcji.

4.4. Struktura przedsiębiorstwa, produkcja i relacje funkcjonalne między jego działami.

4.5. Zadania i zawartość zautomatyzowanego systemu sterowania.

4.6. Procedura opracowywania projektów systemów automatyki i ich podsystemów, SIWZ, projekty techniczne i robocze.

4.7. Metody ekonomiczne i matematyczne.

4.8. Podstawy teorii cybernetyki ekonomicznej.

4.9. Środki techniki komputerowej, komunikacji i komunikacji.

4.10. Kolejność wyznaczania zadań, ich algorytmizacja.

4.11. Metody określania efektywności ekonomicznej wprowadzenia zautomatyzowanych systemów sterowania.

4.12. Standardy jednolitego systemu dokumentacji organizacyjnej i administracyjnej.

4.13. Procedura opracowania i wykonania dokumentacji technicznej.

4.14. Podstawy ekonomii, organizacja produkcji, pracy i zarządzania.

4.15. Podstawy prawa pracy.

4.16. Zasady i normy ochrony pracy.

5. Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją podlega bezpośrednio kierownikowi działu automatyzacji i mechanizacji procesów produkcyjnych.

6. Podczas nieobecności inżyniera ds. zautomatyzowanych systemów kontroli produkcji (urlop, choroba itp.) jego obowiązki wykonuje osoba wyznaczona w określony sposób. Ta osoba nabywa odpowiednie uprawnienia i odpowiada za należyte wykonywanie powierzonych mu obowiązków.

II. Odpowiedzialność zawodowa

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją:

1. Wykonuje prace nad projektowaniem i wdrażaniem zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją (APCS) opartych na wykorzystaniu połączenia metod ekonomicznych i matematycznych, nowoczesnych technik komputerowych, łączności i łączności, elementów teorii cybernetyki ekonomicznej.

2. Bada system i metody zarządzania i regulacji działalności przedsiębiorstwa, jego działów produkcyjnych i funkcjonalnych, określa możliwości sformalizowania elementów obecnego systemu oraz możliwość przeniesienia odpowiednich procesów do trybu zautomatyzowanego.

3. Wykonuje przygotowanie niezbędnych danych oraz uczestniczy w opracowaniu SIWZ na projekt systemu sterowania automatycznego oraz jego poszczególnych etapów i podsystemów, w opracowaniu projektów technicznych i wykonawczych.

4. Formułuje formułowanie zadań, wykonuje prace nad ich algorytmizacją, identyfikuje możliwości typowania rozwiązań dla poszczególnych elementów systemu, przygotowuje propozycje wykorzystania standardowych bloków w projektowaniu zautomatyzowanych układów sterowania i uczestniczy w ich tworzeniu.

5. Poznanie zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją opracowanych przez organizacje projektowe i działających w innych przedsiębiorstwach w celu wykorzystania najlepszych praktyk w projektowaniu i eksploatacji zautomatyzowanych systemów sterowania.

6. Bierze udział w pracach nad usprawnieniem przepływu pracy w przedsiębiorstwie, formułuje wymagania dotyczące treści i konstrukcji dokumentacji techniczno-organizacyjnej i administracyjnej stosowanej w zautomatyzowanym systemie sterowania produkcją.

7. Opracowuje schematy technologiczne przetwarzania informacji o ustalonych zadaniach zautomatyzowanego systemu sterowania, z uwzględnieniem wsparcia organizacyjnego i technicznego dla wszystkich podsystemów.

8. Przygotowuje projekty materiałów metodycznych, instrukcji i innej dokumentacji technicznej związanej z tworzeniem i wykorzystaniem środków na informacyjne wykorzystanie zautomatyzowanego systemu kontroli.

9. Uczestniczy w pracach nad debugowaniem, eksploatacją próbną i stopniowym wprowadzaniem zespołu środków technicznych zautomatyzowanych systemów sterowania.

11. Zbadaj przyczyny awarii i naruszeń w systemie, opracuj propozycje ich eliminacji i zapobiegania, aby poprawić jakość i niezawodność zautomatyzowanego systemu sterowania.

12. Zapewnia pomoc metodyczną oddziałom przedsiębiorstwa w przygotowaniu danych do zautomatyzowanego systemu kontroli, w przygotowaniu niezbędnych dokumentów i dekodowaniu informacji przetwarzanych techniką komputerową.

III. Prawa

Inżynier ds. zautomatyzowanych systemów sterowania produkcją ma prawo:

1. Zapoznać się z projektami decyzji kierownictwa przedsiębiorstwa dotyczących jego działalności.

2. Przedstaw kierownictwu propozycje usprawnienia pracy związanej z obowiązkami przewidzianymi w niniejszym opisie stanowiska.

3. Zgłaszać bezpośredniemu przełożonemu o wszystkich stwierdzonych uchybieniach w wykonywaniu jego obowiązków w: działalność produkcyjna przedsiębiorstwa (jego podziały strukturalne) i zasugeruj ich eliminację.

4. Żądać osobiście lub w imieniu bezpośredniego przełożonego od kierowników działów przedsiębiorstwa i specjalistów informacji i dokumentów niezbędnych do wykonywania jego obowiązków.

5. Zaangażowanie specjalistów ze wszystkich (poszczególnych) wydziałów strukturalnych w rozwiązywanie powierzonych mu zadań (jeżeli przewidują to przepisy o wydziałach strukturalnych, jeżeli nie, to za zgodą kierownictwa).

6. Wymagaj od kierownictwa przedsiębiorstwa pomocy w wykonywaniu jego obowiązków i praw.

IV. Odpowiedzialność

Inżynier Systemów Kontroli Produkcji odpowiada za:

1. Za nienależyte wykonanie lub niewykonanie obowiązków służbowych przewidzianych w niniejszym opisie stanowiska - w zakresie określonym przez obowiązujące prawo pracy Federacji Rosyjskiej.

2. Za przestępstwa popełnione w trakcie wykonywania swojej działalności - w granicach określonych przez obowiązujące prawo administracyjne, karne i cywilne Federacji Rosyjskiej.

3. Za spowodowanie szkód materialnych - w granicach określonych przez obowiązujące prawo pracy i prawo cywilne Federacji Rosyjskiej.

DZWON

Są tacy, którzy czytają tę wiadomość przed tobą.
Zapisz się, aby otrzymywać najnowsze artykuły.
E-mail
Nazwa
Nazwisko
Jak chciałbyś przeczytać The Bell?
Bez spamu